Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Efco Manuels
Tronçonneuses
MTT 3600
Efco MTT 3600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Efco MTT 3600. Nous avons
2
Efco MTT 3600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien
Efco MTT 3600 Manuel D'utilisation Et D'entretien (350 pages)
Marque:
Efco
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 7.14 MB
Table des Matières
Italiano
9
Table des Matières
9
Componenti Della Motosega
9
Spiegazione Simboli E
9
Norme DI Sicurezza
10
Abbigliamento Protettivo
11
Montaggio Barra E Catena
11
Avviamento
12
Carburante
12
Avviamento Motore
14
Arresto Motore
15
Utilizzo
15
Usi Vietati
17
Manutenzione
18
Manutenzione Straordinaria
20
Rimessaggio
22
Tutela Ambientale
22
Dati Tecnici
23
Dichiarazione DI Conformità
24
Certificato DI Garanzia
25
Risoluzione Dei Problemi
26
English
27
Safety Precautions
28
Fitting the Bar and Chain
29
Starting
30
Filling the Tank
31
Starting the Engine
31
Brake Maintenance
32
Stopping the Engine
32
Use
32
Prohibited Use
34
Maintenance
35
Carburetor
36
Guide Bar
36
Maintenance Chart
37
Environmental Protection
38
Storage
38
Technical Data
39
Declaration of Conformity
40
Warranty Certificate
41
Français
43
Tronconneuse
43
Normes de Securite
44
Montage Guide et Chaine
45
Vêtements de Protection
45
Carburant
46
Mise in Route
46
Ravitaillement
47
Remplissage du Reservoir D'huile et Lubrification de la Chaine
47
Demarrage du Moteur
48
Rodage du Moteur
48
Arret du Moteur
49
Controle du Fonctionnement du Frein
49
Entretien du Frein
49
Utilisation
49
Usages Interdits
51
Conformité des Émissions Gazeuses
52
Entretien
52
L'utilisation de la Machine
52
Le Système de Contrôle des Émissions du Moteur Ne Doit Faire L'objet D'aucune
52
Précautions pour la Zone de Travail
52
POMPE a HUILE (Automatique Réglable)
53
Carburateur
54
Entretien Exceptionnel
54
Tuyau D'échappement
54
Protection de L'environnement
56
Remissage
56
Transport
56
Donnees Techniques
57
Declaration de Conformité
58
Certificat de Garantie
59
Résolution des Problèmes
60
Deutsch
61
Erläuterung der Symbole
61
Sicherheitsvorkerungen
62
Schwert- und Kettenmontage
63
Anlassen
64
Kraftstoff
64
Anlassen des Motors
66
Einlaufen des Motors
66
Gebrauch
67
Motor Abstellen
67
Wartung der Bremse
67
Wartung
71
Ausserordentliche Wartung
74
Längerung
74
Transport
74
Umweltschutz
74
Technische Angaben
75
Konformitats-Erklarung
76
Garantieschein
77
Störungsbehebung
78
Mögliche Ursachen
78
Español
79
Advertencias de Seguridad
79
La Motosierra
80
Normas de Seguridad
80
Montaje de la Barra y la Cadena
81
Puesta en Marcha
82
Rodaje del Motor
84
Parada del Motor
85
Utilizacion
85
Usos no Admitidos
87
Mantenimiento
88
Tabla de Mantenimiento
91
Almacenaje
92
Mantenimiento Extraordinario
92
Protección del Ambiente
92
Datos Tecnicos
93
Declaracion de Conformidad
94
Certificado de Garantia
95
Resolución de Problemas
96
Dutch
97
Veilighidsvoorschriften
98
Starten
100
Starten Van de Motor
102
Gebruik
103
Stoppen Van de Motor
103
Verboden Gebruik
105
Onderhoud
106
Kettingslijpen
107
Buitengewoon Onderhoud
108
Transport
108
Opslag
110
Technische Gegevens
111
Conformiteitsverklaring
112
Garantiebewijs
113
Oplossen Van Problemen
114
Português
115
Componentes da Motosserra
115
Normas de Segurança
116
Montagem da Barra E Corrente
117
Vestuário de Segurança
117
Para Dar Partida
118
Arranque Do Motor
120
Paragem Do Motor
121
Utilização
121
Manutenção
124
Manutenção Extraordinária
126
Tabela de Manutenção
127
Armazenagem
128
Protecção Ambiental
128
Dados Tecnico
129
Declaração de Conformidade
130
Certificado de Garantia
131
Resolução de Problemas
132
Κανονεσ Ασφαλειασ
134
Î∙È‰Â˘ì¤Óỗ ˉÂèúèûù'̃ ¶ÚÛ̂Ô Ìâ Î∙Ù¿Úùèûë Î∙È Áóòûë: - Ùë̃ ˉÚ'ûë̃ Î∙È Ù̂ó Âè‰Èîòó Îèó‰‡Ó̂ó Ô
134
Ï˘ûôÚ'ôóô˘ (Áè∙ Ùô Î￉Âì∙ Ù̂ó ‰¤Ó‰Ú̂ó) Ùô ÔÔ'ô Î∙Ù∙Ûîâ˘¿˙Âù∙È
134
Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ÂÚÁ∙Û'∙̃, ÂϤÁˉÂÙ ÔÙÈο ÙË Ûù¿Iìë ÙÔ˘ Ï∙‰ÈÔ‡. - ªÂÙ¿ ∙ ÙÔÓ ∙ÓÂÊÔ‰È∙ÛÌ, I¤Ûùâ ÛÂ
137
Ìâù∙ˉÂèúèûì¤Óô˘ Ï∙‰Èô‡! ÃúëûèìôÔèâ'ùâ
137
Î∙È ∙Ï˘û'‰Ẫ, Êèïèî Úỗ Ùô Âúè'¿Ïïôó
137
Ùë '¿Ûë Ùë̃ ÛÔó‰˘Ïèî'̃ Ûù'ïë̃ Ùô
140
Ãú'ûë Âó̃ ∙Ï˘ûôÚ'ôóô˘ ¿Ó̂ Ûùô ‰¤Ó‰Úô ∞ Ùëó ∙Ó¿Ï˘ûë Ù̂ó ∙Ù˘ˉëì¿Ù̂ó Ìâ ∙˘Ù¿ Ù∙ ∙Ï˘ûôÚ'ôó∙ Î∙Ù¿ Ùë ‰È¿Úîâè∙ Ù̂ó
140
Ó∙ ˉÚëûèìôÔè'ûô˘ó Âó ∙Ó¿Áîë ÚèÓè ˉÂèú̃ ' ‰Â‡Ùâúô ∙Ï˘ûôÚ'ôóô Áè∙ Ó
141
Oè ˉÂèúèûù¤̃ Ô˘ ∙Ûˉôïô‡Óù∙È Ìâ Âúá∙Û'ẫ Û˘óù'úëûë̃ ¿Ó̂ Ûâ ‰¤Óùú
142
ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ − °˘Ú'ÛÙÂ ÙÔ ÌÔÏÔ (Α, Εικ. 25)
143
Πινακασ Συντηρησησ
145
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
146
Τεχνικα Στοιχεια
147
E‡Îôïë Âîî'óëûë
147
Güvenlik Önlemleri
152
Testereni̇n Ve Zi̇nci̇r Montaji
153
Zi̇nci̇r Freni̇ni̇n Kontrolü
157
Bakim Tablosu
163
Tekni̇k Özelli̇kleri̇
165
Uygunluk Beyani
166
Garanti̇ Şartlari
167
Čeština
169
Bezpečnostních Upozornění
169
Pravidla Bezpečnosti
170
Montáž Lišty a Řetězu
171
Ochranný OděV
171
Spouštění
172
Spuštění Motoru
174
Zastavení Motoru
175
Použití
177
Údržba
178
Broušení Řetězu
179
Tabulka Údržby
181
Ochrana Životního Prostředí
182
Skladování
182
Technické Údaje
183
Es Prohlášení O Shodě
184
Záruční List
185
Řešení ProbléMů
186
Slovenčina
187
Pravidlá Bezpečnosti
188
Montáž Lišty a Reťaze
189
Ochranný Odev
189
Spúšťanie Píly
190
Štartovanie Motora
192
Použitie
193
Zastavenie Motora
193
Zakázané Použitie
195
Údržba
196
Brúsenie Reťaze
197
Brzda Reťaze
198
Mimoriadna Údržba
198
Tabuľka Údržby
199
Ochrana Životného Prostredia
200
Uskladnenie
200
Technické Údaje
201
Es Vyhlásenie O Zhode
202
Záručný List
203
Riešenie Problémov
204
Русский
205
Монтаж Шины И Цепи
207
Пуск
208
Остановка Двигателя
211
Правила Пользования
211
Охрана Окружающей Среды
218
Заявление О Соответствии
220
Гарантийное Свидетельство
221
Серийный Номер
221
Поиск И Устранение Неисправностей
222
Заходи Безпеки
224
Захисний Одяг
225
Запуск Двигуна
228
Таблиця Технічного Обслуговування
235
Захист Довкілля
236
Технічні Характеристики
237
Декларація Відповідності
238
Polski
241
Znaczenie Symboli I Ostrzeżeń Przed Zagrożeniami
241
Normy Bezpieczeństwa
242
Montaż Prowadnicy
243
Odzież Ochronna
243
Uzupełnianie Paliwa
245
Uruchomienie Silnika
246
Użytkowanie
247
Zatrzymanie Silnika
247
Konserwacja
250
Ostrzenie Łańcucha
251
Konserwacja Nadzwyczajna
252
Tabela Konserwacji
253
Ochrona Środowiska
254
Przechowywanie
254
Dane Techniczne
255
Deklaracja ZgodnośCI
256
Certyfikat Gwarancyjny
257
Rozwiązywanie Problemów
258
Magyar
259
A Szimbólumok És Biztonsági Jelzések Magyarázata
259
Biztonsági Előírások
260
A Motor Beindítása
263
A Motor Leállítása
265
Használat
265
Karbantartás
268
Karbantartási Táblázat
271
Tárolás
272
Műszaki Adatok
273
Megfelelöségi Nyilatkozat
274
Garancialevél
275
ProbléMák Megoldása
276
Drošības Noteikumi
278
Sliedes un Ķēdes Montāža
279
Tehniskās Apkopes Tabula
289
Apkārtējās Vides Aizsardzība
290
Tehniskie Dati
291
Apstiprinājums Par Atbilstību
292
Problēmu Novēršana
294
Eesti
295
Originaaljuhendi Tõlge
295
Ohutusnõuded
296
Paigaldamine
297
Käivitamine
298
Mootori Käivitamine
300
Kasutamine
301
Mootori Seiskamine
301
Hooldus
304
Hoidmine
308
Tehnilised Andmed
309
Vastavusdeklaratsioon
310
Garantiitunnistus
311
Rikete Kõrvaldamine
312
Lietuvių
313
Atsargumo Priemonės
314
Grandinės Montavimas
315
Užvedimas
316
Variklio Užvedimas
317
Naudojimas
319
Variklio Sustabdymas
319
Techninė PriežIūra
322
Techninės PriežIūros Lentelė
325
Aplinkos Apsauga
326
Saugojimas
326
Techniniai Duomenys
327
Atitikties Deklaracija
328
Garantinis Pažymėjima
329
Problemų Šalinimas
330
Norme de Siguranţă
332
Montarea Şinei ŞI a Lanţului
333
Pornirea
334
Pornirea Motorului
336
Oprirea Motorului
337
Utilizarea
337
Întreţinerea Frânei
337
Întreţinerea
340
Depozitarea
344
Protecţia Mediului Înconjurător
344
Date Tehnice
345
Declaraţie de Conformitate
346
Certificat de Garanţie
347
Remedierea Problemelor
348
Publicité
Efco MTT 3600 Manuel D'utilisation Et D'entretien (86 pages)
Marque:
Efco
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 5.53 MB
Table des Matières
English
9
Table des Matières
9
Understanding Safety Labels
9
Safety Rules
10
Assembling the Bar and Chain
17
Chain Tension
18
Starting
19
Filling the Tank
19
Starting the Engine
21
Stopping the Engine
22
Use
22
Maintenance
24
Air Filter
26
Maintenance Chart
29
Storage
30
Environmental Protection
30
Technical Data
31
Primer Bulb
31
Fuel Tank Cap
31
Lateral Chain Tensioner Screw
31
Français
33
Règles de Securite
34
Règles de Sécurité Scies à Chaine pour L'élagage des Arbres
34
Tronconneuse
34
Comment Éviter L'effet de Rebond Par Pincement
39
Mesures de Précaution Contre L'effet de Rebond
39
Montage Guide et Chaine
42
Tension de la Chaîne
43
Mise in Route
44
Ravitaillement
45
Demarrage du Moteur
47
Démarrage Difficile (ou Démarrage D'un Moteur Noyé)
47
Remarque - Démarrage D'un Moteur Chaud
47
Arret du Moteur
48
Utilisation
48
Entretien
50
Les Dégauchisseuses pour Limiteurs
51
Filtre a Air
52
POMPE a HUILE (Automatique Réglable)
52
Entretien Exceptionnel
53
Tuyau D'échappement
53
Transport
54
Protection de L'environnement
56
Remissage
56
Donnees Techniques
57
Guide au Résolution des Problèmes
58
Español
59
Componentes de la Motosierra
60
Reglas de Seguridad
60
Montaje de la Barra y la Cadena
68
Tensión de la Cadena
69
Puesta en Marcha
70
Arranque del Motor
73
Parada del Motor
74
Utilizacion
74
Mantenimiento
76
Inclinación Hacia atrás
77
Filtro del Aire
78
Mantenimiento Extraordinario
80
Tabla de Mantenimiento
81
Almacenaje
82
Protección del Ambiente
82
Datos Tecnicos
83
Resolución de Problemas
84
Publicité
Produits Connexes
Efco MT 8200
Efco MT 6510
Efco MT 6500
Efco MT 3700
Efco MT 4100SP
Efco MT 1800E
Efco MT 2000E
Efco MT 3500
Efco MTH 560
Efco MT 440
Efco Catégories
Tondeuses
Tronçonneuses
Tondeuses à gazon
Souffleurs
Débroussailleuses
Plus Manuels Efco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL