Bull ESCALA POWER5 HMC Information page 20

Figure 2. Réseau privé : connexion indirecte
Figure 3. Réseau ouvert
Choix d'un réseau privé
Désignez la première interface réseau de la console HMC comme privée si l'une des conditions suivantes est
remplie :
• Seuls la console HMC et les processeurs de service seront des points d'extrémité de ce réseau.
• Tous les éléments seront connectés en un sous-réseau unique et vous n'effectuerez aucun routage ni
aucune commutation.
• Vous souhaitez que la console HMC configure et détecte automatiquement les systèmes gérés
associés aux processeurs de service.
Vous souhaitez maintenir le réseau de service isolé derrière la console HMC.
•
Choix d'un réseau ouvert
Choisissez de faire de la première interface réseau une interface ouverte si vous souhaitez établir les
communications entre la console HMC et les processeurs de service via un réseau ouvert qui croise plusieurs
14
Gestion de la console HMC
Connexions réseau de la console HMC