Jungheinrich EKX 513 Instructions De Service page 46

Translation appareil rapporté fourche télescopique
– Appuyer sur le bouton-poussoir pour fourche télescopique.
– Tourner en même temps le bouton de commande hydraulique (2):
vers la droite = translation vers la droite
vers la gauche = translation vers la gauche
Z
La vitesse de translation est proportionnelle à la vitesse à laquelle on tourne le bouton
de commande hydraulique.
La fourche télescopique s'immobilise automatiquement en position centrale. En
relâchant le bouton de commande hydraulique (2) et en l'enfonçant de nouveau, la
fourche télescopique peut alors de nouveau se déplacer à gauche ou à droite.
4.4 Elévation - descente - translation - rotation à l'intérieur des couloirs entre les
rayonnages
Z
Le conducteur ne doit pas quitter le poste du conducteur en position haute - Il est in-
terdit d'escalader dans les bâtiments ou de passer par dessus d'autres véhicules.
Elévation - descente (levage principal)
Se reporter à la section «Elévation et descente à l'extérieur des couloirs entre les
rayonnages» pour la commande.
Vitesse de levage maxi si tridirectionnel en position initiale. Si la fourche tri-direc-
tionnelle n'est pas en position initiale: la vitesse de levée et de descente sont rédui-
tes. La vitesse de descente est seulement au maximum quand la fourche tri-
directionnelle est en position initiale.
La descente est seulement possible lorsque le véhicule est opérationnel.
Les hauteurs de levage sont indépendantes de la position du levage supplémentaire.
Elévation - descente (levage supplémentaire)
Se reporter à la section «Elévation et descente à l'extérieur des couloirs entre les
rayonnages» pour la commande.
Le levage et la descente sont indépendants de la position du levage principal.
Translation et rotation (fourche tri-directionnelle)
Se reporter à la section «Elévation et descente à l'extérieur des couloirs entre les
rayonnages» pour la commande.
Déplacement en diagonale (déplacement et levage simultanés)
Se reporter à la section «Déplacement et freinage, déplacement en diagonale» pour
la commande.
Z
Le bouton de commande hydraulique permet un réglage fin des mouvements du dis-
positif de charge.
Les lampes clignotantes se mettent en marche automatiquement lors de la descente
ou du déplacement.
E 19