hr - Prijevod s izvornog jezika
Spremite ovaj priručnik za buduću uporabu i držite
ga lako dostupnim na mjestu na kome se jedinica
nalazi.
1.2 Terminologija i simboli u vezi s
sigurnošću
Razine opasnosti
Razina opasnosti
OPASNOST: Opasna situacija koja
UPOZOREN
JE:
OPREZ:
NAPOMENA:
Kategorije opasnosti
Kategorije opasnosti mogu potpadati pod razine
opasnosti ili specifični simboli mogu zamijeniti
uobičejene simbole razina opasnosti.
Električne opasnosti označene su sljedećim speci-
fičnim simbolom:
Električna opasnost:
Opasnost od vrele površine
Opasnost od vrele površine označena je posebnim
simbolom koji zamjenjuje tipične simbole opasno-
sti:
OPREZ:
1.3 Neiskusni korisnici
UPOZORENJE:
Ovaj proizvod je namijenjen za
rukovanje samo od strane kvalificiranog
osoblja.
Pripazite na sljedeće mjere opreza:
• Osobe s invaliditetom ne bi trebale rukovati
proizvodom osim ako su pod nadzorom ili su
pravilno obučene od strane stručnjaka.
• Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osi-
guralo da se ne igraju na proizvodu ili oko
njega.
300
Indikacija
će, ako se ne izbjegne,
rezultirati smrću ili
teškim ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne
izbjegne, rezultirati
smrću ili teškim
ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne
izbjegne, rezultirati
manjim ili umjerenim
ozljedama
• Moguća situacija
koja može, ako se ne
izbjegne, rezultirati
neželjenim uvjetima
• Praksa koja se ne od-
nosi na osobne
ozljede
1.4 Jamstvo
Za informacije o jamstvu, pogledajte kupoprodajni
ugovor.
1.5 Zamjenski dijelovi
UPOZORENJE:
Koristite samo izvorne zamjenske
dijelove za zamjenu bilo kojih pohaba-
nih ili neispravnih komponenti.
Korištenje neprikladnih dijelova može
prouzročiti kvarove, oštećenja i ozljede,
a može i poništiti jamstvo.
Za više informacija o zamjenskim dijelovima proiz-
voda, obratite se odjelu prodaje i servisa.
1.6 EC IZJAVA O SUKLADNOSTI
(PRIJEVOD)
XYLEM SERVICE ITALIA SRL, SA SJEDIŠTEM U VIA
VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO
MAGGIORE VI - ITALY, OVIME IZJAVLJUJE DA
SLJEDEĆI PROIZVOD
CIRKULATOR (POGLEDATI NALJEPNICU NA PR-
VOJ STRANICI) *
[* u jednoj od sljedećih verzija: ECOCIRC XL, ECO-
CIRC XLplus, ECOCIRC XLplus s RS485 modulom,
ECOCIRC XLplus s bežičnim modulom. RS485 i
bežični moduli isporučuju se na zahtjev uz montažu
koju obavlja instalater].
ISPUNJAVA RELEVANTNE ODREDBE SLJEDEĆIH
EUROPSKIH DIREKTIVA
• DIREKTIVE ZA STROJEVE 2006/42/EZ (PRILOG
II: TEHNIČKA DOKUMENTACIJA MOŽE SE DO-
BITI OD XYLEM SERVICE ITALIA SRL)
• DIREKTIVE O ELEKTROMAGNETSKOJ KOMPA-
TIBILNOSTI 2004/108/EZ.
• DIREKTIVE O RADIO OPREMI I TELEKOMUNI-
KACIJSKOJ TERMINALNOJ OPREMI 1999/5/EZ
(bežični modul).
• DIREKTIVE O EKO-DIZAJNU 2009/125/EZ,
UREDBA (EZ) br.641/2009, UREDBA (EU) br.
622/2012: EEI ≤ 0, .... (POGLEDATI NALJEPNI-
CU NA PRVOJ STRANICI). (Prilog I: "Mjerilo za
najučinkovitije cirkulatore je EEI ≤ 0,20.").
I SLJEDEĆE TEHNIČKE STANDARDE:
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233.
• EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN
55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +A2:2009, EN
61000-3-3:2008, 61800-3:2004+A1:2012.
• EN 60950-1, EN 301 489-17, EN 300 328 (bežič-
ni modul).
• EN 16297-1, EN 16297-2.
MONTECCHIO MAGGIORE, 02.09.2013.
AMEDEO VALENTE
(DIREKTOR ENGINEERING R&D)
rev.00
Lowara je zaštitni znak tvrtke Lowara srl Uniperso-
nale, podružnice tvrtke Xylem Inc.
2 Transport i skladištenje