Table des Matières
Publicité
Édition de listes de lecture
Fonctions
Préparatifs
Appuyer
sur
[HDD]
ou
[DVD]
pour
sélectionner le support voulu.
En mode arrêt
Appuyer sur [PLAY LIST].
ex.: DVD-RAM
DVD
PLAY LIST
001
002
003
004
- - -
- - -
N˚
Date TOTAL Scène
Titre
Éditer
3
01 10/23
0:03
004
Dinosaur
1
N˚
1
02 10/26 0:07
006
USJ
0 ~ 9
1
03 10/21
0:04
004
Auto action
SÉLECT
/
:
1
- - - -
- -
- -
- -
- - -
1
ENTER
RETURN
1
Appuyer sur [3, 4] pour
sélectionner une liste.
≥ Pour créer une nouvelle liste,
sélectionner "` `", puis appuyer
sur [ENTER] (
page 44).
Appuyer sur [1] pour
afficher le sous-menu.
Appuyer sur [3, 4] pour
sélectionner la rubrique,
puis appuyer sur [ENTER].
1
2
3
Touches
CH
4
5
6
numériques
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SLOW/SEARCH
HDD, DVD
HDD
DVD
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
PLAY LIST
TOP
MENU
MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
ENTER
RETURN
FUNCTIONS
RETURN
PROG/CHECK
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
Suppression de l'affichage de
l'écran de la liste de lecture/de
séquences
Appuyer sur [RETURN].
Pour arrêter le réglage en cours
Appuyer sur [RETURN].
≥ Il est également possible d'appuyer
sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner
"Annuler" ou "Non" et sur [ENTER].
Pour référence
Il n'est possible d'accéder qu'à la
rubrique "Lecture scènes" et "Propriétés"
dans le cas où le disque est protégé
(
page 38) ou si la protection de la
cartouche a été activée (
page 8).
Lever la protection pour accéder à
d'autres fonctions. [RAM]
42
RQT6571
Lecture scènes
page 27, Lecture de scènes d'une
[HDD] [RAM]
liste de lecture
Éditer scènes
[HDD] [RAM]
Appuyer sur [2, 1] pour
sélectionner la rubrique
DVD
1 10/23 0:03 004 Dinosaur
PLAY LIST
Ajouter Déplacer Rééditer Effacer
Éditer scènes
(Ajouter, Déplacer,
001 00:00.19
002
003
Rééditer ou Effacer), puis
Sélect. page
- - -
004
- - -
appuyer sur [ENTER].
0 ~ 9
SÉLECT
- - -
- - -
- - -
ENTER
Préc.
001 / 001
Suiv.
RETURN
≥Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Suiv.", puis appuyer
sur [ENTER] pour afficher les séquences dont le numéro est égal
ou supérieur à 10.
≥Il est aussi possible de sélectionner un page de scènes en entrant
un nombre à 3 chiffres à l'aide des touches numériques.
ex.: "5": [0]
[0]
[5]
"15": [0]
[1]
[5]
≥Le disque dur ou un disque ne peut comporter plus de 99 listes de
lecture et 999 séquences. Ces limites peuvent être abaissées
dans certains conditions.
Copier liste
Appuyer sur [2] pour
[HDD] [RAM]
sélectionner "Copier" et
appuyer sur [ENTER].
Copier la liste de lecture
La liste de lecture copiée s'affiche
Copier cette liste de lecture?
dans le bas de la liste.
Copier
Annuler
SÉLECT
ENTER
RETURN
Effacer liste
Appuyer sur [2] pour
sélectionner "Effacer" et
[HDD] [RAM]
appuyer sur [ENTER].
Effacer la liste de lecture
La liste de lecture est effacée.
Effacer cette liste de lecture?
Effacer
Annuler
SÉLECT
La liste de lecture sera supprimée
ENTER
RETURN
irrémédiablement par cette
procédure. Vérifier bien avant
d'effectuer cette opération.
Entrer titre
Entrer titre
_
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
A
B
C
a
b
c
i j
¢
[HDD] [RAM]
3
D
E
F
d
e
f
/
l %
4
G H
I
g
h
i
fl $
&
Il est possible d'entrer jusqu'à 64 caractères.
;
EFFACER
5
J
K
L
j
k
l
O N @
n
π
RÉGLER
6
M
N
O
m
o
[
]
_
Le titre au complet est affiché dans l'écran
P
Q R
S
p
q
r
s
(
)
7
0
––
100
8
T
U
V
t
u
v
{
}
-
des propriétés; par contre, s'il est trop
9
W X
Y
Z
w
x
y
z
\
|
S É LECT
^
0
.
,
?
!
"
'
:
;
`
long, il ne sera affiché qu'en partir dans
100
ESPACE
ENTER
l'écran de la liste de lecture.
RETURN
Entrée de texte
page 45
Propriétés
Propriétés
Dinosaur
[HDD] [RAM]
N˚
1
Date
10/23/2001
Scènes
004
Total
0:05.51
Les informations sur la liste de
ENTER
RETURN
lecture (date et heure par exemple)
s'affichent.
∫ Ajouter
(maximum de 999 scènes)
N˚ de la liste 1 Dinosaur
DVD
PLAY LIST
01
Ajouter scènes
Appuyer sur [3, 4, 2,
Appuyer sur
1] pour sélectionner
[ENTER] à l'endroit
la position où la scène
3
SÉLECT
marquant le début
ENTER
doit être ajoutée, puis
RETURN
de la scène.
appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Suiv." et appuyer sur [ENTER]. (Recommencer pour ajouter d'autres scènes.)
∫
Déplacer
Appuyer sur [3, 4, 2,
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
1] pour sélectionner la
sélectionner l'endroit où la scène doit être
scène, puis appuyer sur
déplacée, puis appuyer sur [ENTER].
[ENTER].
La scène est déplacée et insérée avant la scène en
surbrillance.
Recommencer pour déplacer d'autres scènes.
∫ Rééditer
N˚ de la liste 1 Dinosaur
DVD
PLAY LIST
01
Rééditer
Appuyer sur
Appuyer sur [3, 4,
[ENTER] à l'endroit
2, 1] pour sélectionner
marquant le début
3
3
la scène, puis appuyer
SÉLECT
ENTER
de la scène.
RETURN
sur [ENTER].
Appuyer sur [
3, 4
] pour sélectionner "Préc." ou "Suiv." et appuyer sur [ENTER].
(Recommencer pour rééditer d'autres scènes.)
∫ Effacer
Effacer scènes
Une scène effacée ne
Appuyer sur [3, 4,
Effacer cette scène?
peut être récupérée.
2, 1] pour
Vérifier bien avant
Oui
sélectionner la scène,
d'effectuer cette
SÉLECT
puis appuyer sur
ENTER
opération.
[ENTER].
Recommencer pour effacer d'autres scènes.
[Nota]
≥ Utiliser les fonctions de saut et de ralenti pour repérer les
≥ Il n'est pas possible d'éditer une image fixe.
positions de début et de fin.
≥ Selon l'état de l'enregistrement, le nombre maximum de
≥ Il n'est pas possible de marquer une position de fin qui
listes de lecture et de scènes peut être moindre que ce
précéderait une position de début ou une position de
qui est indiqué dans le présent manuel.
début qui suivrait une position de fin.
≥ L'illustration ci-contre peut apparaître dans
≥ Il peut être impossible de spécifier des points à moins de
l'affichage de la scène enregistrée sur le disque
3 secondes l'un de l'autre.
dur. Cette illustration indique que les images ne
peuvent être enregistrées qu'une seule fois.
≥La lecture passe en pause si la fin du programme est
atteinte au cours de cette procédure.
Appuyer sur
N˚ scène
[3, 4] pour
LECTURE
5
Début
sélectionner
Fin
Appuyer sur
Suiv.
"Sortie" et
Sortie
[ENTER] à l'endroit
appuyer sur
0 : 00 . 05
marquant la fin de
[ENTER].
Début
Fin
0 : 00 . 05
--:--.--
la scène.
La nouvelle scène est
insérée avant la scène
en surbrillance.
La scène est déplacée.
Appuyer sur [3, 4]
N˚ scène
pour sélectionner
LECTURE
1
Préc.
"Sortie" et appuyer
Début
Appuyer sur
sur [ENTER].
Fin
Suiv.
La scène ayant fait
[ENTER] à l'endroit
Sortie
0 : 35 . 20
l'objet d'une
marquant la fin de
Début
Fin
réédition remplace
0 : 00 . 05
0 : 35 . 20
la scène.
l'ancienne scène.
≥ La scène sélectionnée est
supprimée de la liste de
lecture.
≥ Si toutes les scènes d'une
Appuyer sur [2]
liste sont effacées, la liste
pour sélectionner
elle-même sera supprimée.
Non
"Oui" et appuyer
sur [ENTER].
RETURN
001
43
RQT6571
Publicité
Table des Matières
