Indian Motorcycle Chief Dark Horse 2020 Manuel Du Propriétaire page 64

INSTRUMENTS DE BORD, CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
9. Reconnecter le câblage électrique.
10. Réinstaller le couvercle latéral, en prenant soin de ne pas
endommager les fils électriques.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise installation de la sacoche peut causer une perte de
contrôle, un accident ou un danger pour les autres usagers de la
route (si la sacoche tombe de la moto). Toujours s'assurer que la
sacoche est montée correctement.
62
R R E E T T R R A A I I T T D D E E L L A A S S A A C C O O C C H H E E S S O O U U P P L L E E
1. Déboucler les fermoirs du couvercle de sacoche et ouvrir le
couvercle.
2. Retirer les boulons de fixation de la sacoche.
3. Soulever la sacoche vers le haut, puis tout droit pour la retirer.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise installation de la sacoche peut causer une perte de
contrôle, un accident ou un danger pour les autres usagers de la
route (si la sacoche tombe de la moto). Toujours s'assurer que la
sacoche est montée correctement.
4. Pour réinstaller, mettre le sac souple en position.
5. Monter les boulons de fixation de la sacoche et serrer au
couple selon les spécifications.
24 N·m (18 lb·pi)
B B É É Q Q U U I I L L L L E E
La béquille est équipée d'un interrupteur de sécurité qui empêche
le fonctionnement de la moto lorsqu'elle est déployée.
COUPLE