Rotel AroMatica Mode D'emploi page 2

17
16
18
16a
19
20
13
24
291111 AroMatica755_US_innen_A021 1
12
f
e
b c d
a
Cappuccinatore
a Drehwähler
b Luft-Ansaugventil
c Luft-Ansaugrohr
23
d Ansaugventil
e Dampf-Heisswasserdüse
f Ansaugschlauch
Cappuccinatore
a Control knob
22
b Air inlet valvel
c Air inlet pipe
d Inlet valve
e Steam / hot water jet
21
f Suction hose
Cappuccinatore
a Sélecteur rotatif
b Vanne d'aspiration de l'air
c Tube d'aspiration de l'air
d Vanne d'aspiration
e Buse à vapeur /eau chaude
f Tuyau d'aspiration
Cappuccinatore
a Selettore
Valvola di aspirazione d'aria
b
c Tubo di aspirazione d'aria
d Valvola di aspirazione
e Ugello per il vapore e l'acqua calda
f Tubo flessibile di aspirazione
Bedienungselemente und Geräteteile
1 Sprachen-Display c Tresterbehälter 16 Tassenvorwärm-Abstellfläche
2 Service-Taste S d Kontakte a Ein-/Ausschalter für aktive
3 Wassermengen-Drehknopf 10 Dampfvorheiztaste Tassenheizung (nur für 755
4 Kaffeestärke-Wahltaste 11 Dampf-/Heisswasser- U27.55CH)
5 1-Tasse-Wahltaste Drehknopf 17 Wassertank
6 2-Tassen-Wahltaste 12 Schwenkbare Dampf- und 18 Bohnenbehälter
7 Netzschalter 19 Mahlgrad-Drehknopf
Heisswasserdüse mit
8 Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Cappuccinatore 20 Schacht für Kaffeepulver
9 Tropfschale 13 Türe zur Zentraleinheit 21 Stutzen für Filter
a Tropfgitter 14 Dokumentenfach 22 Montagehilfe Filter
b Tropfschale 15 Kabelfach 23 Dosierlöffel für Kaffeepulver
24 Zentraleinheit
Operating elements and unit parts
1 Language display c Grounds holder warming function (only for 755/
2 S service button d Contacts U27.55)
3 Water amount adjustment knob
10 Steam preheating button 17 Water tank
4 Coffee strength selection knob 11 Steam/hot water dial 18 Bean holder
5 1 cup selection button 12 Swiveling steam and water jet 19 Coffee grinding adjustment knob
6 2 cup selection button with Cappuccinatore
20 Drawer for coffee grounds
7 Main power switch 13 Central unit cover 21 Filter holder
8 Height-adjustable coffee outlet 14 Document holder 22 Filter mounting tool
9 Drip tray 15 Power cord channel
23 Measuring spoon for ground
a Drip grating 16 Cupwarming shelf coffee
b Drip tray a On-Off switch for active cup- 24 Central unit
Eléments de commande et parties de la machine
1 Affichage de langues d Contacts pour chauffage actif des tasses
2 Touche Service S 10 Touche de préchauffage à la (seulement pour 755 U27.55CH)
3 Bouton tournant du volume d'eau vapeur 17 Réservoir à eau
4 Touche de sélection d'arôme 11 Bouton tournant vapeur / 18 Récipient à grains
5 Touche de sélection 1 tasse eau chaude 19 Bouton de réglage du broyage
6 Touche de sélection 2 tasses 12 Buse à vapeur et eau chaude 20 Tiroir à poudre
7 Interrupteur d'alimentation orientable avec Cappuccinatore 21 Tubulures pour filtre
8 Sortie de café réglable en hauteur 13 Porte de l'unité centrale 22 Accessoire de montage du filtre
9 Bac collecteur 23 Cuillère de dosage pour café
14 Compartiment à documents
a Grille d'égouttage 15 Compartiment à câble moulu
b Bac d'égouttage 16 Déposoir chauffe-tasses 24 Unité centrale
c Récipient à tourteau a Interrupteur marche/arrêt
Elementi di comando e componenti della macchina
1 Display per le lingue c contenitore per fondi di caffè preriscaldamento della tazza
2 Tasto di servizio S d contatti a Interruttore on/off per il riscal-
3 Manopola per la quantità d'acqua 10 Tasto di preriscaldamento del damento attivo della tazza (solo
4 Tasto di selezione del gusto vapore per 755 U27.55CH)
del caffè 11 Manopola per vapore/acqua 17 Serbatoio per l'acqua
5 Tasto di selezione per 1 tazza calda 18 Contenitore del caffè in grani
6 Tasto di selezione per 2 tazze 12 Ugello per il vapore/acqua 19 Manopola per il grado di macinatura
7 Interruttore di rete calda spostabile con 20 Cassetto per il caffè in polvere
8 Ugello d'erogazione del caffè Cappuccinatore 21 Bocchetta per filtro
regolabile in altezza 13 Porta dell'unità centrale 22 Guida per il montaggio del filtro
9 Gocciolatoio 14 Scomparto per documenti 23 Cucchiaio di dosaggio per il
a griglia 15 Custodia del cavo caffè in polvere
b bacinella 16 Superficie di appoggio per il 24 Unità centrale
1.2.2010 13:45:30 Uhr