9. ALMACENAJE
ADVERTENCIA: Pare el motor y deje que
I
se enfríe, y asegure la unidad antes de
guardarla o de transportarla en un vehículo.
Guarde la unidad y el combustible en un
GB
lugar donde los vapores del combustible no
puedan ponerse en contacto con chispas o
es
llamas de calentadores de agua, motores o
interruptores eléctricos, hornos, etc. Guarde la
unidad con todas las protecciones en su sitio.
D
Colóquela de forma que ningún objeto afilado
pueda causar lesiones de forma accidental a
los transeúntes. Guarde la unidad fuera del
es
alcance de los niños y de otras personas no
autorizadas.
NL
1. Vacíe y limpie el depósito de combustible
en un sitio bien ventilado.
2. Vacíe todo el combustible del depósito en
P
un contenedor homologado para gasolina.
Ponga el motor en marcha hasta que se
GR
pare. De esta forma, se eliminará toda la
mezcla de combustible y aceite que podría
deteriorarse y dejar barniz y goma en el
TR
sistema de combustible.
3. Limpie todo el material extraño de la sierra.
Manténgala alejada de agentes corrosivos
CZ
tales como productos químicos de jardinería
y sales antihielo.
4. Cumpla todas las regulaciones estatales y
SK
locales relativas al almacenamiento y
manejo seguros de gasolina. El exceso de
combustible se debe utilizar en otros
RUS
equipos accionados por motores de 2 ciclos.
UK
PRECAUCIÓN: Es importante evitar que
durante el almacenamiento se formen
depósitos de goma en los componentes
PL
fundamentales del sistema de combustible
tales como el carburador, el filtro, el
manguito o el depósito de combustible.
H
Los combustibles mezclados con alcohol
(denominados gasohol o E10 o que utilizan
etanol, metanol) pueden atraer humedad, lo
LV
cual provoca la separación de la mezcla de
combustible y la formación de ácidos durante
el almacenamiento. El gas ácido puede dañar
EST
el motor.
LT
PROTECCIÓN DEL AMBIENTE
La protección ambiental debe ser un aspecto
prioritario del uso de la máquina, en beneficio de
RO
la convivencia cívica y de la salud del planeta.
- Evite causar molestias a sus vecinos.
- Respete escrupulosamente las normas locales
sobre el desecho de embalajes, aceites,
gasolina, baterías, filtros, piezas deterioradas
78
o cualquier elemento de fuerte impacto
ambiental. No los deseche con los residuos
domésticos, sepárelos según su composición
y llévelos a un centro de clasificación y
reciclaje.
Desguace y eliminación
Al final de la vida útil de la máquina, no la deje
con la basura doméstica sino en un centro de
residuos especiales.
Gran parte de los materiales que componen la
máquina son reciclables; por ejemplo, todos los
metales (acero, aluminio, latón) se pueden
entregar a un chatarrero. Para más información,
consulte al servicio de recogida de residuos de su
zona. Una vez desguazada la máquina, deseche
los componentes de acuerdo con las normas de
protección ambiental, evitando contaminar el
suelo, el aire y el agua.
En todos los casos deben respetarse las
normas pertinentes.