Manuels Connexes pour Avaya 1692
Sommaire des Matières pour Avaya 1692
- Page 1 Téléphone de conférence IP 1692 Version 1.0 Guide d'utilisation 1725-15649-107 16-603398FR Numéro 1 Juillet 2009...
- Page 2 Le numéro de téléphone de l’assistance est : 1-800-242-2121 aux États-Unis. Pour obtenir d’autres numéros d'assistance, consultez le site Avaya accorde une licence à l'utilisateur final dans le cadre des types de Avaya à l’adresse : http://www.avaya.com/support licence décrits ci-dessous.
-
Page 3: Table Des Matières
Présentation ......... Le Téléphone de conférence IP Avaya 1692 ..... . . - Page 4 ......... . . Guide d'utilisation du téléphone IP 1692...
-
Page 5: À Propos De Ce Guide
Ce document est destiné aux utilisateurs de téléphone de conférence IP Téléphone de conférence IP 1692 dans une salle de conférence. Il n'est nullement établi pour servir de guide de référence technique auprès des administrateurs système ou techniciens de téléphone. -
Page 6: Organisation Du Document
IP Avaya 1692 des options du téléphone. Chapitre 4 : Gestion et dépannage du Décrit la procédure de vérification du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 fonctionnement de base du téléphone et propose des actions de dépannage élémentaires en cas de problèmes. -
Page 7: Documents Connexes
Pour des informations relatives à l'installation d'un téléphone IP, consultez le « Guide d'installation et de maintenance des téléphones IP série 1600 Avaya one-X Deskphone Value Edition » (numéro de document 16-601438). Pour des informations relatives à la maintenance d'un système téléphonique IP sur un réseau local, consultez le «... - Page 8 À propos de ce guide Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
-
Page 9: Chapitre 1 : Présentation Du Téléphone De Conférence Ip Avaya 1692
Chapitre 1 : Présentation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Présentation Ce chapitre présente la disposition du Téléphone de conférence IP 1692. Il propose une description de chaque touche et examine également les autres caractéristiques du téléphone. Le Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Le téléphone dispose d’un écran LCD, d’un haut-parleur, de trois microphones de précision et... - Page 10 Chapitre 1 : Présentation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Figure 1: Composants du téléphone Composant Description Touche Select Permet de sélectionner un élément de menu ou de liste. Touches de Permettent d’accéder aux lignes ou de défiler dans les menus ou défilement vertical...
- Page 11 Le Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Composant Description Touche Appel Permet d’obtenir la tonalité, de répondre à un appel ou de raccrocher. Touches de Permettent de sélectionner les fonctions contextuelles affichées à fonction l’écran. programmables Touche Exit Permet de revenir à l’affichage normal depuis un menu ou une liste.
-
Page 12: Microphones D'extension
Chapitre 1 : Présentation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Icône Description En attente. Indique qu’un appel est en attente sur cette ligne. État du crochet commutateur. Indique si le téléphone est décroché ou non. Microphones d’extension Le téléphone convient pour une salle de conférence d'une dimension de 6 x 6 mètres. Pour les pièces plus grandes, deux microphones d’extension peuvent être ajoutés. -
Page 13: Chapitre 2 : Utilisation Du Téléphone De Conférence Ip Avaya 1692
Remarques générales sur l’utilisation du Téléphone de conférence IP 1692 Le Téléphone de conférence IP 1692 est un téléphone pour salle de conférence et non un téléphone de bureau. Par conséquent, il ne dispose pas de certaines fonctions de personnalisation, telles que liste de composition abrégée ou boîte vocale. -
Page 14: Recevoir Des Appels
Chapitre 2 : Utilisation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Pour recomposer le dernier numéro appelé : Appuyez sur la touche Redial. Le dernier numéro appelé est automatiquement recomposé. Recevoir des appels La DEL d'état clignote en vert lorsque l'appel entrant sonne. -
Page 15: Mise En Attente Des Appels
1. En cours de communication, appuyez sur la touche programmable Transférer (il se peut que vous deviez tout d'abord appuyer sur la touche programmable Suite si Transférer n'est pas visible). L'appel est mis en attente. Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009... -
Page 16: Sélection Des Lignes
Chapitre 2 : Utilisation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 2. Composez le numéro vers lequel vous voulez transférer l'appel. 3. Lorsque vous entendez sonner, appuyez de nouveau sur la touche programmable Transférer. (Pour annuler le transfert, servez-vous des touches de défilement vertical pour sélectionner l'appel transférer puis appuyez sur la touche Select) -
Page 17: Réglage Du Volume
Pour activer ou désactiver les fonctions, servez-vous des touches de défilement vertical pour mettre l'option en surbrillance puis appuyez sur la touche Select. Remarque : Les fonctions à disposition dépendent de la façon dont l'administrateur a Remarque : configuré le serveur. Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009... - Page 18 Chapitre 2 : Utilisation du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
-
Page 19: Chapitre 3 : Options Du Téléphone De Conférence Ip Avaya 1692
Modification de la sonnerie Le téléphone dispose de cinq sonneries. Vous avez la possibilité d'écouter chaque sonnerie afin d'en sélectionner une. Pour modifier la sonnerie : 1. Appuyez sur la touche Menu. Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009... -
Page 20: Réglage Du Contraste De L'affichage
Chapitre 3 : Options du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 2. Pour sélectionner l'option Sonnerie personnelle, appuyez sur la touche Select. 3. Servez-vous des touches de défilement vertical pour choisir une sonnerie puis appuyez sur la touche Select ou la touche programmable Enregistrer. - Page 21 Remarque : de défilement vertical. Ces flèches sont présentes lorsque davantage d'éléments se trouvent au-dessus ou en dessous de l'affichage. 4. Pour revenir à l'écran de repos, appuyez sur la touche Exit. Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
- Page 22 Chapitre 3 : Options du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
-
Page 23: Téléphone De Conférence Ip Avaya 1692
Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Présentation Le Téléphone de conférence IP 1692 dispose d'un fonctionnement relativement sans souci. Ce chapitre propose des informations utiles pour : Interpréter les différentes tonalités de sonnerie que vous entendez. Réaliser un dépannage de base, problèmes courants et résolutions suggérées Réinitialiser ou arrêter/redémarrer le téléphone lorsque le dépannage de base ne résout... -
Page 24: Grille De Dépannage De Base
Chapitre 4 : Gestion et dépannage du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Tonalités Signification Tonalité d'attente de Tonalité de retour d'appel avec un signal plus grave à la fin. communication ---_ Cette tonalité indique que le poste appelé est occupé et que le correspond a reçu une tonalité... - Page 25 Il se peut que le téléphone rappel ne fonctionne pas ait fait l'objet d'une programmation spéciale ne s'appliquant qu'à comme stipulée) votre système. Autres problèmes Contactez votre administrateur système. concernant les téléphones Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
-
Page 26: Réinitialisation Et Arrêt/Redémarrage Du Téléphone De Conférence Ip 1692
Chapitre 4 : Gestion et dépannage du Téléphone de conférence IP Avaya 1692 Réinitialisation et arrêt/redémarrage du Téléphone de conférence IP 1692 Réinitialisez le téléphone lorsque les suggestions de dépannage ne rectifient pas le problème ou si l'administrateur système vous l'indique. La procédure de réinitialisation de base devrait permettre de résoudre la plupart des problèmes. - Page 27 La prise à laquelle l'appareil est branché doit être installée à proximité de l'appareil et doit toujours être facilement accessible. Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
- Page 28 Sécurité et conformité (suite) Marque CE et VCCI Ce téléphone de conférence IP 1692 Avaya 1692 porte la marque CE. Cette marque indique la conformité aux directives CE 2006/95/CE et 2004/108/CE. Une copie intégrale de la déclaration de conformité peut être obtenue auprès de Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.
- Page 29 Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
- Page 30 Chapitre 5 : Avis sur la sécurité Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
- Page 31 ..Informations système, consultation ....Lignes, sélection Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...
- Page 32 Index Guide d'utilisation du téléphone IP 1692 Juillet 2009...