Page 1
Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1120E Business Communications Manager d'Avaya Version 6.0 État du document : Standard Numéro du document : NN40050-104 Version du document : 04.01 Date : Mai 2010...
Page 2
Avis de non-responsabilité concernant les liens Avaya n'est en aucun cas responsable du contenu ou la fiabilité des liens Web référencés dans ce site ou dans la documentation fournie par Avaya. Avaya n'est en aucun cas responsable de l'exactitude des informations, déclaration ou contenu fourni dans ces sites et n'endosse pas nécessairement la responsabilité...
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E Le téléphone IP 1120E d'Avaya propose des fonctions de transmission de la voix et des données vers un LAN par le biais d'une connexion Ethernet. Note : Dans le présent guide, les libellés des touches de fonction définies par l'utilisateur sont indiqués à...
Page 6
• compatible avec les prothèses auditives Mise en garde : Ne branchez pas le téléphone IP 1120E sur une prise de téléphone ordinaire. Cela pourrait sérieusement endommager le poste IP. Consultez l'administrateur système pour vous assurer de brancher le poste à...
Téléphone IP Avaya 1120E Figure 1 Commandes du poste Note : Certains téléphones IP 1120E sont dotés de dessus de touche facultatifs. Le texte entre parenthèses est le libellé qui apparaît sur les dessus de touche, par exemple (Services). Renvoi Les touches programmables trouvent en dessous de la zone d'affichage.
Page 8
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E Fonction touche de fonction se situe dans le coin inférieur gauche de la zone d'affichage et est utilisée pour accéder à différentes options du téléphone, par exemple, pour changer la sonnerie (Fonction *6) Les touches de chaque côté...
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E Appuyez sur la touche Mains libres pour activer le mode Mains libres. (Mains libres) Note : Le voyant qui se trouve sur la touche Mains libres clignote pour indiquer que ce mode est actif.
Page 10
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E Lorsqu'il y a un message en attente, le voyant rouge de l'indicateur visuel/ de message en attente clignote. Ce voyant clignote également lorsque la sonnerie se fait entendre. Lorsque le micrologiciel de votre Téléphone IP Avaya 1120E est mis à...
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E Appuyez sur la touche Messagerie express (FONCTION 980 ; touche mémoire (Bascule/Boîte d'envoi) programmable) pour envoyer des messages vocaux. Pour plus amples informations sur les options de messagerie vocale, référez-vous à votre Fiche abrégée CallPilot.
Page 12
Chapitre 1 A propos du Téléphone IP Avaya 1120E figure 2 présente un écran vide. Figure 2 Ecran LCD du téléphone IP Avaya 1120E NN40050-104 NN40050-104...
Chapitre 2 Saisie et modification de texte Vous pouvez saisir et modifier le texte qui s'affiche sur le téléphone IP 1120E de plusieurs façons. La méthode utilisée pour entrer et modifier le texte d'affichage dépend de l'application utilisée. Tableau 1 concernant les applications et périphériques d'entrée que vous pouvez utiliser pour...
Page 14
Chapitre 2 Saisie et modification de texte Tableau 2 Touches de fonction du clavier USB pendant un appel Touche de fonction Actions Passer en mode Mains libres Utiliser le casque Mettre l'appel en garde Mettre l'appel en cours en mode Discrétion Augmenter le volume Réduire le volume Copier...
Note : Certaines des options traitées dans cette section sont réservées à l'usage de l'administrateur. Ne faites aucune modification, sauf à la demande de l'administrateur. Votre téléphone IP 1120E comporte des options locales et des options basées sur le serveur. Il existe deux méthodes pour naviguer dans le menu Outils locaux : •...
5. Information sur les périphériques USB L'outil Périphériques USB fournit de l'information sur les périphériques USB (Universal Serial Bus) connectés à votre poste. Votre téléphone IP 1120E détecte automatiquement les périphériques USB lorsque vous les branchez au port USB à l'arrière du poste.
Le menu de verrouillage n'est pas disponible pour tous les systèmes. Si l'entrée de menu est en gris pâle, c'est que l'option n'est pas active sur votre poste. Contactez votre administrateur système pour savoir si vous disposez de cette option. Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1120E...
Page 18
Chapitre 3 Options de configuration NN40050-104 NN40050-104...
Décalage horaire Lorsque votre téléphone IP 1120E se trouve dans un autre fuseau horaire que celui de votre système, l'afficheur présente l'heure du système et non l'heure locale. La fonction Décalage horaire vous permet d'introduire un décalage fixe qui rétablit l'heure locale sur votre afficheur.
Chapitre 4 Configuration du téléphone Entrez au clavier le nombre d'heures de décalage entre votre heure locale et celle du système central. Note : Si vous devez entrer des demi-heures, appuyez sur la touche #. Appuyez sur OK. Note : Il peut s'écouler jusqu'à une minute avant que l'heure change sur votre afficheur.
Note : Adressez-vous à votre administrateur système pour obtenir le code d'accès aux lignes groupées. Lorsque vous entrez le code d'accès aux lignes groupées sur une ligne PRI, vous n'entendez pas de tonalité. Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1120E...
Chapitre 4 Configuration du téléphone Établissement d'un appel intérieur à l'aide des touches d'intercom programmables Décrochez le combiné. Tapez sur une touche d'intercommunication de l'afficheur. Composez le numéro du poste. Adressez-vous à votre administrateur système pour obtenir la liste des numéros de poste internes. Prendre un appel Lorsque votre poste sonne et que son voyant clignote ou qu'un voyant de ligne ou d'intercommunication clignote :...
Pour en savoir plus sur les Applications du Serveur Externe, consultez le Guide d'utilisation des applications d'un serveur externe du poste Avaya IP. Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1120E...
Page 24
Chapitre 4 Configuration du téléphone NN40050-104 NN40050-104...
Page 25
Touche de garde 9 Touche de ligne (NA) 8 Touche Déconnexion 9 Touche Discrétion 8 Touche Mains libres/haut-parleur 9 Touches de ligne (NA)/de fonction programmables 8 Touches de navigation 9 Touches programmables 7 Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1120E...