Table des Matières
Publicité
A
A
A
A
Le presse-étoupe n'est
pas inclus dans la
livraison
Cable gland is not
delivered
Montage des contacts dans
les embases
(ill. 19 + 20)
Retirer le CombiTac de l'embase pour
pouvoir dévisser les 4 vis (B), ill� 19�
Insérer le câble avec les contacts dans
le boîtier (ill� 20) et assembler ce dernier
sur le support CombiTac� Fixer ensuite
le CombiTac dans l'embase pour pou-
voir revisser les 4 vis�
19
Remarque:
Préparation du câble, sertissage et
montage, selon MA213-01,
www�staubli�com/electrical
Remarque:
La longueur de câble L (ill� 18)
dépend de la configuration CombiTac
et doit garantir qu'aucune force de
traction n'agit sur les contacts après
le montage dans les supports�
Une fois le câble connecté, isoler la
zone de sertissage des connecteurs
de 3 mm à 12 mm à l'aide d'une gaine
thermorétractable�
Montage des contacts dans
les boîtiers
Retirer le CombiTac du boîtier pour pou-
voir dévisser les 4 vis (B), ill� 19�
Insérer le câble avec les contacts dans
20
le boîtier (ill� 21) et assembler ce dernier
sur le support CombiTac�
Serrer ensuite le presse-étoupe de sorte
qu'aucune force de traction n'agit sur
les contacts�
Remarque:
Couple de serrage des presse-
étoupes conformément aux instruc-
tions du fabricant�
Pour les contacts de 12 mm, la gaine
thermorétractable doit passer à travers
le presse-étoupe�
Remarque :
Les boîtiers métalliques DIN
peuvent être mis à la terre via le
connecteur plat (6,3 mm × 0,8 mm)
des terminaisons standard 33�4056 et
33�4057 (Position A)� Les câbles de 6
mm2 maximum peuvent être raccor-
dés à l'aide de connecteurs plats�
Les sections égales ou supérieures à
10 mm2 nécessitent l'utilisation d'un
module PE 33�4165�
21
Installing in surface mount
housing
(ill. 19 + 20)
Remove CombiTac from surface mount
housing by unscrewing the 4 screws (B)
ill� 19�
Pass cables with contacts through
surface mount housing (ill� 20) and
assemble into the CombiTac carriers�
Finally secure the CombiTac back into
the surface mount housing by screwing
the 4 screws (B) back on�
Note:
Cable preparation, crimping and
contact assembly according to
MA213-01,
www�staubli�com/electrical
Note:
Cable length L (ill� 18) depends on
the CombiTac configuration and must
be sufficient to ensure pulling forces
are not applied to the contacts when
assembled in carriers�
After connecting the lead, the crimping
area of connectors size 3 mm to 12
mm must be insulated with a shrinking
sleeve�
Installing in housing coupler
hood
Remove CombiTac from housing cou-
pler hood by unscrewing the 4 screws
(B) ill� 19�
Pass cables with contacts through
housing coupler hood (ill� 21) and as-
semble into the CombiTac carriers�
Finally tighten cable gland and make
sure that no pulling forces are applied to
the contacts�
Note:
Cable gland tightening torque ac-
cording to supplier specifications�
For 12 mm contacts, the shrinking
sleeve should pass through the cable
gland�
Note:
The DIN metal housings can be
earthed through the flat contact (6�3
mm × 0�8 mm) on the standard end
pieces 33�4056 and 33�4057 (position
A)� Cables up to a maximum of 6 mm
may be connected to the flat contact�
The PE module 33�4165 is used for
cross-sections for 10 mm
2
2
or higher�
11 / 20
11 / 20
Publicité
Table des Matières
