(Übersetzung der Originalanleitung)
12 Das Gerät auf Öllecks überprüfen.
13 Stellen Sie den Motor ab. Warten Sie 30
Sekunden und kontrollieren Sie erneut den
Ölstand gemäß Abschnitt 9.5.1.
9 5 3 Austausch
vorhanden)
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorher-
stellers
Für das Intervall siehe Kapitel 13
Wenden Sie sich für diesen Wartungseingriff an
ein autorisiertes Servicezentrum.
Lassen Sie zunächst das Motoröl ab und montie-
ren Sie die Ölablassschraube gemäß den obigen
Angaben. Ersetzen Sie anschließend den Ölfilter
wie folgt aus:
•
Reinigen Sie den Bereich um den Filter
und demontieren Sie den Filter.
•
Feuchten Sie die Dichtung des neuen
Filters mit Öl an.
•
Montieren Sie den Filter. Schrauben
Sie zunächst den Filter ein, sodass die
Dichtung mit dem Motor in Kontakt kommt.
Schrauben Sie anschließend den Filter um
180 bis 270° fest.
Fahren Sie mit dem Punkt 7 gemäß
•
Abschnitt 9.5.2 fort.
9 6
AUSTAUSCH
TERS (18:A; 19:A; 19A:A)
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorher-
stellers
Für das Intervall siehe Kapitel 13
Kontrollieren Sie nach Einbau des neuen Filters,
ob Kraftstofflecks vorliegen.
9 7
KONTROLLE RIEMENTRIEB
Überprüfen ob sämtliche Riemen intakt sind.
Für das Intervall siehe Kapitel 13
des
Ölfilters
(sofern
DES
KRAFTSTOFFFIL-
DEUTSCH
9 8
LENKUNG
Für das Intervall siehe Kapitel 13
9 8 1 Kontrolle
Drehen Sie das Lenkrad leicht nach rechts und
links.
Es darf kein mechanisches Spiel vorliegen.
9 8 2 Einstellung des Lenkspiels (22)
Justieren Sie den Steuerzug der Lenkung bei Be-
darf wie folgt:
1 Spannen Sie den Steuerzug durch Andrehen
der Mutter (22:A).
Halten Sie bei der Einstellung die bei-
den Schraubenden (22:B) fest, damit
sich der Steuerzug nicht verwickelt
Führen Sie dazu einen Schrauben-
schlüssel oder ein ähnliches Werkzeug
in die entsprechende Aussparung der
Schrauben an den Enden des Steuer-
zugs ein
2 Justieren Sie die Mutter so weit, bis kein
Spiel mehr vorliegt.
Spannen Sie den Steuerzug nicht
zu stark an Die Lenkung wird dann
schwergängig und der Verschleiß des
Steuerzugs nimmt zu
9 9
BATTERIE
Für den auf dem Gerät verwendeten Batterietyp
siehe "0 ÜBERSICHT DER TECHNISCHEN
DATEN"
ACHTUNG! Die Säure in der Batterie ist
ätzend und ihr Kontakt schädlich
Handhaben Sie die Batterie vorsichtig
und achten Sie, dass keine Säure au-
stritt
Ist ein Körperteil mit Säure in Kontakt
geraten, sofort mit reichlich Wasser
spülen und einen Arzt aufsuchen
Eine Kontrolle oder Auffüllung der Batterieflüs-
sigkeit ist nicht möglich.
Die einzige erforderliche Wartungsmaßnahme
besteht in der Aufladung, zum Beispiel nach einer
längeren Lagerung.
Die Batterie kann geladen werden:
• über den Motor
• mit dem Batterieladegerät.
DE
21