Waters Alliance e2695D Manuel De L'utilisateur page 137

Messages d'erreur du système de dissolution : (suite)
Message d'erreur
Removal of vials or
carousels during a
dissolution test may
invalidate the
results. (Le retrait de
flacons ou de carrousels
pendant un essai de
dissolution peut
annuler la validité des
résultats).
Sample vial conflict
(Conflit entre les flacons
d'échantillons)
The dissolution
method cannot be
run, because
dissolution is not
supported by the
hardware. (Il est
impossible d'exécuter la
méthode de dissolution
car la dissolution n'est
pas prise en charge par
le matériel).
The dissolution
method cannot be
run, because there is
no dissolution bath
available. (Il est
impossible d'exécuter la
méthode de dissolution
car aucun bain de
dissolution n'est
disponible).
Tests de diagnostic au démarrage et messages d'erreur
Cause possible
Vous avez ouvert la
porte du compartiment
des échantillons
pendant un essai de
dissolution.
Les plages de flacons
définies dans une
configuration d'essai à
deux bains se
chevauchent au moins
partiellement.
Vous avez tenté
d'exécuter une méthode
de dissolution dans un
système incapable
d'initialiser le bloc
distributeur de
dissolution au
démarrage.
Le bain n'est pas
connecté.
29 juillet 2013, 715003796FR Rév. B
Action corrective
Appuyez sur OK pour
accéder à l'écran de
sélection des carrousels,
Door is Open (Porte
ouverte), ou bien fermez
la porte pour annuler le
message.
Modifiez la plage de
flacons de l'un des bains
ou des deux.
Vérifiez votre
configuration.
Contactez le service
d'assistance technique
de Waters.
Vérifiez les
branchements des
câbles de
communication et
vérifiez que les bains et
le module de transfert
sont allumés.
137