Table des Matières
Publicité
40
7.
Réglages
Tous les réglages sur l'épandeur centrifuge traîné
$0$=21( =*% s'opèrent selon les données
fournies par le tableau d'épandage.
Tous les engrais vendus couramment dans le com-
merce sont testés de manière réitérée dans le hall
d'épandage de l'usine AMAZONE et les données de
réglage ainsi recueillies sont transcrites dans le ta-
bleau d'épandage. Les variétés d'engrais reprises
dans les tableaux étaient dans un état optimal au
moment où les valeurs ont été établies.
Les caractéristiques des engrais pouvant varier sous
• l'action des intempéries et/ou du mode de stoc-
kage,
• par suite de modifications de leurs caractéristi-
ques physiques (même pour une même variété et
marque),
• par suite de modifications de leurs caractéristi-
ques balistiques,
il peut s'avérer nécessaire de choisir des données
légèrement différentes de celles fournies par les ta-
bleaux pour régler la quantité souhaitée ou la largeur
de travail.
Il est impossible de garantir à l'utilisateur que son
engrais, même si ce dernier possède des caractéris-
tiques, désignations et une provenance (fabricant)
identiques à celui testé en usine, puisse présenter les
caractéristiques identiques d'épandage.
F
Nous attirons votre attention sur le fait
que les pertes sur récoltes dues à des
erreurs d'épandage entraînent la ca-
ducité de la responsabilité contrac-
tuelle du constructeur de l'épandeur.
I
Si la variété d'engrais est inconnue ou
si vous souhaitez vérifier la largeur de
travail définie, le banc de contrôle
mobile vous permettra une vérification
facile (équipement spécial).
ZG-B
DB 565 01.04
Réglages
I
Effectuez les réglages avec le plus
grand soin. Des écarts par rapport au
réglage optimal risquent d'influencer
de
façon
d'épandage!
I
Les valeurs de réglage fournies par le
tableau de réglage n'ont qu'une valeur
indicative étant donné que les caracté-
ristiques des engrais peuvent varier et
exiger éventuellement un réglage dif-
férent.
I
Die
Empfehlungen für die Querverteilung
(Arbeitsbreite)
schließlich auf die Gewichtsverteilung
und nicht auf die Nährstoffverteilung
a
Les
recommandations
concernant la répartition transversale
(largeur de travail) se réfèrent exclusi-
vement à la répartition pondérale de
l'engrais et non pas à la répartition de
ses éléments actifs!
a
Avant de régler ou opérer toute autre
intervention sur la machine, attendez
l'arrêt de toutes les pièces en mouve-
ment de la machine!
Si l'engrais utilisé ne peut pas se comparer à un en-
grais repris dans le tableau de réglage, le nouveau
service AMAZONE d'assistance : «test'OR» peut
vous fournir les recommandations de réglage soit
immédiatement par téléphone, soit après réception
d'un petit échantillon (3 kg) de l'engrais concerné.
Service «test'OR»
(
01 34 94 11 07
du 15 décembre au 15 avril et
du 15 juillet au 15 septembre
£
du lundi au ventredi
8.15 à 12.00 heures et
13.00 heures à 17.00 heures
négative
la
angegebenen
Einstellungs-
beziehen
sich
de
courbe
aus-
réglage
Publicité
Table des Matières
