16
30. Ne déposez aucun objet dans la trémie de char-
gement!
31. Au cours des opérations de contrôle de débit,
tenez-vous à l'écart des zones dangereuses
comprenant des éléments machine en rotation!
32. Ne déposez jamais l'épandeur sans vous as-
surer auparavant que la trémie est vide (si-
non la machine risque de basculer une fois
dételée)!
33. Les trajets pour rejoindre le chantier d'épandage
peuvent
s'effectuer
d'alimentation fermées, entraînement débrayé.
Arrivé sur place, avant le travail, ouvrir d'abord
les trappes d'alimentation au maximum. Em-
brayez ensuite l'entraînement lentement et
progressivement épandre un peu d'engrais à
poste fixe. Réglez ensuite l'ouverture des trap-
pes d'alimentation et le débit souhaité. Le travail
d'épandage peut alors débuter.
34. Pour les chantiers d'épandage en bordure de
parcelles, le long des cours d'eau ou au bord
des routes, utilisez les dispositifs d'épandage en
bordure.
35. Avant chaque utilisation, vérifiez tout particuliè-
rement que toutes les pièces de fixation tiennent
bien, surtout celles des disques et des aubes
d'épandage!
2.7
Consignes générales de sécurité
et de prévention des accidents
concernant les machines attelées
36. Avant d'atteler les outils sur l'attelage trois
points, amenez le levier sur la position qui ex-
clue une montée ou une descente inopinée!
37. En cas d'attelage trois points, les catégories
d'attelage du tracteur et de l'outil doivent impé-
rativement correspondre ou être harmonisées !
38. La zone environnant les bras d'attelage trois
points présente des risques de blessures corpo-
relles en raison des points d'écrasement et de
cisaillement!
39. En actionnant la commande extérieure de
l'attelage 3 points, ne vous placez jamais entre
le tracteur et la machine !
40. Lorsque la machine est en position de transport,
assurez vous toujours que les bras d'attelage
sont bloqués latéralement pour éviter tout bal-
lant latéral!
41. Au transport, la machine étant relevée, bloquez
le levier en position de verrouillage pour exclure
toute descente inopinée de la machine!
42. Attelez/dételez la machine conformément à la
réglementation. Contrôlez le bon fonctionne-
ment des organes de freinage. Respectez les
consignes du constructeur
43. Les outils de travail doivent impérativement être
transportés ou tractés par des tracteurs confor-
mes à leur utilisation!
ZG-B
DB 565 01.04
Sécurité
trémie
pleine,
trappes
2.7.1
Consignes de sécurité de fonction-
nement du circuit hydraulique
1. Le circuit hydraulique est sous pression élevée!
2. Pour raccorder les vérins et les moteurs hy-
drauliques, respectez les consignes de raccor-
dement des flexibles hydrauliques!
3. Pour raccorder les flexibles hydrauliques sur
l'hydraulique du tracteur, vérifiez que les circuits
hydrauliques du tracteur mais aussi de la ma-
chine ne soient pas en charge!
4. Pour éviter toute erreur de manipulation, repé-
rez par un code couleur les prises d'huile et les
raccords correspondants, entre le tracteur et la
machine, commandant les différentes fonctions
hydrauliques ! L'inversion des raccords occa-
sionnant des réactions inverses aux fonctions
désirées, par exemple levée/descente, repré-
sente un risque d'accident corporel.
5. Utilisez un agent auxiliaire approprié pour re-
chercher les fuites en raison des risques de
blessures!
6. Les liquides sortant à une pression élevée (huile
hydraulique) peuvent pénétrer sous la peau et
causer des blessures graves!
F
En cas de blessure, consultez immédia-
tement un médecin, il y a risque
d'infection!
7. Avant tout travail sur le système hydraulique,
abaissez les outils, ramenez le circuit en pres-
sion nulle et arrêtez le moteur!
8. Vérifiez régulièrement le bon état des conduites
flexibles hydrauliques et les remplacer si elles
sont détériorées ou usagées! Les conduites de
remplacement doivent satisfaire aux exigences
techniques du fabricant!
9. La durée d'utilisation des conduites flexibles ne
doit pas dépasser six ans, y compris un temps
de stockage éventuel de deux ans maximum.
Même en cas de stockage correct et de respect
des sollicitations admises, les flexibles et les
raccords sont soumis à un vieillissement natu-
rel, leur durée de stockage et leur période
d'utilisation
est
d'utilisation définie peut varier par rapport aux
dates indiquées, en fonction des valeurs prove-
nant de l'expérience, en tenant compte du po-
tentiel de risques. D'autres valeurs de référence
peuvent être définies pour les flexibles et les
conduites flexibles en matières
ques.
donc
limitée. La
durée
thermoplasti-