Publicité
14
ASSEMBLY
14.1
Checking scope of delivery ......................................................................................... 25
14.2
The workplace.......................................................................................................... 25
14.3
Assembly ................................................................................................................ 25
Electrical connection ................................................................................................. 26
14.4
15
OPERATION
15.1
Work before start-up ................................................................................................. 26
Unlocking the machine ............................................................................................. 27
15.1.1
15.1.2
Setting the log ruler .................................................................................................. 27
15.2
Operating ................................................................................................................ 27
Start/Stop ................................................................................................................ 27
15.2.1
15.2.2
Workflow ................................................................................................................ 27
16
CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL
16.1
Cleaning ................................................................................................................. 27
16.2
Maintenance............................................................................................................ 28
16.2.1
Sharpening the saw blade ......................................................................................... 28
16.2.2
Changing the saw blade ............................................................................................ 28
16.3
Storage ................................................................................................................... 29
16.4
Disposal .................................................................................................................. 30
17
TROUBLESHOOTING
18
AVANT-PROPOS (FR)
19
SECURITE
Utilisation conforme ................................................................................................. 32
19.1
19.1.1
Restrictions techniques ............................................................................................. 32
19.1.2
Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses ......................................... 32
Exigences des utilisateurs .......................................................................................... 32
19.2
19.3
Consignes générales de sécurité ................................................................................. 33
19.4
Sécurité électrique .................................................................................................... 33
19.5
Instructions spéciales de sécurité pour cette machine ................................................... 34
19.6
Mise en garde contre les dangers ................................................................................ 34
20
TRANSPORT
21
MONTAGE
21.1
Vérifier l'étendue de la livraison .................................................................................. 35
21.2
Le lieu de travail ....................................................................................................... 35
21.3
Montage ................................................................................................................. 36
21.4
Raccordement électrique ........................................................................................... 37
22
FONCTIONNEMENT
22.1
Interventions avant la mise en service .......................................................................... 37
22.1.1
Déverrouillage de la machine ..................................................................................... 37
22.1.2
Réglage du gabarit de bûche ..................................................................................... 38
22.2
Utilisation ................................................................................................................ 38
22.2.1
Allumage / arrêt ....................................................................................................... 38
Utilisation ................................................................................................................ 38
22.2.2
23
NETTOYAGE, ENTRETIEN, ENTREPOSAGE, ELIMINATION
23.1
Nettoyage ............................................................................................................... 38
Maintenance............................................................................................................ 39
23.2
23.2.1
Affûtage de la lame de scie ........................................................................................ 39
23.2.2
Remplacement de la lame de scie ............................................................................... 39
23.3
Entreposage ............................................................................................................ 40
23.4
Élimination .............................................................................................................. 41
24
RESOLUTION DE PANNE
25
ÚVODNÍ SLOVO (CZ)
26
BEZPEČNOST
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-WP500TN
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
25
26
27
30
31
32
34
35
37
38
41
42
43
3
Publicité
