RAMSEY WINCH RPH 111,2 Traduction Des Instructions Originales page 14

12. Align key way of coupling with key on end of input shaft inside end bearing assembly. Slide coupling over end of
shaft. Place gasket item #38e into position on motor mounting surface of end bearing item #10. Use (2)
screws item #23 to attach adapter plate item #38d to motor end bearing. Torque capscrews to 115 Nm (85 ft
lb) each. Place second gasket item #38e on adapter plate. Insert brake shaft with key item #38c into coupling.
Re-attach brake item #38a to adapter plate using brake assembly screws item #18. Torque capscrews to 132
Nm (97 ft lb) each.
Note: Care must be taken to assure brake assembly and adapter plate are seated properly prior to installing
assembly bolts item #18. Damage will occur to rotor stack or shaft snap ring if not properly installed.
18
13. Attach motor item #43 with gasket item #38b to brake item #38. Use (2) capscrews item #24 and
torque to 100 Nm (74 ft lb) each. Securely connect tube item #50 to elbow item #35 in bottom of
valve and fitting item #36 in bottom of brake item #38.
43
24
51
18
36
38a
23
24
38b
38
23
38c
38e
38d
50
BLEEDER FITTING
11
38e
8
10