Bull ESCALA POWER5 HMC Information page 91

2. Mettez la console HMC sous tension et introduisez son CD de reprise. La console HMC s'initialise à
partir du CD et affiche la fenêtre de sauvegarde/mise à niveau/restauration/installation. Si vous voulez
effectuer une installation à partir d'un serveur d'amorçage de réseau, vérifiez que l'interface de réseau
figure dans la liste des unités de la séquence de démarrage. Pour afficher la liste des unités
d'amorçage, appuyez sur F12 au démarrage de la console HMC, puis sélectionnez l'interface de
réseau à partir de laquelle vous voulez lancer l'amorçage. Si la touche de fonction F12 n'est pas
activée, voir Configuration de l'interface réseau comme unité d'amorçage
3. Sélectionnez l'option d'installation et cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez l'installation à partir d'un support si vous utilisez un support. Si vous n'effectuez pas
l'installation à partir d'un support, sélectionnez l'installation à partir du réseau. Cliquez sur Suivant.
5. En cas d'installation à partir d'un support, il vous est demandé d'insérer le support suivant.
Sélectionnez l'option 1 d'installation d'autres logiciels à partir d'un support pour installer le logiciel
suivant. En cas d'installation à partir du réseau, vous devez effectuer l'étape suivante.
6. Une fois l'installation terminée, sélectionnez l'option 1 d'installation d'autres logiciels à partir d'un
support dans le menu affiché pour installer le logiciel suivant.
7. Sélectionnez 1 - Restauration des données critiques de la console dans le menu pour restaurer les
données à partir d'un DVD. Pour effectuer une restauration à partir du serveur distant, sélectionnez
l'option 2 de fin d'installation.
Sujet parent : Sauvegarde et restauration de la console HMC
Gestion des utilisateurs, des rôles et des mots de passe
Familiarisez-vous avec les tâches administratives de l'utilisateur HMC.
Les rubriques suivantes fournissent des informations sur les tâches d'administration des utilisateurs de la
console HMC :
Création d'un utilisateur de console HMC
•
Explique comment créer des utilisateurs HMC.
Affichage d'une description d'utilisateur de la console HMC
•
Explique comment afficher la description d'un utilisateur de la console HMC.
Copie des informations utilisateur de la console HMC
•
Explique comment copier des données utilisateur existantes.
• Suppression d'un utilisateur de console HMC
Explique comment supprimer un utilisateur HMC.
• Création d'un rôle HMC personnalisé
Explique comment créer un rôle utilisateur HMC personnalisé.
• Modification des informations utilisateur et des rôles des utilisateurs de la console HMC
Explique comment modifier la description d'un utilisateur de la console HMC.
• Modification des mots de passe des utilisateurs de console HMC
Explique comment modifier le mot de passe d'un utilisateur de la console HMC.
Sujet parent : Utilisation de la console HMC
Création d'un utilisateur de console HMC
Explique comment créer des utilisateurs HMC.
Vous pouvez créer différents types d'utilisateurs à l'aide de la console HMC. Les ID utilisateur hscroot, root et
hscpe sont spéciaux ou réservés. L'utilisateur hscpe est créé pour être utilisé par le fournisseur de service
lors de l'identification des incidents.
Pour créer un utilisateur, procédez comme suit :
1. Dans la zone de navigation, ouvrez le dossier Gestion de la console HMC.
2. Cliquez sur l'icône Utilisateurs HMC.
Gestion des utilisateurs, des rôles et des mots de passe
Gestion de la console HMC
pour l'activer.
85