Avaya 1120E Guide De L'utilisateur page 250

Termes de tierce partie
du tout. Les termes et conditions spécifiques de copie, distribution et
modification sont les suivants. TERMES ET CONDITIONS POUR LA
COPIE, LA DISTRIBUTION ET LA MODIFICATION 0. Cette Licence
s'applique à tout programme ou autre travail qui contient une notice
insérée par le titulaire du droit d'auteur expliquant qu'elle peut être
distribuée selon les termes de cette Licence. Le \« Programme\ », ci-
dessous renvoie à tout programme ou travail et un \« travail basé sur le
Programme\ » renvoie soit au programme, soit à un travail dérivé selon la
loi du droit d'auteur : c'est-à-dire un travail contenant le programme ou
une
partie du programme, soit mot pour mot ou avec des modifications et /ou
traduit dans une autre langue. (Ici, la traduction est inclue sans limitation
dans le terme \« modification\ ».) Chaque titulaire de licence est désigné
comme \« vous\ ». Les activités autres que la copie, la distribution et la
modification ne sont pas couvertes par cette Licence; elles ne se situent
pas dans le présent cadre. Le fait d'installer le programme n'est pas
restreint et le produit du programme n'est couvert que si son contenu
constitue un travail basé sur le programme (indépendant du fait qu'il
résulte de l'installation du programme). Le caractère véridique dépend de
ce que fait le programme. 1. Vous pouvez copier et distribuer les copies
mot pour mot du code source du programme tel que vous le recevez,
dans un médium, si vous publiez de manière convenable et en évidence
sur chaque copie une notice du droit d'auteur approprié et la déclaration
de garantie ; gardez intactes toutes les notices se rapportant à cette
Licence et à l'absence de garantie, et donnez aux autres bénéficiaires du
programme une copie de cette Licence avec le programme. Vous
pouvez appliquer des frais pour l'acte physique de transfert de copie et
offrir si vous le désirez la protection de garantie en échange de frais. 2.
Vous pouvez modifier votre copie ou vos copies du programme ou toute
partie, formant un travail basé sur le programme, copier et distribuer ces
modifications ou travail selon les termes de la Section 1 ci-dessus si vous
répondez également à toutes ces conditions. * a) Vous devez faire porter
aux fichiers modifiés des notices proéminantes déclarant que vous avez
modifié les fichiers ainsi que la date de la modification. * b) Vous devez
acommpagner tout travail distribué ou publié, contenant en totalité ou en
partie ou dérivé du programme ou d'une de ses parties, d'une licence
totale sans frais aux tierces parties selon les termes de cette Licence. * c)
Si le programme modifié lit normalement les commandes de manière
interactive lorsqu'il est installé, vous devez le déclarer, au début de
l'installation pour un usage interactif de la façon la plus ordinaire, pour
imprimer ou afficher une annonce, y compris une notice de droit d'auteur
250