5
Guide de dépannage
Ce chapitre permet à l'utilisateur de localiser et de réparer lui-même des pannes sim-
ples ou les suites de mauvaises manipulations. Procéder dans l'ordre aux opérations
indiquées dans le tableau pour délimiter les pannes.
Panne
Le véhicule
n'avance pas
Impossibilité de
lever la charge
Déplacement à vi-
tesse rapide im-
possible
Impossibilité de
guider le véhicule
Veuillez prévenir le service après-vente si le véhicule n'est toujours pas opérationnel
après avoir mis en oeuvre les «remèdes» ou si une panne ou un défaut dans le circuit
électronique est signalé par le code de panne correspondant.
Les autres réparations de panne doivent être uniquement effectuées par le personnel
du service après-vente qualifié et spécialement formé.
E 22
Cause possible
– Connecteurs de batte-
rie débranchés
– Barrières de sécurité
ouvertes
– Interrupteur
principal
enfoncé
– Interrupteur à clé en
position «0»
– Niveau de charge de la
batterie top faible
– Touche à pied non
enfoncée
– Fusible défectueux
– Interruption de dépla-
cement déclenchée
– Interruption du dépla-
cement par la sécurité
d'allée
– Chaîne détendue
– Véhicule non opérati-
onnel
– Charge de la batterie
trop faible, interruption
du levage
– Niveau d'huile hydrau-
lique insuffisant
– Fusible défectueux
– Dispositif de charge
pas en position initiale
– Charge principale/sup-
plémentaire levée à
plus de 0,5 m
– Recherche IF enclen-
chée
– Véhicule non opérati-
onnel
– Touche
de
service
dans allée étroite acti-
vée
Remèdes
– Vérifier les connecteurs de batterie,
brancher le cas échéant
– Fermer les barrières de sécurité
– Déverrouiller l'interrupteur principal
– Mettre l'interrupteur à clé en positi-
on «I»
– Vérifier le niveau de charge de la
batterie, la recharger la cas échéant
– Enfoncer la touche à pied
– Vérifier les fusibles
– Appuyer sur la touche neutraliser
l'interruption de déplacement (char-
ger les batteries)
– Désactiver la commande de dépla-
cement automatique et remettre le
véhicule sur la ligne de guidage.
– Neutraliser la sécurité de chaîne dé-
tendue
– Mettre en oeuvre tous les remèdes
indiqués sous la panne «Le véhicu-
le n'avance pas»
– Vérifier le niveau de charge de la
batterie, la recharger le cas échéant
– Vérifier le niveau d'huile hydrauli-
que, rajouter de l'huile hydraulique
le cas échéant
– Vérifier les fusibles
– Mettre le dispositif de charge en po-
sition initiale
– Abaisser le levage principal/supplé-
mentaire à moins de 0,5 m
– Engager le véhicule ou désactiver la
fonction IF
– Mettre en oeuvre les remèdes indi-
qués sous la panne «Le véhicule
n'avance pas»
– Désactiver la fonction déplacement
dans allée étroite