Table des Matières
Publicité
Agrémentation nord-américaine
Les machines peuvent être converties afin de fonctionner à une
tension plus basse et/ou à 50 Hz. Consulter l'étiquette de conver-
sion à côté de la plaque signalétique pour plus de détails.
Tension d'alimentation
Modèles vitesse-L
X
200–208/
220-240
Modèles vitesse-M
X
200–208/
220-240
Q
200–208/
220-240
N
Standard
440-480
Chauffage
électrique
P
Standard
380-415
Chauffage
électrique
Modèles vitesse-V
X
200–208/
220-240
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
20,4 kg [45 lb] Capacité des modèles - Approbation nord-américaine
50/60
1/3
50/60
1/3
50/60
3
50/60
3
50/60
3
50/60
1/3
REMARQUE : * Les dimensions de câbles répertoriées
dans ce tableau sont basées sur l'article 310, tableau
310.16 du NEC ; à une température ambiante de 40°C
[104°F]. Veuillez respecter les codes électriques lo-
caux. Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre,
calibrés à 90°C [194ºF] ou plus, de type THHN ou supé-
rieur. Trois conducteurs de courant au maximum par
chemin de câbles. Pour toute question, veuillez contac-
ter votre autorité locale compétente en la matière. Les
disjoncteurs doivent être homologués UL 489 ou ho-
mologation supérieure. Disjoncteurs monophasés pour
les machines monophasées uniquement ; disjoncteurs
triphasés pour toutes les autres machines.
2/3
8/6
2/3
11/8
3
71
3
5
36
3
6
32
2/3
15/9
Tableau 21 suite...
47
Caractéristiques techniques et dimensions
Caractéristiques
15
14
15
14
80
4
15
14
40
8
15
14
40
8
20/15
12/14
Pièce n° F8410701FRR14
2,5
2,5
25,0
2,5
10,0
2,5
10,0
4,0/ 2,5
Publicité
Table des Matières
