Pfeiffer Vacuum TPH 330 Mode D'emploi page 5

- S 11 rienm11B.ig s"nd die · P u:mpeo
,
gek hit
- Sia k. c nneJI duro. 11 . A nb u von Ventila
toren mit wenigen Haodgfitfen aul
LuH:�iihlung umgesrelU w rden,
- G gen zo hohe Umg>0b1.1ngstempera111- -
reR slnd die Pumi!J'ilO thiITTTI sch
ge.sch ti: •
- Bei u11rzulass,gen Temperature der
L g r, d Ant I es od d s
Antri
peng l,.!luses wi d dio
bis uF O zurilckgereg el1.
1
2 Vo rvakuumpumpen
Fig, 5
Folgande Pfe!Uer-Dr oscl"l , ieb rva­
lilt1umpumpen ,men Els Vorva uum-
pump r, e ngesebt w, n�
- m1t Antriebsel e k1,r onik TCP 300
ITCP 3101 unfl R 1ai_ K7, od
,II
Antriebsele'ktro n CP 300,
mit Pumpst a n steuet r� TCS 302
en bi DUO
Vorwkuumpu
(b s JC m fhl.
3
�,g, Sa
DUOOUlB
ass r- - In si.andatd version,
w.a1ier-cooled.
Thev can - co
wJth 1ust a rew
fatis.
Tho pumps are tfrrnrmauy protected
again5t mic:essive ambien
tures,
- If
he t mpermures
Pum- drl.ve or pum ncu
_bs!ol tung lb r, h, he p0w11r
l
pump is reduced to
2 Bacl<.',ng pumps
Fig.5
Thee follllwi
v.1011 um pumps co , n , be mployed 0$
backlog pumps:
w· h C 300 (TCP 31 0j electrornc
,
_ 'rive u n a n d
r
TCP 31 0 el ectrc drive TCP 300, TCP 31
R: wilh, umping u it control TCS
030 A B@c fn,g pump�
CUO 0 , 3 0 A !up
·. g, Sb
0 OOJOA
au pumps era - les
e ffold
r
- Um;
verled to .sir {.." OQ ling
refroidissemenrt
mar11, p ul11'11ons by 'J i lting
wnUluteu-
- !bes pompes so l mermiQll me
emper 9ltes contre des
mbia
-
o I e beacing 1 , La
Ing or unpe. m , s- ve s l e b
Input to the 'ontr.t1
m is
0,
2
ng l?f iff r rotmy v 11
vide pr lmoi
p I
- .-vee el\lrn
7 rela . v inst lledi or 300
0 nemen1 � ectro ,,que TCP
302: TCP 310 · , 111
de groupe de
u,p , o model
to 30 r /hJ , . pompes fl vJd
, w
DUO 0:30 A
pompes tabriquoos en s.erie,
ie.s pet eou.
,peu, 11 . a n litre irBnsfonn�es pour
par ilk en montant des
, ce qu1 e fell Jacilemen.
-
. mpt:!ratures
ntes tmp - e lev -
,
pu i ss
nee d'ent ainemen[, s1
n cas de emper turns de
i nem n t 011 , de I corcasse In
,
,
i blernenl · lev s.
a
Pom1 p es v·
de primaire
ig, 5
Ori , au l 1.1 ,Iser comme pompes
r I s pompes rotalives
r s:
os . - · iH soi1,,r nt
111 m nl elec1f, Q '1 ique , TC'
I
CP 3101 t rel a is K7 ou n!rd·
'
aoo,
ppar· e il de c- o mma,
pompage TCS 302:
pr·mail'e Ju, u't
(jus u' 30 m /h).
'-0111
pro-
eglee
d-
,
n d e
'
. 2