C
6
HAPITRE
6.6.2
Tableau 6-3
Elément
Concentration de liquide
de refroidissement
longue durée (%)
n
6.7 Importance du liquide de refroidissement longue
Publ. Nr. 99610-29120_FR
I
MPORTANCE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT LONGUE DURÉE
Concentration de LLC
Assurez que la concentration en liquide de refroidissement longue durée
est de 30 %(GLASSY) et de 40 % (PG GLASSY) à n'importe quelle
température. Un liquide de refroidissement longue durée d'une
concentration inférieure à 30 % ne fournit pas de protection adéquate
contre la corrosion. Une concentration inférieure à 10 % peut accélérer
la corrosion.
Lorsque vous ajoutez du liquide de refroidissement, n'ajoutez pas d'eau
du robinet. Utilisez toujours du liquide de refroidissement à la même
concentration en LLC.
Concentration de LLC recommandée
Type
Externe
GLASSY
Vert
PG
Rouge
GLASSY
(a) Si la température de l'air extérieur est au maximum de -30 °C, utilisez
"GLASSY".
(b) La concentration ci-dessus se base sur du liquide de refroidissement
longue durée "GLASSY long life coolant" (de type éthylène glycol) ou
"PG GLASSY long life coolant" (type non-amine) de
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.. Pour déterminer une concentration de
liquide de refroidissement longue durée exacte, reportez-vous aux
instructions du liquide de refroidissement longue durée utilisé.
durée
La tendance actuelle est celle des moteurs plus petits et plus légers
fournissant une plus grande puissance pour une consommation de
carburation et des rejets de gaz polluants limités.
Les conditions auxquelles est soumis le liquide de refroidissement du
moteur sont de plus en plus exigeantes, à cause d'une durée de
fonctionnement prolongée, d'une température de liquide de
refroidissement plus élevée et d'une plus grande vitesse de circulation
du liquide de refroidissement.
Divers matériaux tels que l'acier, l'aluminium, le cuivre, la soudure et le
caoutchouc sont utilisés dans un système de refroidissement et ils sont
également soumis aux conditions extrêmes décrites ci-dessus. Chacun
de ces matériaux présente une ionisation différente, ce qui accélère la
Manuel d'utilisation et d'entretien
177/280
Température ambiante la plus basse
- 10 °C
- 20 °C
[14 °F] ou
[- 4 °F] ou
supérieure
supérieure
30
40
40
55
- 30 °C
- 45 °C
[- 22 °F] ou
[- 40 °F] ou
supérieure
supérieure
50
60
70
-
81