Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Amplificateurs
DSP-A595
Yamaha DSP-A595 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha DSP-A595. Nous avons
1
Yamaha DSP-A595 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha DSP-A595 Mode D'emploi (323 pages)
Amplificateur audiovisuel
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 14.18 MB
Table des Matières
English
3
Supplied Accessories
2
Table des Matières
3
Features
3
Caution
4
Dolby Pro Logic Surround
5
Dolby Digital
5
Features on Sound Effect
5
Cinema Dsp
6
Controls and Their Functions
7
Front Panel
7
Display Panel
9
Speakers to be Used
10
Speaker Configuration
10
Speaker Setup
10
Speaker Placement
11
Connections
12
Connecting Speakers
16
Adjustments before Using this Unit
19
Speaker Balance Adjustment
21
To Play a Source
24
Basic Operations
24
Setting the Sleep Timer
28
Using Digital Sound Field Processor (Dsp)
29
Brief Overview of Digital Sound Field Programs
29
Adjustments in the "Set Menu" Mode
35
Remote Control Transmitter
37
Setup Codes
42
Battery Installation
43
Battery Replacement
43
Notes about the Remote Control Transmitter
43
Troubleshooting
44
Specifications
46
Français
47
Caracteristiques
47
Caracteristiques de L'effet Sonore
49
Traitement de Champ Sonore Numérique
49
Dolby Surround + Processeur de Champ Sonore Numérique (CINEMA DSP)
50
Cinema Dsp
50
Les Commandes et Leurs Fonctions
51
Panneau Avant
51
Panneau D'affichage
53
Installation des Enceintes Acoustiques
54
Choix des Enceintes
54
Composition des Enceintes
54
Composition à 5 Enceintes
54
Composition à 4 Enceintes
54
Emplacement des Enceintes
55
Raccordements
56
Raccordements Avec D'autres Composants
56
Raccordement a un Decodeur Externe
57
Raccordement aux Bornes Numeriques (Coaxiales Et/Ou Optiques)
58
Raccordement aux Bornes de S Video
59
Raccordement aux Bornes Video aux (du Panneau Avant)
59
Raccordement des Enceintes
60
Remarque Concernant le Raccordement des Enceintes Principales
60
Remarque Concernant le Raccordement D'un Subwoofer
60
Remarque Concernant le Raccordement D'une Enceinte Centrale
60
Bornes Output (Sortie) (pour Alimenter les Enceintes Par des Amplificateurs Externes)
61
Impedance Selector (Selecteur D'impedance)
62
Reglagles Avant D'utiliser Cet Appareil
63
Selection des Modes de Sortie
63
Methode de Reglage
64
Reglage de L'equilibre des Enceintes
65
Fonctionnement de Base
68
Reproduction D'une Source
68
Sélection des Enceintes
69
Réglage de la Commande BALANCE
69
Réglage des Commandes BASS et TREBLE
69
Enregistrement D'une Source Sur une Bande ou un Minidisque
71
Reglage de la Minuterie de Sommeil
72
Pour Régler la Durée SLEEP
72
Pour Annuler la Durée SLEEP Sélectionnée
72
Utilisation du Processeur de Champ Sonore Numerique (Dsp)
73
Bref Aperçu des Programmes de Champ Sonore Numerique
73
Caracteristiques
73
Reproduction D'une Source Avec L'effet du Processeur de Champ Sonore Numerique (Dsp)
75
Pour Annuler L'effet
76
Reglage du Temps de Retard et du Niveau de Sortie des Enceintes
77
Méthode de Réglage
77
Réglage du Temps de Retard
78
Reglages Dans le Mode "Set Menu
79
Cadran Selecteur
81
Télécommande
81
Telecommande
81
Codes de Prereglage
86
Préréglage de la Télécommande
86
Remarques Concernant L'unite de Telecommande
87
Installation des Piles
87
Remplacement des Piles
87
Portée de Fonctionnement de la Télécommande
87
En cas de Difficulte
88
Section Audio
90
Caracteristiques Techniques
90
Generalites
90
Deutsch
91
Besondere Toneffekte
93
Dolby Digital
93
Dolby Pro Logic Surround
93
Bedienungselemente und Ihre Funktionen
95
Lautsprecheraufstellung
98
Anschlüsse
100
Anschluss eines Externen Decoders
101
Anschluss der Lautsprecher
104
Einstellungen vor Gebrauch des Gerätes
107
Einstellung der Lautsprecherbalance
109
Grundbedienung
112
Wiedergabe einer Signalquelle
112
Einstellung des Einschlaftimers
116
Digitaler Klangfeldprozessor (Dsp)
117
Übersicht über die Digitalen Klangfeldprogramme
117
Einstellungen IM Modus "Set Menu
123
Fernbedienung
125
Gerätecodes
130
Hinweise zur Fernbedienung
131
Einlegen der Batterien
131
Auswechseln der Batterien
131
Wirkungsbereich der Fernbedienung
131
Störungssuche
132
Technische Daten
134
Svenska
135
Observera
136
Dolby Pro Logic Surround
137
Dolby Digital
137
Ljudeffekter
137
Cinema Dsp
138
Kontrollerna Och Deras Funktioner
139
Högtalaruppställning
142
Högtalarnas Placering
143
Anslutningar
144
Monitor out
147
Subwoofer Output
150
Justeringar Innan Förstärkaren Börjar Användas
151
Justering Av Balansen Mellan Högtalarna
153
Grundläggande Användningssätt
156
Inställning Av Insomningstimern
160
Hur man Använder den Digitala Ljudfältsprocessorn (Dsp)
161
Justering Av Fördröjningstiden Och Högtalarnas Utnivåer
165
Justering Av Fördröjningstiden
166
Justeringar På Inställningsmenyn "Set Menu
167
Fjärrkontrollen
169
Fjärrstyrningskoder
174
Att Observera Angående Fjärrkontrollen
175
Isättning Av Batterier
175
Fjärrkontrollens Räckvidd
175
Felsökning
176
Tekniska Data
178
Italiano
179
Caratteristiche Dell'effetto Sonoro
181
Dolby Pro Logic Surround
181
Dolby Digital
181
Comandi E Relative Funzioni
183
Pannello Anteriore
183
Posizionamento Degli Altoparlanti
186
Collegamenti
188
Collegamento Degli Altoparlanti
192
Regolazioni Prima DI Usare L'apparecchio
195
Regolazione del Bilanciamento Degli Altoparlanti
197
Operazioni Fondamentali
200
Riproduzione DI una Sorgente
200
Regolazione del Timer Per lo Spegnimento Automatico
204
Uso del Processore Digitale del Campo Sonoro (Dsp)
205
Regolazione del Tempo DI Ritardo
210
Subwoofer
210
Regolazioni Nella Modalità "Set Menu
211
Telecomando
213
Codici DI Impostazione
218
Predisposizione del Telecomando
218
Installazione Delle Batterie
219
Sostituzione Delle Batterie
219
Note Sul Telecomando
219
Soluzione Dei Problemi
220
L'interruttore IMPEDANCE SELECTOR
220
Dati Tecnici
222
Español
223
Características
223
Características del Efecto de Sono
225
Dolby Pro Logic Surround
225
Dolby Digital
225
Cinema Dsp
226
Panel Frontal
227
Controles y Sus Funciones
227
Instalación de Los Altavoces
230
Ubicación de Los Altavoces
231
Conexiones
232
Conexión de Los Altavoces
236
Ajustes Antes de Utilizar Este Aparato
239
Método de Ajuste
240
Operaciones Básicas
244
Programación del Temporizador para Dormir
248
Para Utilizar el Procesador de Campo de Sonido Digital (Dsp)
249
Método de Ajuste
253
Dolby Pro Logic
254
Altavoz de Subgraves
254
Configuraciones en el Modo "Set Menu
255
Transmisor de Control Remoto
257
Códigos de Configuración
262
Instalación de las Pilas
263
Reemplazo de las Pilas
263
Notas sobre el Transmisor de Control Remoto
263
Localización de Averías
264
Especificaciones
266
Dutch
267
Functies Voor Geluidseffecten
269
Bedieningsorganen en Hun Functies
271
Opstelling Van de Luidsprekers
274
Te Gebruiken Luidsprekers
274
Aansluitingen
276
Aansluiting Van de Luidsprekers
280
Afstellingen Voor Gebruik Van Dit Apparaat
283
Afstelling Van de Luidsprekerbalans
285
Afspelen Van Een Bron
288
Basisbediening
288
Instellen Van de Sleep-Timer
292
Gebruik Van de Digitale Geluidsveldprocessor (Dsp)
293
Afstellingen Met de Set Menu-Functie
299
Afstandsbediening
301
Instelcodes
306
Opmerkingen Betreffende de Afstandsbediening
307
Plaatsing Van de Batterijen
307
Vervanging Van de Batterijen
307
Foutopsporing
308
Specificaties
310
Elenco Dei Codici del Fabbricante
311
Lijst Van Codes Van Fabrikant
311
DVD Player
315
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha DSP-AZ1
Yamaha DSP-AX1
Yamaha DSP-AX2
Yamaha DSP-AX3200
Yamaha DSP-AZ2
Yamaha DSP-A2
Yamaha DSP-A1
Yamaha DSP-A5
Yamaha DSP-A3090
Yamaha DSP-Z9
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL