Nomenclature
Repère
Descriptif
Pièces de rechange (Le kit de pièces de
réparation comprend les repères 12, 19, 21,
27, 35K, 55, 62, 75 et 77)
Type CSB400
Type CSB403
Type CSB404
1
Carter de Ressort, Aluminium
2
Filtre d'évent, Acier inoxydable 18-8
3
Bague de Fixation, Acier
4
Guide de Clapet, Acier inoxydable 304
5
Clapet, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)
6
Ressort de Clapet, Acier inoxydable
7
Bague de Fixation, Acier zingué
8
Vis de Clapet, Acier zingué (3 requises)
9
Carter Inférieur, Aluminium
10
Levier, Acier
Types CSB400, CSB403, CSB404, CSB410
et CSB414
Types CSB420, CSB423, CSB424, CSB430,
CSB434, CSB450 et CSB454
11
Tige de Soupape, Aluminium
12*
Joint Torique, Nitrile (NBR)
Mesure Externe Uniquement
13
Axe de Levier, Acier inoxydable 18-8
Types CSB400, CSB403, CSB404, CSB410
et CSB414
Types CSB420, CSB423, CSB424, CSB430,
CSB434, CSB450 et CSB454 (2 requis)
14
Vis de Levier, Acier
Types CSB400, CSB403, CSB404, CSB410
et CSB414 (2 requis)
Types CSB420, CSB423, CSB424, CSB430,
CSB434, CSB450 et CSB454 (4 requises)
15
Vis à Tête, Acier (8 requises)
16
Ecrou, Acier (8 requises)
17
Bague Raccord, Aluminium
18
Jonc d'Arrêt, Acier inoxydable 302
19*
Joint Torique, Nitrile (NBR) (2 requis)
20
Guide de Tige, Aluminium
21*
Joint Torique, Nitrile (NBR)
22
Bouchon de Canalisation, 3/4 NPT, Acier,
Mesure Interne Uniquement
23
Vis (pour mesure externe uniquement),
Acier (2 requis)
24*
Joint torique (pour mesure externe uniquement)
Nitrile (NBR) (2 requis)
25
Orifice
Types CSB400F et CSB404F, Aluminium
Tout autres types, Laiton
26*
Orifice OPP 18 mm / 0.69 inch
Avec Orifice Pour Moniteur
Intégré (True-Monitor™), Aluminium
Avec Orifice Pour Dispositif à Fermeture
Rapide, Laiton
27*
Joint Torique, Nitrile (NBR)
Type CSB400 (1 requis)
Type CSB403 (2 requis)
Type CSB404 (2 requis)
35
Ensemble Clapet équilibré tous corps sauf GAZ
Standard
Basse température version "F"
35A
Boîtier Brasé
35B
Tige, Acier inoxydable
*Pièces de 1ère nécessité.
N° de référence
Repère
35C
35D
35E
RCSB400X012
35F*
RCSB403X012
35G
RCSB404X012
35H
GE24555X012
35J
T1121338982
35K*
T1120925072
GE27061X012
GE27063X012
35M
GE35010X012
35N*
GE27024X012
35R
GE29724X012
35S
GE24289X012
35U
35
GE28773X012
GE28772X012
35A
GE27812X012
35B
35C
1E472706992
35D
35E
35F*
T14397T0012
35G
35H
T14397T0012
35J
35K*
GE34243X012
35M
GE34243X012
35N*
GE32059X012
35R
GE32060X012
GE26590X012
35U
T1120637022
35
1K594906562
GE26027X012
GE45216X012
35A
GE34199X012
35B
35C
1E175828982
35D
35E
17A0960X012
35F
35G
GG08494X012
35H
GE31321X012
35J
35K
GE30003X012
35M
GE28684X012
35N
35R
10A3802X022
35S
10A3802X022
35U
10A3802X022
GE31196X012
GE31196X022
GE31261X012
ERAA15222A0
Série CSB400
Descriptif
Pièce de Fixation de Ressort, Acier zingué
Ressort, Acier inoxydable
Vis de Disque, Acier zingué
Membrane, Nitrile (NBR) / Tissu
Bouchon, Laiton
Pièce de Fixation Externe, Laiton
Pièce de Fixation Interne, Laiton
D isque équipé, Laiton / Nitrile (NBR)
Version standard
Basse température version "F"
Joint torique, Nitrile (NBR) (2 requis)
Joint torique, Nitrile (NBR)
Vis, Acier (4 requises)
Axe, Acier zingué
Rondelle de butée, Acier inoxydable
Ensemble Clapet équilibré
NPS 2-1/4, Corps GAZ
Standard
Basse température version "F"
Boîtier Brasé
Tige, Acier inoxydable
Pièce de Fixation de Ressort, Acier zingué
Ressort, Acier inoxydable
Vis de Disque, Acier zingué
Membrane, Nitrile (NBR) / Tissu
Bouchon, Laiton
Pièce de Fixation Externe, Laiton
Pièce de Fixation Interne, Laiton
D isque équipé, Laiton / Nitrile (NBR)
Version standard
Basse température version "F"
Joint Torique, Nitrile (NBR) (2 requis)
Joint Torique, Nitrile (NBR)
V is à Tête Creuse Hexagonale,
Acier (4 requises)
Rondelle de butée, Acier inoxydable
Ensemble clapet équilibré tous corps
en pression d'enregistrement externe
Standard
Basse température version "F"
Boîtier Brasé
Tige, Acier inoxydable
Pièce de Fixation de Ressort, Acier zingué
Ressort, Acier inoxydable
Vis de Disque, Acier zingué
Membrane
Bouchon, Laiton
Pièce de Fixation Externe, Laiton
Pièce de Fixation Interne, Acier carbone
Disque équipé, Laiton / Nitrile (NBR)
Standard
Basse température version "F"
Joint Torique, Nitrile (NBR) (2 requis)
Joint Torique, Nitrile (NBR)
Vis, Acier (4 requises)
Axe, Acier carbone
Rondelle de butée, Acier inoxydable
- suite-
N° de référence
GE31189X012
ERAA15508A0
GE31190X012
ERRA15224A0
GE31195X012
GE31187X012
ERAA16571A0
ERSA00457A0
GE31185X012
ERAA17405A0
1U879006562
GE25968X012
GE31232X012
ERAA16573A0
GE33822X012
GE33822X022
GE32505X012
ERAA15222A0
GE31189X012
ERAA15508A0
GE31190X012
ERRA15224A0
GE31195X012
GE31187X012
ERAA16571A0
ERSA00457A0
GE31185X012
ERAA17405A0
1U879006562
GE25968X012
ERAA16573A0
ERAA14234A0
ERAA14234A1
ERAA14098A0
ERAA15222A0
GE31189X012
ERAA15508A0
GE31190X012
ERAA15224A0
GE31195X012
GE31187X012
ERAA16571A0
ERSA00457A0
GE31185X012
ERAA17405A0
1U879006562
GE25968X012
GE31232X012
ERAA16573A0
21