Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rotel Manuels
Amplificateurs
A11
Rotel A11 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel A11. Nous avons
2
Rotel A11 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Rotel A11 Manuel De L'utilisateur (73 pages)
Marque:
Rotel
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 3.09 MB
Table des Matières
English
8
Important Safety Instructions
2
Выключатель Питания 1A И Индикатор Питания
2
Important Notes
7
Важные Замечания
7
Table des Matières
8
About Rotel
8
Getting Started
8
A few Precautions
9
Placement
9
Cables
9
The RR-AX1401 Remote Control
9
Remote Control Batteries
9
AC Power and Control
9
AC Power Input O
9
Power Switch 1 a and Power Indicator 2
9
12V Trigger Connection E
9
Вход Phono Проигрывателя Грампластинок 0 И Клемма Заземления (GND)
9
Protection Indicator 2
10
Input Signal Connections
10
Phono Input 0 and Ground Connection (GND) 9
10
Line Level Inputs -=T
10
Preamp Output y
10
Speaker Outputs Ui
10
Speaker Selector Switch 4
10
Speaker Selection
10
Speaker Wire Selection
10
Polarity and Phasing
10
Headphone Output 3
11
Display 5
11
APTX Bluetooth Connection Q
11
Audio Controls
11
Volume Control 6 E
11
Balance Control 8 B
11
Source Input Selector 7 I
11
Tone Control
11
Tone Bypass
11
Tone Enabled
11
Bass and Treble Controls 8B
12
Dimmer Control
12
Display Dimmer 8 D
12
LED Dimmer 8
12
EXT REM in Jack W
12
RS232 Connector R
12
Settings Menu
12
Factory Reset
13
Troubleshooting
13
Power Indicator Is Not Illuminated
13
Fuse Replacement
13
No Sound
13
Playable Audio Formats
13
Cannot Connect Via Bluetooth
13
Specifications
14
Français
16
Remarques Importantes
7
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
15
Mise en Route
16
Quelques Précautions Préalables
17
Installation
17
Câbles
17
A Propos de Rotel
16
Alimentation Secteur et Commandes
17
Prise Secteur O
17
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille Standby 1 a et Indicateur Power
18
Branchement Trigger 12 V E
18
Télécommande Infrarouge RR-AX1401
17
Piles de la Télécommande
17
Connexions D'entrée du Signal
18
Entrée Phono 0 et Connexion à la Masse (GND) 9
18
Entrées Lignes -=T
18
Sortie Préampli y
18
Sorties pour Enceintes Acoustiques Ui
18
Commutateur de Sélection des Enceintes Acoustiques
18
Choix des Enceintes Acoustiques
19
Choix des Câbles D'enceintes Acoustiques
19
Polarité et Phase
19
Branchement des Enceintes
19
Indicateur de Protection 2
18
Commandes Audio
19
Contrôle de Volume 6 E
19
Réglage de Balance 8 B
19
Le Sélecteur D'entrée de Source 7 I
20
Sortie Casque 3
19
Afficheur 5
19
Connexion Bluetooth APTX Q
19
Commandes Tone
20
Tone Bypass
20
Activation/Désactivation du Contrôle de Tonalité
20
Tone Rotel Boost
20
Tone Rotel Max
20
Ajustements Graves/Aigus 8 B
20
Contrôle de Luminosité de L'affichage
20
Luminosité de L'écran 8 D
20
A11 Amplificateur Stéréo Intégré
20
Luminosité des LED 8
21
Prise Jack pour Télécommande Externe (EXT REM IN) W
21
Prise RS232 R
21
Menu de Configuration
21
Problèmes de Fonctionnement
22
L'indicateur de Mise Sous Tension N'est Pas Allumé
22
Remplacement du Fusible
22
Pas de Son
22
Formats de Lecture Compatibles
22
Pas de Connexion Via Bluetooth
22
Spécifications
23
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Die Firma Rotel
25
Zu dieser Anleitung
25
Netzspannung und Bedienung
26
POWER-Schalter 1A und POWER-LED
26
Bei Störungen
31
Technische Daten
31
Instrucciones de Seguridad Importantes
32
Acerca de Rotel
33
Para Empezar
34
Alimentación y Control
35
Indicador Luminoso de Protección
35
Conexión de Entrada
35
Salidas para la Conexión de las Cajas
36
Salida de Auriculares
36
Visualizador de Funciones
37
Controles de Audio
37
Control de Tono
37
Control Dimmer
38
Menú de Ajustes ("Settings")
38
Problemas y Posibles Soluciones
40
Características Técnicas
40
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
41
Over Rotel
42
Aan de Slag
42
Aansluiting Op Het Stroomnet en Bediening
43
Instellingenmenu
47
A11 Geïntegreerde Stereoversterker
48
Problemen Oplossen
48
Specificaties
48
Importanti Informazioni DI Sicurezza
49
Alcune Informazioni Su Rotel
50
Per Cominciare
50
Alimentazione AC E Comandi
51
Controlli Audio
53
Uscita Cuffia
53
Controllo Luminosità
54
Menù Impostazioni
55
Off Timer
55
Risoluzione Dei Problemi
56
Caratteristiche Tecniche
56
Viktig Säkerhetsinformation
57
StröM Och Strömfunktioner
59
Strömbrytare 1A Och Strömindikator
59
Anslutningar För Insignaler
60
Specifikationer
64
Русский
66
Важные Инструкции По Безопасности
65
Первые Шаги
66
Некоторые Предосторожности
67
Размещение
67
О Компании ROTEL
66
Пульт ДУ RR-AX1401
67
Второй Набор ИК Кодов Для Управления Усилителем
67
Установка Батарей В Пульт
67
Питание Усилителя
67
12-В Триггерные Выходы E
68
Индикатор Защиты 2
68
Подсоединение Входных Сигналов
68
Входы Линейного Уровня -=T
68
Выход Предусилителя y
68
Подсоединение Акустических Систем Ui
68
Селектор Комплектов Акустических Систем 4
68
Выбор Акустических Систем
68
Полярность И Фаза
69
Регулировки Тембра
69
Обход Регулировок Тембра- Tone Bypass
70
Активирование Регулировок Тембра - Tone Enabled
70
Режим Rotel Boost
70
Режим Rotel Max
70
Регуляторы Тембра BASS И TREBLE 8B
70
Аудио Регулировки
69
Регулятор Громкости VOLUME 6E
69
Регулятор Баланса BALANCE 8B
69
Селектор Bходов 7I
69
Дисплей 5
69
Подсоединение К Bluetooth APTX Q
69
Подсоединение Акустических Систем
69
Выход На Наушники 3
69
Регулировка Яркости - Dimmer
70
Диммер Дисплея 8D
70
Диммер Светодиодов 8
70
Разъем EXT REM in - Вход Электрического Сигнала Дистанционного Управления W
70
Разъем RS232 R
71
Меню Настроек
71
Обнаружение И Устранение Неисправностей
72
Не Светится Индикатор Питания
72
Замена Предохранителя
72
Нет Звука
72
Воспроизводимые Аудио Форматы
72
Невозможно Установить Bluetooth Соединение
72
Технические Характеристики
72
Publicité
Rotel A11 Manuel De L'utilisateur (16 pages)
Marque:
Rotel
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 1.09 MB
Table des Matières
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
2
Table des Matières
8
A Propos de Rotel
8
Mise en Route
8
Quelques Précautions Préalables
9
Installation
9
Câbles
9
Télécommande Infrarouge RR-AX1401
9
Piles de la Télécommande
9
Alimentation Secteur et Commandes
9
Prise Secteur O
9
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille Standby 1 a et Indicateur Power
10
Indicateur de Protection 2
10
Connexions D'entrée du Signal
10
Entrée Phono 0 et Connexion à la Masse (GND) 9
10
Entrées Lignes -=T
10
Sortie Préampli y
10
Sorties pour Enceintes Acoustiques Ui
10
Commutateur de Sélection des Enceintes Acoustiques
10
Choix des Enceintes Acoustiques
11
Choix des Câbles D'enceintes Acoustiques
11
Polarité et Phase
11
Branchement des Enceintes
11
Sortie Casque 3
11
Afficheur 5
11
Connexion Bluetooth Aptx Q
11
Commandes Audio
11
Contrôle de Volume 6 E
11
Le Sélecteur D'entrée de Source 7 I
12
Commandes Tone
12
Tone Bypass
12
Tone Rotel Boost
12
Tone Rotel Max
12
Ajustements Graves/Aigus 8 B
12
Contrôle de Luminosité de L'affichage
12
Luminosité de L'écran 8 D
12
Luminosité des LED 8
13
Prise Jack pour Télécommande Externe (EXT REM IN) W
13
Prise RS152 R
13
Menu de Configuration
13
Problèmes de Fonctionnement
14
L'indicateur de Mise Sous Tension N'est Pas Allumé
14
Remplacement du Fusible
14
Pas de Son
14
Formats de Lecture Compatibles
14
Pas de Connexion Via Bluetooth
14
Spécifications
15
Publicité
Produits Connexes
Rotel A12
Rotel A14MKII
Rotel A10
Rotel A14
Rotel A10MKII
Rotel A12MKII
Rotel A11MKII
Rotel Adagio
Rotel AroMatica
Rotel ACCUCLEANERWET'N'DRY606CH3
Rotel Catégories
Amplificateurs
Appareils de cuisine
Aspirateurs
Chauffages
Four à micro-ondes
Plus Manuels Rotel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL