Table des Matières
Publicité
Création des listes de lecture
DVD
POWER
TV
DVD
TV
Í
Í
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
1
2
3
CH
4
6
5
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SLOW/SEARCH
HDD
DVD
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
PLAY LIST
TOP
MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
PROG/CHECK
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
[HDD] [RAM]
Spécifier les points de début et de fin pour créer des scènes, puis
spécifier leur ordre de lecture. Ces scènes ne sont pas enregistrées
séparément, ainsi cela n'affecte pas vraiment la capacité du disque.
Le disque dur ou le DVD-RAM ne peut comporter plus de 99 listes
de lecture et 999 séquences.
44
RQT6571
1
En mode arrêt
Appuyer sur [PLAY LIST].
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"–– ––/––" et appuyer sur [ENTER].
HDD
PLAY LIST
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
N˚ Date TOTAL Sc è ne
Titre
É diter
3
1
01 10/23
0:03
006
Auto action
N˚
02 10/26 0:07
006
USJ
1
0 - - 9
1
03 10/21
0:06
004
Dinosaur
S É LECT
1
- - - -
/
- - - -
:
- -
- - -
1
ENTER
RETURN
1
3
Appuyer sur [ENTER] à l'endroit mar-
quant le début de la scène.
N˚ de la liste 4
HDD
N˚ sc è ne
PLAY LIST
Disque dur:
001
LECTURE
1
Cr éation
D é but
Emplacement du début
Fin
de la séquence.
Suiv.
DVD-RAM:
Sortie
Emplacement du début
0 : 00 . 05
3
S É LECT
du disque.
D é but
Fin
ENTER
RETURN
0 : 00 . 05
--:--.--
4
Appuyer sur [ENTER] à l'endroit mar-
quant la fin de la scène.
N˚ de la liste 4
HDD
N˚ sc è ne
PLAY LIST
Disque dur:
001
1
Cr éation
Emplacement de la fin
D é but
Fin
de la séquence.
Suiv.
DVD-RAM:
Sortie
Emplacement de la fin
0 : 35 . 20
3
3
S É LECT
du disque.
D é but
Fin
ENTER
RETURN
0 : 00 . 05
0 : 35 . 20
Pour spécifier une autre scène
Sélectionner "Suiv." et appuyer sur [ENTER], puis répéter les
étapes 3 et 4.
5
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Sortie" et appuyer sur [ENTER].
L'écran de liste de lecture apparaît.
Pour effacer l'écran des listes de lecture
Appuyer sur [RETURN].
Pour arrêter le réglage en cours
Appuyer sur [RETURN].
Pour référence
≥Il n'est pas possible de créer ou d'éditer une liste de lecture si le
disque est protégé en écriture. [RAM]
≥Il n'est pas possible de marquer une position de fin qui précéderait
une position de début ou une position de début qui suivrait une
position de fin.
≥Il pourrait ne pas être possible de marquer deux positions se trou-
vant à moins de 3 secondes l'une de l'autre.
≥Utiliser les fonctions de repérage et de ralenti pour repérer les
positions de début et de fin.
≥La lecture passe en mode pause si la fin de l'enregistrement est
atteinte au cours de cette procédure.
≥Selon l'état de l'enregistrement, le nombre maximum de listes de
lecture et de scènes peut être moindre que ce qui est indiqué dans
le présent manuel.
≥Une pression de [:], [9] aux étapes 3 et 4 permet de sélec-
tionner des enregistrements sur le même support.
Entrée de texte
DVD
POWER
TV
DVD
TV
Í
Í
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
1
2
3
Touches
CH
4
6
5
numériques
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SLOW/SEARCH
HDD
DVD
;
∫
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP
MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
PROG/CHECK
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
[HDD] [RAM] [DVD-R] [CARD]
Cette page indique comment entrer du texte pour:
≥Les titres des disques ( page 38)
≥Titres des émissions dont l'enregistrement a été programmé (
pages 34 et 35)
≥Les titres des programmes ( page 40)
≥Les titres des listes de lecture ( page 42)
≥Noms des dossiers d'images fixes (
page 25)
Il est recommandé d'attribuer un titre à une émission lors du para-
métrage d'un enregistrement par minuterie; il sera en effet plus
facile de la repérer lors de l'utilisation du navigateur direct.
1
Après l'affichage de l'écran de titrage
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélec-
tionner le caractère, puis appuyer sur
[ENTER].
Champ du titre: affiche le texte entré
Entrer titre
_
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
A
B
C
a
b
c
i j
¢
3
D
E
F
d
e
f
/
l %
4
G H
I
g
h
i
fl $
&
EFFACER
5
;
J
K
L
j
k
l
O N @
n
π
RÉGLER
6
M
N
O
m
o
[
]
_
7
P
Q R
S
p
q
r
s
(
)
0
––
100
-
8
T
U
V
t
u
v
{
}
9
W X
Y
Z
w
x
y
z
|
\
S É LECT
^
0
.
,
?
!
"
'
:
;
`
100
ESPACE
ENTER
RETURN
Répéter l'étape 1 pour entrer d'autres caractères.
2
Appuyer sur [∫].
Le titre est entré et l'écran disparaît.
≥Il est possible de terminer l'entrée du titre en sélectionnant
"RÉGLER" et en appuyant sur [ENTER].
Utilisation des touches numériques pour la saisie des
caractères
Par ex.: lettre "R"
1 Appuyer sur [7] pour aller
5
J
K
L
e
jusqu'à la 7
rangée.
2 Appuyer à deux reprises
7
7
6
M
N
O
sur [7] pour mettre "R"
7
en surbrillance.
3 Appuyer sur [ENTER].
7
P
Q R
S
≥Il est possible d'entrer un
8
T
U
V
espace en appuyant sur
[100], puis sur [ENTER].
Effacement d'un caractère
1 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le caractère
devant être effacé dans le champ titre.
2 Appuyer sur [;].
Il est également possible d'effacer un caractère en sélectionnant
"EFFACER" et en appuyant sur [ENTER].
[Nota]
Si la protection du disque (
page 38) ou la protection de la cartou-
che (
page 8) a été activée, aucun titre ou nom ne pourra être
entré. Désactiver ou lever la protection avant d'entrer les titres.
[RAM]
45
RQT6571
Publicité
Table des Matières
