Avril 2018
4-1
Chaîne support de câble de la flèche
primaire
La chaîne support de câble de la flèche primaire
guide les câbles et les flexibles le long de la flèche.
Elle peut être réparée maillon par maillon sans avoir à
retirer les câbles ni les flexibles qui y passent. La
chaîne support de câble de la flèche primaire ne doit
être retirée dans sa totalité que lors de réparations
importantes nécessitant la dépose de la flèche
primaire.
Comment déposer la chaîne support
de câble de la flèche primaire
Remarque : lorsqu'un flexible ou un raccord est retiré,
remplacer le joint torique (le cas échéant) sur le
raccord et/ou l'embout du flexible. Serrer tous les
raccords au couple spécifié pendant l'installation. Se
reporter aux Caractéristiques techniques, Couples de
serrage des flexibles et raccords hydrauliques.
Remarque : exécuter cette procédure avec la
machine sur une surface ferme et plane.
Remarque : exécuter cette procédure avec la flèche
en position repliée.
1
Retirer le couvercle de la chaîne support de
câble inférieure du bras pendulaire.
2
Étiqueter et débrancher les connecteurs
électriques à l'intérieur de la chaîne support de
câble inférieure.
3
Retirer les fixations des colliers de flexibles et de
câbles de la chaîne support de câble inférieure,
côté pivot du bras pendulaire. Retirer les colliers.
Pièce réf. 1279835FRGT
Composants de la flèche
4
Extraire les câbles électriques de la chaîne
support de câble inférieure menant à la flèche
primaire en tirant dessus.
5
Étiqueter et débrancher les connecteurs
électriques du bloc distributeur du bras
pendulaire situé du côté nacelle de la flèche
d'extension primaire.
6
Étiqueter, débrancher et boucher les deux
flexibles hydrauliques du bloc distributeur du
bras pendulaire raccordés au bloc distributeur de
la nacelle. Boucher les raccords du bloc
distributeur.
7
Retirer les fixations du guide de flexibles et de
câbles côté nacelle de la flèche primaire. Retirer
le guide de flexibles et de câbles.
8
Étiqueter et débrancher le connecteur électrique
de l'interrupteur de fin de course monté sur le
côté de la flèche primaire. Ne pas retirer
l'interrupteur de fin de course.
9
Retirer la goupille fendue et le tube de la chaîne
support de câble supérieure côté nacelle de la
flèche d'extension primaire.
Remarque : toujours remplacer la goupille fendue par
une neuve.
ZX®-135/70
Manuel d'entretien et de réparation
Risque d'endommagement des
composants. Les câbles peuvent
être endommagés s'ils sont
déformés ou pincés.
Risque de blessure. Des
éclaboussures d'huile hydraulique
peuvent pénétrer sous la peau et
provoquer des brûlures. Desserrez
les raccords hydrauliques très
lentement afin d'éliminer
progressivement la pression
d'huile. Évitez les projections ou
les éclaboussures d'huile.
53