Yamaha DSP-AZ2 Mode D'emploi page 425

Sistema de altavoz
AUDIO AUDIO
R L R
DIGITAL OUTPUT
MD/ IN
(PLAY)
TAPE
OPTICAL
MD/TAPE
OUT
CD-R
(REC)
IN
CD
(PLAY)
CD-R
OUT
CD-R
(REC)
OPTICAL
DVD CD
CBL
PHONO
/SAT
MAIN
CD
SURROUND
D-TV
/LD
COAXIAL
MONITOR OUT
SUB
CENTER WOOFER
DIGITAL
INPUT GND 6CH INPUT
(Modelos para exportación
general y China)
I Terminales MAIN SPEAKERS
A estos terminales se pueden conectar uno o dos sistemas de altavoces. Si sólo utiliza un sistema de altavoces, conéctelo
a los terminales MAIN A o B.
I Terminales REAR SPEAKERS
A estos terminales se puede conectar un sistema de altavoz trasero.
I Terminales CENTER SPEAKER
A estos terminales se puede conectar un altavoz central.
I Terminales REAR CENTER SPEAKER
A estos terminales se puede conectar un altavoz trasero central.
I Terminales FRONT EFFECT SPEAKERS
A estos terminales se puede conectar un sistema de altavoces delanteros de efectos.
I Toma SUBWOOFER
Cuando utilice un altavoz de subgraves con amplificador incorporado, incluyendo el sistema de altavoz de subgraves
con procesamiento servoactivo de YAMAHA, conecte la toma de entrada del sistema de altavoz de subgraves a esta
toma. Las señales de graves bajos distribuidas desde los canales principales, central y/o traseros se dirigen a esta toma si
están asignadas a ella. (La frecuencia de corte de esta toma es de 90 Hz.) Las señales LFE (efecto de baja frecuencia)
generadas cuando se descodifica Dolby Digital o DTS también se dirigen, si están asignadas, a esta toma.
Nota
• Dependiendo de los ajustes de "1 SPEAKER SET" y "10 LFE LEVEL" en SET MENU, algunas señales tal vez no salgan por la
toma SUBWOOFER.
de subgraves
Altavoz central
VIDEO COMPONENT VIDEO
L VIDEO S VIDEO
DVD
DVD
RS-232C
CBL
D-TV /SAT
/LD
MONITOR
CBL OUT
/SAT
P P Y
R B
REMOTE PRE OUT/MAIN IN
IN
FRONT EFFECT
R
VCR 1
OUT
IN
IN
REAR
VCR 2
(SURROUND)
OUT
/DVR
OUT
SUB
WOOFER
1
TUNER
REAR CENTER
2
IN
MAIN
VIDEO S VIDEO
OUT
+12V
R
15mA MAX.
CONTROL
OUT
Derecha Izquierda
Altavoz principal B
INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES
Altavoz delantero de efectos
Altavoz trasero
Derecho
central
SPEAKERS
+
–
REAR
CENTER
+ –
CENTER
+ – – +
R L
L
FRONT
EFFECT
R + – – +
L
REAR
(SURROUND)
REAR CENTER
R + – – + L
B
CENTER
MAIN
R + – – + L
A
L
Derecha Izquierda
Altavoz principal A
Izquierdo
VOLTAGE
SELECTOR
AC IN
AC OUTLETS
SWITCHED
50W MAX. TOTAL
IMPEDANCE SELECTOR
SET BEFORE POWER ON
REAR CENTER : 6ΩMIN./SPEAKER
CENTER : 4ΩMIN./SPEAKER
FRONT : 6ΩMIN./SPEAKER
6ΩMIN./SPEAKER
REAR :
REAR CENTER : 8ΩMIN./SPEAKER
4ΩMIN./SPEAKER
MAIN A OR B :
CENTER : 8ΩMIN./SPEAKER
A + B 8ΩMIN./SPEAKER :
FRONT : 8ΩMIN./SPEAKER
:
REAR 8ΩMIN./SPEAKER
:
MAIN A OR B 8ΩMIN./SPEAKER
A+B :
16ΩMIN./SPEAKER
Derecha Izquierda
Altavoz trasero
13