Bull ESCALA POWER5 HMC Information page 22

Sécurité System Manager
•
Apprenez à sécuriser les consoles HMC dans votre environnement.
Sujet parent : Concepts HMC
Conditions requises pour l'installation du client distant
Assurez-vous que votre PC est compatible avec le client distant.
Pour installer le client distant
• Système d'exploitation Microsoft Windows (les versions prises en charge incluent Windows 2000,
Windows XP et Windows Server 2003) ou systèmes d'exploitation Linux (les versions prises en
charge incluent Red Hat Enterprise Linux version 3, (SLES) 8, SLES9 et SUSE Linux Enterprise
Server 9).
• 150 Mo d'espace disque disponible sur l'unité de disque pour une utilisation temporaire durant
l'installation
• 150 Mo d'espace disque disponible sur l'unité de disque sur laquelle vous souhaitez utiliser le client
distant à installer
• Vitesse processeur PC : minimum 1 GHz
• 512 Mo de mémoire (1 Go recommandé pour obtenir des performances optimales)
Client distant Web-based System Manager
Sujet parent :
Comparaison des clients distants
Déterminez si vous devez installer le client distant Web-based System Manager ou le client distant
Web-based System Manager pour Java Web Start sur votre PC.
Pour accéder à distance à la console HMC,
PC. Le client distant vous offre une grande flexibilité en vous permettant de gérer votre système à partir de
n'importe quel emplacement virtuel sur lequel se trouve un PC. Vous pouvez utiliser l'un des deux clients
suivants : le client distant Web-based System Manager ou le client distant Web-based System Manager pour
Java Web Start. Il n'y a aucune différence visible une fois le client lancé.
Le tableau suivant répertorie les similarités et les différences entre les clients distants :
Tableau 1. Comparaison entre le clients distant Web-based System Manager for Java Web Start et le client
distant Web-based System Manager
Client distant Web-based System Manager pour Java
• Disponible pour les plateformes Linux et Windows
• Recherche les mises à jour disponibles à chaque
lancement et les télécharge automatiquement, le
cas échéant
• Démarre à partir de la console Java
• Les téléchargements de mise à jour automatique
peuvent diminuer les performances si vous utilisez
un câble modem ou une connexion DSL
Nécessite un serveur HTTP
•
Sujet parent : Client distant Web-based System Manager
16
Gestion de la console HMC
sur un PC, votre ordinateur doit avoir la configuration suivante :
installez le client distant Web-based System Manager
Web Start
Client distant Web-based System Manager
• Disponible pour les plateformes Linux
et Windows
• Les mises à jour requièrent la
désinstallation de la version
précédente et l'installation de la
version en cours
• S'installe via un assistant InstallShield
• Possibilité de sélection de
l'emplacement d'installation
Client distant Web-based System Manager
sur votre