Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Balluff Manuels
Capteurs
BML-M02-I 46-A0-M0200-R0000
Balluff BML-M02-I 46-A0-M0200-R0000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Balluff BML-M02-I 46-A0-M0200-R0000. Nous avons
1
Balluff BML-M02-I 46-A0-M0200-R0000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Balluff BML-M02-I 46-A0-M0200-R0000 Notice D'utilisation (105 pages)
Corps de mesure à bande magnétique – Système de mesure de déplacement à codage magnétique incrémental
Marque:
Balluff
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 5.28 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Benutzerhinweise
4
Verwendete Symbole und Konventionen
4
Lieferumfang
4
Sicherheit
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeines zur Sicherheit des Wegmesssystems
5
Bedeutung der Warnhinweise
5
Entsorgung
5
Aufbau und Funktion
6
Aufbau der Magnetband-Maßkörper
6
Aufbau des Abdeckbandes
6
Polbreite
7
Referenzpunkte
8
Polperiodischer Magnetband-Maßkörper Typ BML-M
8
Einzel-Referenzpunkt Magnetband-Maßkörper Typ BML-M
8
Magnetband-Maßkörper mit Zwei Referenzpunkten Typ BML-M
8
Magnetband-Maßkörper mit Fixperiodischen Referenzpunkten Typ BML-M
8
Funktion
8
Einbau
10
Maßkörper auf einer Ebenen Oberfläche Befestigen
10
Befestigung der Maßkörperenden
11
Abdeckband Aufkleben
12
Maßkörper auf einer Zylindrischen Oberfläche Befestigen
12
Maßkörper mit 5 MM Polbreite Aneinanderreihen (BML-M0_-I4
13
Vorgehensweise
13
Die Genauigkeit der Stoßstelle Prüfen
14
Technische Daten
15
Genauigkeit
15
Umgebung
15
Maße, Gewichte
15
Trägerband, Abdeckband
15
Zubehör
16
Abdeckband BML-A013-T
16
Typenschlüssel
17
Typenschlüssel für Maßkörper ohne Referenzpunkt
17
Typenschlüssel für Maßkörper mit einem Referenzpunkt
18
Typenschlüssel für Maßkörper mit 2 Referenzpunkten
19
Typenschlüssel für Maßkörper mit Fixperiodischem Referenzpunkt
20
English
24
Notes to the User
25
Scope of Delivery
25
Symbols and Conventions
25
Disposal
26
Explanation of the Warnings
26
General Safety Notes for the Linear Encoder
26
Intended Use
26
Safety
26
Construction and Function
27
Cover Strip Design
27
Magnetic Tape Design
27
Pole Width
28
Reference Points
28
Function
29
Magnetic Tape with Fixed-Periodic Reference Points Type BML-M
29
Magnetic Tape with Single Reference Point Type BML-M
29
Magnetic Tape with Two Reference Points Type BML-M
29
Pole-Periodic Magnetic Tape Type BML-M
29
Fastening the Magnetic Tape
30
Installation
30
Installation Options
30
Fastening the Tape to a Flat Surface
31
Attaching the Tape Ends
32
Affixing the Cover Strip
33
Fastening the Tape to a Cylindrical Surface
33
Adding Tapes with 5 MM Pole Width (BML-M0_-I4
34
Procedure
34
Checking the Accuracy of the Joint
35
Accuracy
36
Ambient
36
Carrier Film, Cover Strip
36
Dimensions, Weights
36
Technical Data
36
Accessories
37
Bml-A013-T
37
Type Code Breakdown
38
Type Code Breakdown for Tape Without Reference Point
38
Type Code Breakdown for Tape with One Reference Point
39
Type Code Breakdown for Tape with 2 Reference Points
40
Type Code Breakdown for Tape with Fixed-Periodic Reference Point
41
Español
45
Indicaciones para el Usuario
46
Símbolos y Convenciones Utilizados
46
Volumen de Suministro
46
Eliminación de Desechos
47
Generalidades sobre la Seguridad del Sistema de Medición de Desplazamiento
47
Seguridad
47
Significado de las Advertencias
47
Utilización Conforme a las Especificaciones
47
Estructura de la Cinta Cobertora
48
Estructura de Los Cuerpos de Medición de Banda Magnética
48
Estructura y Funcionamiento
48
Anchura de Polos
49
Puntos de Referencia
49
Cuerpo de Medición de Banda Magnética con Dos Puntos de Referencia, Modelo BML-M
50
Cuerpo de Medición de Banda Magnética con Polos Periódicos, Modelo BML-M
50
Cuerpo de Medición de Banda Magnética con Punto de Referencia Único, Modelo BML-M
50
Cuerpo de Medición de Banda Magnética con Puntos de Referencia de Periodos Fijos, Modelo BML-M
50
Funcionamiento
50
Fijación del Cuerpo de Medición de Banda Magnética
51
Montaje
51
Opciones de Montaje
51
Fijación del Cuerpo de Medición sobre una Superficie Plana
52
Fijación de Los Extremos del Cuerpo de Medición
53
Fijación del Cuerpo de Medición sobre una Superficie Cilíndrica
54
Pegado de la Cinta Cobertora
54
Colocación en Línea de Cuerpos de Medición de 5 MM de Anchura de Polos (BML-M0_-I4
55
Procedimiento
55
Comprobación de la Exactitud del Punto de Contacto
56
Banda Soporte, Cinta Cobertora
57
Datos Técnicos
57
Entorno
57
Medidas, Pesos
57
Precisión
57
Accesorios
58
Cinta Cobertora BML-A013-T
58
Código de Modelo
59
Código de Modelo para Cuerpos de Medición sin Punto de Referencia
59
Código de Modelo para Cuerpos de Medición con un Punto de Referencia
60
Código de Modelo para Cuerpo de Medición con 2 Puntos de Referencia
61
Código de Modelo para Cuerpos de Medición con Punto de Referencia de Periodos Fijos
62
Français
66
Conditionnement
67
Corps de Mesure à Bande Magnétique - Système de Mesure de Déplacement à Codage Magnétique Incrémental
67
Guide D'utilisation
67
Symboles et Conventions Utilisés
67
Elimination
68
Généralités Sur la Sécurité du Système de Mesure de Déplacement
68
Signification des Avertissements
68
Sécurité
68
Utilisation Conforme aux Prescriptions
68
Structure de la Bande de Recouvrement
69
Structure des Corps de Mesure à Bande Magnétique
69
Structure et Fonction
69
Largeur de Pôle
70
Points de Référence
70
Corps de Mesure à Bande Magnétique Avec Deux Points de Référence, Type BML-M
71
Corps de Mesure à Bande Magnétique Avec Point de Référence Unique, Type BML-M
71
Corps de Mesure à Bande Magnétique Avec Points de Référence à Périodicité Fixe, Type BML-M
71
Corps de Mesure à Bande Magnétique à Périodicité Polaire, Type BML-M
71
Fonction
71
Fixation du Corps de Mesure à Bande Magnétique
72
Montage
72
Possibilités de Montage
72
Fixation du Corps de Mesure Sur une Surface Plane
73
Fixation des Extrémités du Corps de Mesure
74
Collage de la Bande de Recouvrement
75
Fixation du Corps de Mesure Sur une Surface Cylindrique
75
Mise en Série de Corps de Mesure Avec Largeur de Pôle de 5 MM (BML-M0_-I4
76
Procédure
76
Vérification de la Précision du Point D'impact
77
Bande-Support, Bande de Recouvrement
78
Caractéristiques Techniques
78
Dimensions, Poids
78
Environnement
78
Précision
78
Accessoires
79
Bande de Recouvrement BML-A013-T
79
Code de Type
80
Code de Type pour Corps de Mesure Sans Point de Référence
80
Code de Type pour Corps de Mesure Avec un Point de Référence
81
Code de Type pour Corps de Mesure Avec 2 Points de Référence
82
Code de Type pour Corps de Mesure Avec un Point de Référence à Période Fixe
83
Italiano
87
Avvertenze Per L'utente
88
Fornitura
88
Simboli E Segni Utilizzati
88
Informazioni DI Sicurezza Sul Sistema DI Misurazione Della Corsa
89
Sicurezza
89
Significato Delle Avvertenze
89
Smaltimento
89
Uso Conforme
89
Struttura del Corpo DI Misura a Nastro Magnetico
90
Struttura del Nastro DI Copertura
90
Struttura E Funzionamento
90
Largh. Polo
91
Punti DI Riferimento
91
Corpo DI Misura a Nastro Magnetico a Polarità Periodica Tipo BML-M
92
Corpo DI Misura a Nastro Magnetico con Due Punti DI Riferimento Tipo BML-M
92
Corpo DI Misura a Nastro Magnetico con Punti DI Riferimento a Periodo Fisso Tipo BML-M
92
Funzionamento
92
Singolo Punto DI Riferimento Corpo DI Misura a Nastro Magnetico Tipo BML-M
92
Tipo BML-M
92
Fissaggio del Corpo DI Misura a Nastro Magnetico
93
Montaggio
93
Possibilità DI Montaggio
93
Fissaggio del Corpo DI Misura Su una Superficie Piana
94
Fissaggio Delle Estremità del Corpo DI Misura
95
Fissaggio del Corpo DI Misura Su una Superficie Cilindrica
96
Incollaggio del Nastro DI Copertura
96
Disporre in Fila I Corpi DI Misura con Larghezza Poli DI 5 MM (BML-M0_-I4
97
Procedura
97
Verificare la Precisione del Giunto
98
Ambiente
99
Dati Tecnici
99
Dimensioni, Pesi
99
Nastro DI Supporto, Nastro DI Copertura
99
Precisione
99
Accessori
100
Nastro DI Copertura BML-A013-T
100
Legenda Codici DI Identificazione Per Corpo DI Misura Senza Punto DI
101
Legenda Codici DI Identificazione Per Corpo DI Misura con un Punto DI Riferimento
102
Legenda Codici DI Identificazione Per Corpo DI Misura con 2 Punti DI Riferimento
103
Legenda Codici DI Identificazione Per Corpo DI Misura con Punto DI Riferimento a Periodo Fisso
104
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Balluff BML-M02-I 46-A0-M0200-R0010
Balluff IO-Link BMF 415KW-HA W-5 Série
Balluff BML-M02-I 45-A3-M0100-R0000
Balluff BML-M02-I 4 5-A3-M0100-R0030
Balluff BML-M02-I 4 5-A3-M0100-R0060
Balluff BTL PF 400-C12NL-0-000S04 Serie
Balluff BML-M02-I 3 4-A0-M0200-C0006
Balluff BML-M02-I 3 4-A0-M0200-C0050
Balluff 574-41014
Balluff 574-41015
Balluff Catégories
Capteurs
Équipement industriel
Transducteurs
Appareils de mesure
Unités de contrôle
Plus Manuels Balluff
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL