Selección De Un Programa De Campo De Sonido - Yamaha DSP-AZ2 Mode D'emploi

Selección de un programa de
campo de sonido
Usted puede mejorar su satisfacción al escuchar
seleccionando para ello un programa DSP. En esta unidad
se encuentran disponibles 11 programas con
subprogramas. Sin embargo, la selección depende del
formato de la señal de entrada y no todos los
subprogramas pueden utilizarse para todos los formatos
de la señal de entrada. Para conocer detalles de cada
programa, consulte las páginas 34 a 38.
NATURAL SOUND AV AMPLIFIER DSP-AZ2
STANDBY
/ON
INPUT MODE
SPEAKERS
A B
SOURCE
DVD
D–TV/LD
SILENT
CBL/SAT
VCR 1
BASS PROCESSOR
VCR2
EXTENSION DIRECT
/DVR
PHONES
V–AUX
– + – +
BASS TREBLE REC OUT
1
10KEY DSP HALL 1 HALL 2
1 2
ROCK ENTER-
CONCERT TAINMENT
5 6
MOVIE MOVIE
EX/ES THEATER 1 THEATER 2
9 10
CHP/INDEX 0
A/B/C/D/E
PRESET
TV INPUT
TV VOL CH
TV MUTE STEREO
DISC EFFECT
1
Ajuste 10KEY/DSP del
mando a distancia a DSP.
2
Pulse PROGRAM l / h (uno de los botones
de programa de DSP en el mando a
distancia) para seleccionar el programa
deseado.
El nombre del programa seleccionado aparece en el
visualizador del panel delantero y en el monitor de
vídeo.
PROGRAM
Panel delantero
Nombre del programa
/
V AUX VCR2/DVR VCR 1 CBL SAT D TV / LD DVD
DSP MOVIE THEATER 1
7 0 m m S p e c t a c l e
PRO LOGIC /
SP
96 Hz / 24Bit
K A
Nombre de subprograma
VOLUME
D I G I T A L
– +
NEXT SET MENU
MD/TAPE
CD–R
TUNER
CD
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
6CH
PHONO STEREO PROGRAM INPUT
EFFECT
VIDEO AUX
2
2,3
CHURCH JAZZ CLUB
3 4
MUSIC TV
VIDEO THEATER
7 8
/DTS
SUR. SELECT
11 12
+ 10 + 100
MUTE
VOLUME
10KEY DSP
10KEY DSP HALL 1 HALL 2 CHURCH JAZZ CLUB
1 2 3 4
ROCK ENTER- MUSIC TV
CONCERT TAINMENT VIDEO THEATER
o 5 6 7 8
MOVIE MOVIE /DTS
EX/ES THEATER 1 THEATER 2 SUR. SELECT
9 10 11 12
+ +
CHP/INDEX 0 10 100
Mando a distancia
VOLUME
MD / TAPE CD R TUNER CD PHONO
L
3
Después de seleccionar el programa
deseado, pulse repetidamente el mismo
botón para seleccionar el subprograma
deseado si éste se encuentra disponible.
Por ejemplo, para seleccionar el subprograma
"70 mm Sci-Fi", pulse repetidamente MOVIE
THEATER 1.
10KEY
EX/ES
CHP/INDEX
Nombre del programa
V AUX VCR2/DVR VCR 1 CBL / SAT
DSP
MOVIE
70mm Sci-Fi
PRO LOGIC /
SP
A
Notas
• Cuando seleccione una fuente de entrada, esta unidad
seleccionará el último programa DSP utilizado con esa fuente.
• Cuando ponga esta unidad en el modo de espera, la fuente
actual y el programa DSP se memorizarán y se seleccionarán
automáticamente cuando vuelva a conectarse la alimentación.
• Si se introduce una señal Dolby Digital o DTS cuando el modo de
entrada está en AUTO, el programa DSP (números 9–11) cambiará
automáticamente al programa de descodificación apropiado.
• Cuando se esté reproduciendo una fuente monofónica con PRO
LOGIC/Normal o PRO LOGIC/Enhanced, PRO LOGIC
Neo: 6 Cinema, no saldrá sonido de los altavoces principales ni de
los altavoces traseros. El sonido sólo saldrá del altavoz central. Sin
embargo, si "1A CENTER SP" en SET MENU se pone en NONE,
el sonido del canal central saldrá por los altavoces principales.
• Cuando se seleccione una fuente conectada a las tomas 6CH
INPUT de esta unidad, el procesador del campo de sonido
digital no podrá utilizarse.
y
• Elija un programa DSP basado en sus preferencias de escucha, y
no en el nombre del programa. La acústica de su habitación de
escucha afecta al programa DSP. Minimice los reflejos del sonido
de su habitación para maximizar el efecto creado por el programa.
I DTS 96/24
• Seleccione DTS DIGITAL SUR/Normal entre los
programas CINEMA DSP o pulse STEREO/EFFECT
para desactivar el efecto de sonido con el fin de
descodificar la señal DTS 96/24. El descodificador
DTS 96/24 no funciona en otros casos.
• Cuando se desactiva el efecto de sonido pulsando
STEREO/EFFECT, esta unidad reproduce la señal
DTS 96/24 en estéreo de 2 canales a la frecuencia de
muestreo de 96 kHz.
• Pulse EX/ES para reproducción de 6.1 canales. No
R
obstante, el descodificador DTS 96/24 no funcionará
durante la reproducción de 6.1 canales.
• El indicador
96 Hz
K
funcione el descodificador DTS 96/24.
REPRODUCCIÓN BÁSICA
DSP HALL 1 HALL 2 CHURCH JAZZ CLUB
1 2 3 4
ROCK ENTER- MUSIC TV
CONCERT TAINMENT VIDEO THEATER
5 6 7 8
MOVIE MOVIE /DTS
THEATER 1 THEATER 2 SUR. SELECT
9 10 11 12
+ +
0 10 100
D TV / LD DVD MD / TAPE CD R TUNER CD PHONO
THEATER 1
Nombre de subprograma
se encenderá mientras
/ 24bit
VOLUME
L R
Movie o
31