Table des Matières
Publicité
Spécifications pour la vapeur (option
de chauffage à vapeur uniquement)
AVERTISSEMENT
Surfaces brûlantes. Peut causer de graves brûlures.
Arrêter la vapeur et laisser refroidir les canalisations
de vapeur, les raccords et les composants avant de
les toucher.
Pour les machines équipées en option de vapeur chaude, installez
les tuyaux conformément aux pratiques professionnelles agréées
en matière de vapeur. Les exigences en matière de vapeur sont in-
diquées dans Tableau 33 .
Informations concernant l'alimentation en vapeur
Caractéristiques
Branchement de l'entrée de va-
peur, in.
Nombre d'entrées de vapeur
Pression recommandée, kPa
[psi]
Pression maximum, kPa [psi]
Tableau 33
IMPORTANT : Ne pas installer le filtre à vapeur fourni
par le client peut annuler la garantie.
Système d'injection de produits
chimiques
AVERTISSEMENT
Produits chimiques dangereux. Peuvent endomma-
ger les yeux et la peau. Porter une protection des
yeux et des mains lors de la manipulation de pro-
duits chimiques ; éviter le contact direct avec les
produits chimiques purs. Lire les instructions du fa-
bricant relatives aux contacts accidentels avant de
manipuler les produits chimiques. S'assurer qu'un
dispositif de rinçage des yeux et une douche d'ur-
gence se trouvent à proximité. Vérifier régulièrement
qu'il n'y a pas de fuite de produit chimique.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
W505
45-105
130-160
1/2
3/4
1
1
200–570
200-570
[30-85]
[30-85]
570 [85]
570 [85]
W363
IMPORTANT : L'égouttage des produits chimiques non
dilués peut endommager la machine. Ainsi, les pompes
de distribution de produits chimiques doivent être
montées sous le point d'injection de la machine. Les
boucles n'empêchent pas les égouttements si ces ins-
tructions ne sont pas suivies.Figure 23 montre un sys-
tème d'injection de produits chimiques type.Figure 26
montre un système d'injection à cinq compartiments
type.
IMPORTANT : Le non respect de ces instructions peut
endommager la machine et annuler la garantie.
Le connecteur d'alimentation en produit chimique est situé à l'ar-
rière de la machine. Ce connecteur comporte six ports extérieurs
(7 sur les connecteurs fabriqués avant juillet 2013), sur chacun
desquels un tuyau flexible d'alimentation de liquide peut être rac-
cordé, et un port de vidange d'eau situé au centre du connecteur.
Les ports extérieurs doivent être forés avec une mèche de 3/16 po
de diamètre et le port du centre doit être foré avec une mèche
d'un 1/2 po de diamètre avant de raccorder les tuyaux pour pro-
duits chimiques. Se reporter à la Figure 22 .
Percez les obturateurs et les mamelons avant de
connecter le tuyau d'alimentation. Si ce n'est pas
fait, une augmentation de la pression peut de produi-
re, qui risque de provoquer une rupture du tubage.
61
Caractéristiques techniques et dimensions
ATTENTION
Pièce n° F8410701FRR14
W491
Publicité
Table des Matières
