Table des Matières
Publicité
Caractéristiques techniques et dimensions
neau de service situé sur la partie arrière supérieure de la machi-
ne.
Injection de produits chimiques à l'aide du
transformateur de commande 24 VAC interne
REMARQUE : Alliance Laundry Systems recommande
l'utilisation du transformateur de commande Milliamp
24 VAC 300 interne.
IMPORTANT : NE PAS retirer le fil de connexion rouge
du bornier.
Cette option de connexion nécessite 3 borniers.
1
1. Sortie de l'alimentation externe
2. Transformateur de commande interne
3. Borne RELAY COM
4. Commun du signal d'entrée du distributeur externe
5. Fil de connexion rouge
6. Borne 24VAC
7. Borne 24VAC COM
Source d'alimentation c.a. externe utilisant une
injection de produits chimiques
REMARQUE : Alliance Laundry Systems ne fournit pas
de source d'alimentation c.a. externe.
REMARQUE : L'alimentation électrique provenant de
sources externes ne peut être dérivée d'un point de
branchement électrique à haute tension.
IMPORTANT : L'alimentation externe doit fournir une
puissance de 240 V c.a. ou moins et doit être protégée
à 3 Amp ou moins.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
3
2
5
6
7
Figure 27
•
Le bornier « 24VAC COM » sert à connecter une extrémité du
transformateur de commande interne à la borne commune des
signaux d'entrée du distributeur externe/
•
Le deuxième bornier sert à connecter l'autre côté du transfor-
mateur de commande interne à la borne commune des signaux
de sortie de la machine par le biais d'un fil de connexion rou-
ge entre « 24VAC » et « RELAY COM ». Se reporter à la
Figure 27 .
IMPORTANT : Ne pas utiliser les bornes du transforma-
teur si une source d'alimentation externe est utilisée.
4
= Neutral
= Power
PHM821N_SVG
1. Déconnectez et apposez un capuchon sur les câbles rouge et
blanc 24V CA.
2. Connecter une extrémité de la source d'alimentation externe à
« RELAY COM » et l'autre extrémité à la borne commune
des signaux d'entrée du distributeur externe. Se reporter à la
Figure 28 .
66
Pièce n° F8410701FRR14
Publicité
Table des Matières
