Caractéristiques techniques et dimensions
Description
A
Épaisseur requise du plancher exi-
stant (minimum)
B
Profondeur totale
de la fondation
(béton plus rem-
plissage de 152 mm
[6 po.])(minimale)
C
Distance entre les
armatures (maxi-
mum)
D
Longueur de l'armature s'étendant
dans le plancher existant (mini-
mum)
* Se reporter à la Disposition au sol.
Montage de la machine et coulage de
mortier
REMARQUE : Une fois que le béton a complètement
durci après avoir été coulé sur place, voir Figure 13 et
passer à l'étape 7. Si un ancrage par adhésif acrylique
est désiré, voir Figure 12 et passer à l'étape 1 une fois
que le béton a complètement durci.
1. Voir Figure 12 pour installer la jauge de profondeur de perça-
ge.
2. Percer les trous à la profondeur indiquée.
3. Utiliser de l'air comprimé ou une poire d'aspiration pour délo-
ger les débris de chaque trou. Utiliser un aspirateur pour enle-
ver la poussière fine.
4. Remplir la moitié de la profondeur des trous à l'aide d'un sys-
tème d'ancrage adhésif admis par l'industrie.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Relier au plancher existant, mm [po]
Vitesse L,
45
(vitesse
M)
152 [6]
Standard*
305 [12]
Étroit*
356 [14]
Ultra-étroit*
406 [16]
Standard*
305 [12]
Étroit*
152 [6]
Ultra-étroit*
152 [6]
64 [2,5]
65
(vitesse M)
152 [6]
356 [14]
406 [16]
457 [18]
305 [12]
152 [6]
152 [6]
64 [2,5]
Tableau 12
5. Insérer le boulon de serrement jusqu'au fond, de sorte qu'au
moins 70 mm [2-3 à 4 in.] dépassent à la surface et qu'au
moins 152 mm [6 in.] soient enfoncés dans le béton.
6. S'assurer que toutes les poches d'air sont supprimées de l'ad-
hésif entourant le boulon.
7. Laisser complètement durcir l'adhésif autour du boulon.
IMPORTANT : Se reporter aux temps de durcisse-
ment de l'adhésif recommandés par le fabricant de
boulons.
8. Retirer le matériel d'expédition et placer la machine sur les
boulons en faisant bien attention. Ne jamais tenter de soulever
la machine par la poignée de porte ou en appuyant sur les
panneaux de couverture. Toujours insérer un pied-de-biche ou
autre levier sous la base du socle de la machine pour la dépla-
cer.
9. Soulever et niveler la machine à 12,7 mm [1/2 in.] au-dessus
du sol aux quatre coins, à l'aide d'écarteurs comme des outils
de fixation d'écrous.
32
45-65
(Vitesse-
V)
85-105
152 [6]
152 [6]
457 [18]
457 [18]
508 [20]
508 [20]
559 [22]
559 [22]
305 [12]
305 [12]
152 [6]
152 [6]
152 [6]
152 [6]
64 [2,5]
64 [2,5]
Pièce n° F8410701FRR14
130-160
152 [6]
457 [18]
508 [20](côte
à côte)
610 [24](dos
à dos)
559 [22](côte
à côte)
660 [26](dos
à dos)
305 [12]
152 [6]
152 [6]
64 [2,5]