Bull ESCALA POWER5 HMC Information page 90

Sauvegarde des données de mise à niveau de la console HMC
Explique comment sauvegarder des données de mises à niveau afin de pouvoir les réinstaller si la console
HMC doit être restaurée.
Vous pouvez sauvegarder la configuration actuelle de la console HMC dans une partition spéciale du disque
sur la console. Sauvegardez les données de mise à niveau avant d'installer une nouvelle version ou édition
du logiciel de votre console HMC. Cette action permet de restaurer les paramètres de configuration de la
console HMC après une mise à niveau.
Remarque : La partition spéciale du disque ne peut contenir qu'un seul niveau de sauvegarde. Chaque fois
que vous exécutez cette tâche, les données sauvegardées précédemment sont remplacées par les données
plus récentes. Pour poursuivre la mise à niveau après avoir sauvegardé les données de mise à niveau, vous
devez placer le nouveau CD de reprise de la console HMC dans le lecteur de DVD et réinitialiser
immédiatement la console. Les modifications de configuration effectuées sur la console HMC après
l'enregistrement des données de mise à niveau sont perdues.
Pour sauvegarder des données de mise à niveau, procédez comme suit :
1. Développez le dossier Maintenance du microcode sous licence, puis sélectionnez l'application HMC
dans la zone de navigation.
2. Sélectionnez la tâche Sauvegarde des données de mise à jour dans la zone de contenu. Une fenêtre
d'information vous invite à choisir un support (disque dur ou disque DVD).
3. Sélectionnez le support approprié.
4. Cliquez sur Continuer.
5. Cliquez sur OK pour confirmer votre choix et fermer la fenêtre.
Sauvegarde et restauration de la console HMC
Sujet parent :
Réinstallation du code machine de la console HMC
Explique comment réinstaller le code machine de la console HMC avant la restauration des données de
sauvegarde, et comment réinstaller l'interface de la console HMC sur le "PC HMC" et installer des
informations de sauvegarde.
Si la console HMC ne répond pas, vous pouvez utiliser le CD de récupération pour réinstaller la console HMC
sur le PC de la console HMC. Une fois le code machine de la console HMC réinstallé, vous pouvez restaurer
les données de sauvegarde que vous avez créées pour récupérer les données critiques de la console. Pour
plus d'informations sur la restauration de la console HMC, voir
console HMC.
Pour réinstaller le code machine de la console HMC, votre profil utilisateur doit avoir l'un des rôles suivants :
• administrateur central
• opérateur
• technicien de maintenance
Pour réinstaller le code machine de la console HMC, procédez comme suit :
1. Arrêtez la console HMC et mettez-la hors tension. Pour plus d'informations, voir
déconnexion de la console
84
Gestion de la console HMC
HMC.
Restauration des données critiques de la
Sauvegarde et restauration de la console HMC
Arrêt, réamorçage et