Orientation des supports de contacts
Face de connexion douille
Socket connecting side
(ill. 3)
La face de connexion est repérée par le logo MC�
Si les supports de contacts douilles et broches diffèrent, ils seront
repérés sur la face de connexion par les marquages "B" (pour
douilles) et "S" (pour broches)�
× 4
× 2
6 / 20
6 / 20
Outillage nécessaire
(ill. 1)
Clé dynamométrique
1
(ill. 2)
Graisse Stäubli G10, 50 g
No� de Cde� 70790053
Graisse Säubli G4, 100 g
No� de Cde� 70790054
2
* Tous les logos MC doivent être alignés sur le même côté
* All MC-Logos must be located on the top side.
Pièces détachées
(ill. 4)
Rail de fixation CT-BS ou CT-BS-UR,
No� de Cde� 33�5606-���
Rail de fixation CT-BS-AL,
No� de Cde� 33�5601-���
4
Vis à tôle à tête bombée
Type LI-BL-SHR,
No� de Cde� 33�5615
(ill. 5)
Terminaison standard pour boîtier DIN,
broches CT-BEG-S,
No� de Cde� 33�4057
Pour boîtiers DIN:
Vis LI-SHR-GF-TORX M3x10,
No� de Cde� 33�2890
Couple de serrage: max� 1�2 N m
5
Tools required
(ill. 1)
Torque wrench
(ill. 2)
Grease Stäubli G10, 50 g
Order No� 70790053
Grease Stäubli G4, 100 g
Order No� 70790054
Orientation of the contact carriers
Face de connexion broche
Pin connecting side
(ill. 3)
The mating side is the side with the MC logo on each carrier�
Most contact carriers that are not identical for pins and sockets,
are marked with a "B" (for sockets) and "S" (for pins)
Individual parts
(ill. 4)
Supporting rail CT-BS or CT-BS-UR,
Order No� 33�5606-���
Supportinig rail CT-BS-AL,
Order No� 33�5601-���
Filister head screws form
Type LI-BL-SHR,
Order No� 33�5615
(ill. 5)
Standard end piece for DIN housing,
pins CT-BEG-S, order No� 33�4057
For DIN housings:
Screws LI-SHR-GF-TORX M3x10,
Order No� 33�2890
Tightening torque: max� 1�2 N m
3