Bull ESCALA POWER5 HMC Information page 19

La troisième interface est une connexion Ethernet facultative qui peut être utilisée pour gérer la
•
console HMC à distance. Elle peut également servir pour établir une connexion distincte entre la
console HMC et des groupes de partitions logiques. Par exemple, vous pouvez souhaitez disposer
d'un réseau local d'administration séparé du réseau local sur lequel transitent toutes les transactions
habituelles. Les administrateurs distants peuvent ainsi accéder aux consoles HMCet autres unités
gérées. Les partitions logiques se trouvent parfois dans des domaines de sécurité réseau distincts,
éventuellement à l'abri d'un pare-feu, et vous souhaitez peut-être disposer de différentes connexions
réseau à la console HMC vers ces deux domaines.
Pour plus de détails sur le câblage physique de la console HMC au système géré, voir
serveur.
Sujet parent : Connexions réseau de la console HMC
Réseaux privés et ouverts en environnement HMC
Décrit l'utilisation d'un réseau privé ou d'un réseau ouvert avec la console HMC.
Cette rubrique décrit l'utilisation d'un réseau privé et l'utilisation d'un réseau ouvert.
Remarque : Si vous connectez la console HMC au serveur modèle aux serveurs gérés ESCALA PL 3250R
ou 05/95, vous devez configurer la console HMC dans un réseau DHCP privé.
La connexion entre la console HMC et ses systèmes gérés peut être établie sous la forme d'un réseau privé
ou d'un réseau ouvert. Le terme ouvert désigne tout réseau public contenant des éléments autres que les
consoles HMC et les processeurs de service, et qui n'est pas isolé par une console HMC. Les autres
connexions réseau de la console HMC sont considérées comme étant ouvertes, ce qui signifie qu'elles sont
configurées de la manière attendue lors de la connexion d'un périphérique réseau standard à un réseau
ouvert.
Dans un réseau privé, cependant, les seuls éléments du réseau physique sont la console HMC et les
processeurs de service des systèmes gérés. La console HMC fournit également des services de protocole
DHCP sur ce réseau, ce qui lui permet de détecter et d'affecter automatiquement les paramètres de
configuration IP à ces processeurs. Vous pouvez configurer la console HMC pour qu'elle sélectionne l'une
des plages d'adresses à utiliser pour ce service DHCP, de telle sorte que les adresses fournies aux
processeurs de service n'entrent pas en conflit avec celles utilisées sur les autres réseaux auxquels la
console HMC est connectée. Les services DHCP permettent aux éléments d'un réseau privé d'être
automatiquement configurés et détectés par la console HMC, tout en empêchant les conflits d'adresses sur le
réseau.
Par conséquent, sur un réseau privé, tous les éléments sont contrôlés et gérés par la console HMC. Cette
dernière fait également office de pare-feu, en isolant le réseau privé des réseaux ouverts auxquels elle est
reliée. La console HMC n'autorise pas le routage IP ; les clients d'une interface réseau de la console HMC ne
peuvent pas accéder directement aux éléments d'une autre interface réseau.
Pour bénéficier de la sécurité supplémentaire et d'une configuration plus simple, implémentez les
communications réseau des services via un réseau privé. Toutefois, dans certains environnements, cela n'est
pas possible en raison du câblage physique, du schéma d'implantation ou du centre de contrôle. Les
communications réseau peuvent alors éventuellement être établies via un réseau ouvert. Les deux types de
réseau peuvent assurer les mêmes fonctionnalités, mais la configuration initiale d'un réseau ouvert nécessite
une procédure manuelle supplémentaire.
Les figures ci-dessous montrent des réseaux privés et ouverts :
Figure 1. Réseau privé : connexion directe
Connexions réseau de la console HMC
Gestion de la console HMC
Câblage de votre
13