Utilisation du navigateur direct (DIRECT NAVIGATOR)
DVD
POWER
TV
DVD
TV
Í
Í
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
1
2
3
Touches
CH
4
6
numériques
5
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SLOW/SEARCH
HDD
DVD
∫
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
DIRECT
TOP
MENU
NAVIGATOR
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
PROG/CHECK
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
OPEN/CLOSE
STATUS
SKIP
INPUT SELECT CM SKIP
SET UP
AUDIO
ERASE
DUBBING POSITION MEMORY MARKER
ERASE
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Une liste des programmes est créée pendant l'enregistrement.
Cette liste sert à retrouver les programmes pour la lecture.
1
Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR].
Les images du programme en surbrillance apparaissent en
arrière-plan.
DIRECT NAVIGATOR
HDD
N˚
CA
DATE
HEURE
TITRE
3
001
4
6/20 MER
10 : 00 AM
Dinosaur
6/20 MER
002
6
9 : 00 PM
Auto action
003
13
6/20 MER
11 : 00 PM
USJ
TOTAL 3
N˚
S É LECT
0
- -
9
RETURN
ENTER
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
le programme, puis sur [ENTER].
≥Il est également possible de sélectionner un programme au
moyen des touches numériques.
ex.: [HDD]
"5" : [0]
[0]
[5]
"15": [0]
[1]
[5]
[RAM] [DVD-R]
"5" : [0]
[5]
"15": [1]
[5]
La lecture des images du programme en arrière-plan se
poursuit.
Arrêt de la lecture
Appuyer sur [∫].
Pour effacer la liste de programmes
Appuyer sur [RETURN].
26
RQT6571
Utilisation de la liste de programmes
Protégé contre l'écriture
S'affiche lorsque le programme a été
protégé.
Protégé contre la copie
3
S'affiche lorsqu'un programme protégé
contre la copie a été enregistré, par
exemple comme ceux de la télévision
par câble.
X
Lecture impossible
¥
S'affiche s'il est impossible de faire la
lecture du programme.
TOTAL 5
Enregistrement en cours
S'affiche lorsqu'un programme est en
cours d'enregistrement.
Autres symboles
: Enregistrements réacheminés sur le disque dur [HDD]
(
Enregistrement de relève, page 35)
: Contenu permettant une copie [HDD]
Effacement d'un programme en cours
de lecture
Puisque le programme et toute liste de lecture (
suivante) créée à partir de celui-ci sont irrémédiablement
effacés par cette méthode, s'assurer de bien vouloir effec-
tuer l'effacement.
1
Pendant la lecture
Appuyer sur [ERASE].
L'écran de confirmation s'affiche.
2
Appuyer sur [2] pour sélectionner
"Effacer" et appuyer sur [ENTER].
Sélectionner "Annuler" et appuyer sur [ENTER] pour annuler.
ÉDITER
1
[Nota]
1
1
≥Il est impossible d'effacer le programme lors de la lecture et de
1
1
l'enregistrement simultanés en cours ( page 21).
≥L'espace disponible sur le disque n'augmente pas même si des
enregistrements sont effacés. [DVD-R]
Lecture des listes de lecture
N˚
CA
DA
001
4
6/20
Touches
002
6
6/20
numériques
003
13
6/20
004
2
6/21
005
8
6/22
N˚
∫
0
~
3, 4, 2, 1
ENTER
ERASE
page
[HDD] [RAM]
Créer d'abord des listes de lecture (
Lecture de listes de lecture
1
En mode arrêt
Appuyer sur [PLAY LIST].
La liste de lecture s'affiche.
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
la liste de lecture, puis appuyer sur
[ENTER].
≥Il est également possible de sélectionner une liste de lec-
ture en entrant un nombre à deux chiffres au moyen des
touches numériques.
ex.: "5":
[0]
ex.:
"15": [1]
Toutes les scènes que contient la liste sont lues.
Arrêt de la lecture des listes de lecture
Appuyer sur [∫]. (La liste de lecture s'affiche.)
Effacement de la liste de lecture
Appuyer sur [RETURN].
Lecture de scènes d'une liste de lecture
1
DVD
POWER
TV
En mode arrêt
DVD
TV
Í
Í
Appuyer sur [PLAY LIST].
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
1
2
3
la liste de lecture contenant la scène
CH
4
5
6
désirée, puis appuyer sur [1].
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SLOW/SEARCH
HDD
DVD
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
PLAY LIST
MENU
TOP
MENU
ENTER
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
3
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
PROG/CHECK
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
"Lecture scènes" puis appuyer sur
OPEN/CLOSE
STATUS
SKIP
[ENTER].
SET UP
AUDIO
INPUT SELECT CM SKIP
La liste des scènes s'affiche.
ERASE
DUBBING POSITION MEMORY MARKER
page 44).
4
Appuyer sur [3, 4, 2,
sélectionner la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
La lecture de la scène sélectionnée s'amorce.
HDD
Sélection de la scène 10 et des suivantes
PLAY LIST
001
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Suiv.", puis
002
003
appuyer sur [ENTER].
004
- - -
- - -
≥Il est également possible de sélectionner une page de scè-
N˚ Date TOTAL Sc è ne
Titre
Éditer
3
01 10/23
0:03
004
Dinosaur
1
N˚
nes en entrant un nombre à trois chiffres au moyen des tou-
02 10/26 0:07
006
USJ
1
0 - - 9
03 10/21 0:06
004
Auto action
1
ches numériques.
SÉLECT
/
:
- - - -
- -
- -
- -
- - -
1
ex.: "5": [0]
1
ENTER
RETURN
1
"15": [0]
Arrêt de la lecture de scènes
Appuyer sur [∫]. (La liste des scènes s'affiche.)
Effacement de la lecture de scènes
Appuyer sur [RETURN].
Effacement d'une liste de lecture ou d'une
scène de la liste de lecture pendant la lecture
[5]
[5]
1
Pendant la lecture d'une liste de lecture ou de scènes
d'une liste de lecture
Appuyer sur [ERASE].
L'écran de confirmation s'affiche.
2
"Effacer/Annuler" ou "Oui/Non" appa-
raît. Sélectionner "Effacer" ou "Oui"
et appuyer sur [ENTER].
Sélectionner "Annuler" ou "Non" et appuyer sur [ENTER] pour
annuler.
HDD
PLAY LIST
001
002
Lecture scènes
003
Éditer scènes
- - -
004
- - -
- - -
Titre
Éditer
N˚ Date TOTAL Sc è ne
Titre
Éditer
Copier liste
3
Auto action
1
01 10/23
0
:
03
004
Auto action
1
USJ
1
02 10/26 0
:
07
006
USJ
1
Effacer liste
1
03 10/21 0
06
Dinosaur
1
:
004
Dinosaur
1
/
:
1
- - - -
- -
- -
- -
- - -
Entrer titre
1
1
1
Propriétés
1
HDD
1 12/23 0:03 004
Dinosaur
PLAY LIST
Lecture scènes
001 00:00.19
002
003
Sélect. page
004
- - -
- - -
0 - - 9
S É LECT
- - -
- - -
- - -
ENTER
Préc.
001 / 001
Suiv.
RETURN
1] pour
[0]
[5]
[1]
[5]
27
RQT6571