Rohranschlüsse für ESH/MSH-PolySafe/MSH-FW/ESH/
MSH-FUBO
Legende zu Abb.: 7
1
Mantelrohr MSH/ESH
2
Keildichtring
3
Adapter UAD75/82,5
4
Rastmuffe mit Spiralschlauch Hatefl ex14078 RMTX
7
Montage
Keildichtring in die Nut vom Mantelrohr einlegen
1
(siehe Abb.: 8).
Beide Anschlussseiten mit Gleitmittel GM ein-
2
schmieren.
Adapter UAD75/82,5 auf Mantelrohr MSH/ESH
schieben und einrasten.
Danach Hatefl ex-Spiralschlauch mit Rastmuffe über
den Adapter schieben und ebenfalls einrasten.(siehe
Abb.: 9).
Fertig montierte Anbindung vom MSH/ESH-Man-
►
telrohr auf Hatefl exschlauch mit Rastmuffe (siehe
Abb.: 10).
8
Beschreibung Universal-Doppelman-
schette MA75-90/75-90 zum Verbin-
den von Hatefl exschläuchen 14078
Legende zu Abb.: 11
1
Hatefl exschlauch 14078
2
Universal-Doppelmanschette MA75-90/75-90
3
Edelstahl-Spannschellen
9
Montage
Montiertes Spannband lösen und Universal-Doppel-
1
manschette ca. 10 cm über den Hatefl exschlauch
14078 bis zum ersten Anschlag schieben (siehe
Abb.: 12 und 13).
Dann mit einem kräftigen Ruck (Plopp!) bis zum 2.
2
Anschlag bzw. bis zur aufgebrachten Markierung
drücken (die gesamte Einstecktiefe beträgt 11,5
cm) (siehe Abb.: 14-16).
Danach das Spannband mit 1,5 Nm anziehen.
Zur Kontrolle wird das Maß 11,5 cm auf den
Hatefl exschlauch 14078 übertragen.
Die Montage der zweiten Seite erfolgt analog zu den
3
Montageschritten 1 u. 2 (Abb. 12 - 16).
Fertig montierte Anbindung von zwei Hatefl ex-
►
Schläuchen 14078 (siehe Abb.: 17).
10
Legende zu Abb.: 18
1
2
3
4
5
6
11
1
2
3
4
Art. Nr.: 5090033071
Rev.: 01/2020-01-21
Beschreibung Universal-Doppelman-
schette MA75-90/75-90 zum Verbin-
den von Hatefl exschläuchen 14078
mit gewellten Kabelschutzrohren
DN75 und zusätzlicher Montage von
Manschettenstopfen
Edelstahl-Spannschelle
Manschettenstopfen MS78
gewelltes Kabelschutzrohr DN75
Edelstahl-Spannschelle
Universal-Doppelmanschette MA75-90/75-90
Hatefl ex-Spiralschlauch 14078
Montage
Die Montage der ersten Seite erfolgt analog zu den
Montageschritten 1 u. 2 (Abb. 12-16).
Danach auf der 2. Seite Spannband lösen und äuße-
re Gummilippe der Universal-Doppelmanschette
nach innen umstülpen, ggf. vorher mit etwas
Wasser anfeuchten (siehe Abb.: 19).
Anschließend gewelltes Kabelschutzrohr DN75
ca. 11,5 cm in die Universal-Doppelmanschette
schieben und Spannband mit max.1,5 Nm anziehen
(siehe Abb.: 20).
• Bei dünnwandigen oder geschäumten Well-
rohren dürfen die Spannbänder nur so stark
angezogen werden, dass sich die Rohre nicht
deformieren.
• Bei gewellten Kabelschutzrohren Ø a = 90
mm, müssen zur besseren Stabilisierung,
zusätzlich passende Clipringe (Bezug über Fa.
Hauff-Technik) im Bereich des Spannbandes
verwendet werden.
Fertig montierte Universal Doppelmanschette
►
MA75-90/75-90 auf Hatefl exschlauch 14078 und
gewelltem Kabelschutzrohr DN75 (siehe Abb.:
21).
Universal-Manschettenstopfen über das Wellrohr bis
Anschlag schieben und beide Spannbänder mit max.
1,5 Nm anziehen (siehe Abb.: 22).
Detailierte Beschreibung der Montage von
Manschettenstopfen für MS78 siehe Monta-
geanweisung „Manschettenstopfen und
Einzeldichtelemente" (im Lieferumfang der
Manschettenstopfen).
Fertig montierte Universal Doppelmanschette
►
MA75-90/75-90 auf Hatefl exschlauch 14078 und
gewelltem Kabelschutzrohr DN75 mit zusätzlich
montiertem Manschettenstopfen MS78 am Ende
DE
11