Sicherheitsvorschriften - Wetrok Sprinter XR 70 Mode D'emploi

durch Wetrok oder von Wetrok autorisiertem
Fachpersonal nicht wieder in Betrieb nehmen.
2.6 Vor der Inbetriebnahme / Erstin-
betriebnahme
Die Auslieferung, Instruktion über Sicher-
heitsvorschriften, Handhabung und War-
tung, sowie die Erstinbetriebnahme erfolgen
im Normalfall durch einen von Wetrok autori-
sierten Fachmann. Ist dies nicht der Fall, ist
der Betreiber für die Instruktion der Bediener
verantwortlich.
Eine neue Batterie bringt erst nach ca. 5 –
10 Lade- und Entladezyklen die volle Lei-
stung. Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit
je Aufladung zeigt an, dass die Batterien ver-
braucht sind und ersetzt werden müssen.
Gefahrenloses Arbeiten mit dem Gerät ist
nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanlei-
tung sowie die Sicherheitshinweise vollstän-
dig lesen und die darin enthaltenen Anwei-
sungen strikt befolgen.
Sicherheitsvorschriften zur Bedienung
und zur Wartung sind jeweils in den ent-
sprechenden Kapiteln aufgeführt und un-
bedingt einzuhalten!
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise
der Piktogramme an der Maschine.
3. Bedienung / Anwendungstipps
Je nach Modell und Ausstattung kann die
Ausführung Ihres Gerätes in Einzelheiten
von der beschriebenen Standardausführung
abweichen.
Mit wenig Handgriffen kann das Bürstenge-
häuse der XR70 mit dem Bürstengehäuse
der XR90 gewechselt werden. Der Wetrok –
Service berät Sie gerne.

3.1 Sicherheitsvorschriften

– Vor jeder Benutzung Maschine kontrollie-
ren. Lassen Sie Schäden nur von einem
Fachmann beseitigen.
– Vor der Benutzung muss das Tankgehäu-
se (E1) sowie der Tankdeckel geschlos-
sen und verriegelt sein.
– Beim Arbeiten ist auf andere Personen,
insbesondere auf Kinder, zu achten.
– Um Verletzungen vorzubeugen, festes
Schuhwerk tragen.
– Zum Reinigen und Warten der Maschine,
Auswechseln von Teilen oder demontieren
der Arbeitselemente: Maschine auf ebene
Oberfläche ohne Gefälle fahren und
Schlüssel vom Hauptschalter abziehen.
– Es dürfen nur Original Wetrok-Arbeitsele-
mente verwendet werden.
– Die Maschine darf nur auf Steigungen,
resp. Gefälle von max. 8 % eingesetzt wer-
den. Vorsicht beim Wenden auf Steigun-
gen / Neigungen: Besonders langsam und
vorsichtig fahren! Beim Verschieben über
Rampen darf nur senkrecht zur Neigung
gefahren werden.
– Im Gefälle/ Aufzügen muss die Maschine
beim Verlassen gegen unbeabsichtigte
Bewegung gesichert werden. Schlüssel
von Hauptschalter abziehen.
– Vor jeder Arbeit an elektrischen Installatio-
nen muss die Kabelverbindung zwischen
Batterien und Maschine getrennt werden.
(Not-Stop-Stecker: G1/H1)
3.2 Anwendungseinschränkungen
Die Maschine darf nicht bei Temperaturen
unter 1°C und über 45°C eingesetzt werden.
Die Wassertemperatur darf nicht mehr als
50°C betragen.
Es dürfen keine schäumenden oder ätzen-
den Reinigungsmittel oder brennbare Lö-
sungsmittel verwendet werden. Nur Wasser
und Maschinen taugliche Reinigungsmittel
verwenden.
3.3 Vorbereitungsarbeiten
Grosse Partikel und Papier vorher vom zu
reinigenden Boden entfernen.
Achtung: Die Maschine kann grobe Partikel
wie Kies und Holzsplitter aufnehmen. Achten
Sie jedoch darauf, empfindliche Böden vor-
gängig zu kehren oder feuchtwischen da
sonst Kratzspuren entstehen können.
3.4 Einrichten, Einstellen
Reinigungsmittel und Arbeitselemente sind
abhängig von der Bodenart und dessen Ver-
schmutzungsgrad. Dosierung unbedingt be-
achten!
Grundreinigung oder starke Verschmut-
zung
Wetrok Remat oder Antiwax/Exal.
Dosierung 1:20.
Glatte Böden: Padantriebsscheibe mit We-
trok Polypad (schwarz oder grün).
Raue Böden (z.B. Natursteine): Scheuerbür-
ste.
Laufende Reinigung:
Wetrok Redur oder Resal. Dosierung 1:100.
Padantriebsscheibe und grüner oder roter
Polypad, evtl. Scheuerbürste.
Arbeitselemente demontieren / einsetzen:
– Es dürfen nur Original Wetrok- Arbeitsele-
mente verwendet werden.
– Bürsten auskuppeln: Taste (P16) am Be-
dientableau drücken. Auf dem Display
wird eine Animation gezeigt.
– Alte Arbeitselemente entfernen.
– Neue Arbeitselemente von Hand am Bo-
den unter das Bürstengehäuse (A2) vor-
positionieren. Bei Verwendung von Pads,
diese vorgängig auf die Padantriebsschei-
ben befestigen.
– Bürsten oder Padantriebsscheiben mit
Pads einkuppeln. Taste (P17) am Bedien-
tableau drücken. Auf dem Display wird
eine Animation gezeigt.
Vorsicht bei empfindlichen Bodenbe-
lägen.
Frischwasser / Reinigungsmittel auf-
füllen:
– Tankdeckel hochklappen.
– Frischwassertank (F5) mit Wasser auffüllen.
– Gewünschtes Reinigungsmittel in der vor-
geschriebenen Dosierung beigeben. Do-
sierung unbedingt beachten! Hilfsmarkie-
rungen bei der Tankmembrane helfen Ih-
nen dabei.
– Tankdeckel schliessen.
Einstellen der Saugdüse
Das ideale Resultat ist abhängig von den
verwendeten Sauglippen, dem Anpress-
druck und der Einstellung. Den Neigungs-
winkel (B1) und die Höhenverstellung
(B3) so einstellen bis die optimale Saugwir-
kung erreicht ist.
3.5 Bedienen / Inbetriebsetzung der
Maschine
Überprüfen:
– Not-Stop-Stecker (G1) eingesteckt und in
Funktion (Ladegerätkabel entfernt).
– Sitzposition überprüfen. Vergewissern Sie
sich nach dem Einstellen des Sitzes, dass
die Fahrersitzverriegelung eingerastet ist.
Wegfahren
– Fahrrichtung eingeben (P6/P7):
LED für Fahrrichtung vorwärts leuchtet =
Vorwärtsfahrt
LED für Fahrrichtung rückwärts leuchtet =
Rückwärtsfahrt
– Geschwindigkeit maximal oder reduziert
wählen. Taste P14 oder P15 am Bedienta-
bleau drücken.
– Fahrpedal (A5) betätigen.
VORSICHT: Die Geschwindigkeit der Bo-
denbeschaffenheit, dem Umfeld und der Ver-
schmutzung anpassen (siehe Fahrsteue-
rung)!
Mit der Go/Stop Taste werden alle Funktio-
nen mittels einem Tastendruck gestartet
(Bürsten, Wasserzufuhr und Absaugung)
HINWEISE:
– Beim (Neu-) Einschalten mit den Schlüs-
selhauptschalter (G2) geht die Maschine
automatisch in die Nullstellung bevor neue
Befehlseingaben möglich sind (Bürsten-
abhebung und Düsenabhebung oberste
Endstellung und alle Motoren sind ausge-
schaltet). Erscheint «Go» auf dem Display,
ist die Maschine einsatzbereit.
– Beim Ausschalten braucht die Maschine
eine kurze Zeit, um die Steuerung ganz
auszuschalten. Bitte warten sie deshalb ei-
nige Sekunden vor erneutem Einschalten.
– Bei Nichtgebrauch wird die Maschine
durch die «Power-Down»-Funktion nach
einiger Zeit von selbst ausgeschaltet, um
die Batterie zu schützen.
– Bei längerem Nichtgebrauch der Maschi-
ne: Not-Stop-Stecker ziehen.
– Ist die Batterieentladeanzeige (P1) beim
Einschalten der Maschine nicht auf «halb
voll» oder «voll» müssen die Batterien vor
Gebrauch der Maschine geladen werden
(siehe Kapitel Batterie- Endladekontrolle).
– Bürstengehäuse (A2) wird durch Drücken
auf die Taste «Go» abgesenkt. Wasserzu-
fuhr und Drehen der Bürsten sowie Ab-
saugung startet automatisch (siehe auch
Kap. Bürsteneinstellung).
– Bei stillstehender Maschine senkt sich
das Bürstengehäuse (A2) nur bis in die
Warteposition (1 sek. vor Bodenkontakt).
Erst bei Fahrbewegung der Maschine
(vorwärts oder rückwärts ) senkt sie sich
DE
3