ARTIK 4
Grand Tourisme
BIENVENUE
Nous vous souhaitons la bienvenue dans le team Niviuk et nous vous
remercions pour la con ance que vous investissez dans nos produits
Niviuk.
Nous aimerions vous faire partager le plaisir avec lequel nous avons créé
cette aile, ainsi que l'importance et le soin que nous avons consacrés à la
conception et à la fabrication de ce nouveau modèle dans le but de vous
offrir un maximum de plaisir à chaque vol.
Seul celui qui comprend les pilotes, peut leurs apporter ce dont ils ont
réellement besoin. C'est la raison pour laquelle nous pouvons offrir une
aile, stable, confortable, légère, compacte avec un degré élevé de sécurité
passive.
Décoller, atteindre rapidement le plafond, transiter en plaine, raccrocher
ef cacement, glisser le long du relief, cheminer dans la con uence,
atterrir.... Vous avez atteint votre objectif !
Nous sommes sûrs que voler avec cette voile vous sera pro table et que
vous comprendrez très vite la signi cation de notre slogan : "Donner de
l'importance à ces petits détails qui construisent les grandes choses".
Ceci est le manuel d'utilisation, nous vous conseillons de le lire
attentivement.
El equipo NIVIUK Gliders.
NIVIUK GLIDERS & AIR GAMES SL C/ DEL TER 6, NAVE D 17165 LA CELLERA DE TER - GIRONA - SPAIN
TEL. +34 972 42 28 78 FAX +34 972 42 00 86
info@niviuk.com www.niviuk.com
2
MANUEL D'UTILISATION
NIVIUK Gliders ARTIK 4
Ce manuel vous offre toutes les informations nécessaires pour que vous
vous familiarisiez avec les caractéristiques principales de votre nouvelle
voile.
Bien que ce manuel vous informe au sujet de cette aile, il ne vous procure
pas les instructions de pilotage. L'apprentissage du vol peut seulement
être garanti dans une école compétente de votre pays ou région de vol.
Il est de toute façon très utile de lire attentivement le manuel de votre
nouvelle voile ARTIK 4.
Une mauvaise utilisation de l'équipement peut entraîner des dégâts
irréversibles, pouvant aller jusqu'à la mort du pilote et de son passager.
Ni le fabricant, ni les revendeurs, ne peuvent assumer la responsabilité
d'un mauvais usage du matériel. Il en va de la responsabilité du seul pilote
d'utiliser son équipement de façon adéquate.