Dungs VPM-VC Notice D'emploi Et De Montage page 11

Ventilkontrolle mit Hilfsventi-
len und LGV, Entlüftung nach
6a V2 über LGV
Entlüftung über Dach
Systemkomponente
- - - - - Ventilprüfung: VPM-VC, Pp,
LGV, LGV
Typ2
VPM VC
LGV
(NO)
P
p
GW 1 V1 V2
Ventilkontrolle mit Hilfsventi-
len und LGV, Entlüftung nach
6b
V2 über LGV
Systemkomponente
- - - - - Ventilprüfung: VPM-VC, Pp,
LGV, LGV
Typ2
VPM VC
LGV
(NO)
P
p
GW 1 V1 V2
11 ... 22
Valve check via pilot valves
and LGV, venting to V2 via
LGV
Typ2 (Normaly close) type2 (normally closed)
Venting through roof
System component
Valve check: VPM-VC, Pp, LGV,
(NC) LGV (NC)
type2
LGV
Typ 2
(NC)
V2
N
VPM-VC
Valve check via pilot valves
6a + 6b
and LGV, venting to V2 via
Ventilkontrolle mit Hilfsventilen
LGV
und LGV, Entlüftung nach V2
Typ2 (Normaly close) type2 (normally closed)
über LGV
System component
Valve check: VPM-VC, Pp, LGV,
(NC) LGV (NC)
type2
LGV
Typ 2
(NC)
V2
N
VPM-VC
6a + 6b
Ventilkontrolle mit Hilfsventilen
und LGV, Entlüftung nach V2
über LGV
Contrôle des vannes à l'aide des
vannes auxiliaires et le
LGV, désaérage après V2
via LGV
Désaérage à travers le toit
Composant du système
Contrôle des vannes : VPM-VC, Pp,
LGV, LGV
FA
GW1
v1 LGV LGV
Typ2
TR
N
Das LGV Typ2 wird benötigt um den Gasweg hinter V2 zu öffnen
(zum Brennraum oder Atmosphäre). Dadurch kann der Druck im
Contrôle des vannes à l'aide
überwachten Zwischenraum bei undichtem V2 abfallen. Entleert wird
des vannes auxiliaires et le LGV, über LGV.
Während der Freigabe (Feuerungsautomat arbeitet) ist das LGV und
désaérage après V2 via
das LGV-Typ2 geschlossen.
LGV
type2 (contact à ouverture)
Typ2 (Normaly close)
Composant du système
Contrôle des vannes : VPM-VC, Pp,
LGV, LGV
FA
GW1
v1 LGV LGV
Typ2
TR
N
Das LGV Typ2 wird benötigt um den Gasweg hinter V2 zu öffnen
(zum Brennraum oder Atmosphäre). Dadurch kann der Druck im
überwachten Zwischenraum bei undichtem V2 abfallen. Entleert wird
über LGV.
Während der Freigabe (Feuerungsautomat arbeitet) ist das LGV und
das LGV-Typ2 geschlossen.
Typ2 (Normaly close)
Controllo valvole con valvole
ausiliarie e valvola LGV, ventilazi-
one dietro la valvola V2 mediante
la valvola LGV
type2 (contact à ouverture)
Ventilazione attraverso il tetto
Componente del sistema
Controllo valvola: VPM-VC, Pp,
(NC) LGV, LGV
type2
Pp1
L1
Controllo valvole con valvole
ausiliarie e valvola LGV, ventilazi-
one dietro la valvola V2 mediante
la valvola LGV
Componente del sistema
Controllo valvola: VPM-VC, Pp,
(NC) LGV, LGV
type2
Pp1 Pp1
L1
tipo 2 (normalmente chiusa)
(NC)
tipo 2
DIP-Mode:
A: 1100
1001 �
0011 �, �
B: xxxx
C: 1100
0110
0011 �, �
Parameter:
Parameters:
Paramètres:
Parametri:
P11 = 1
Pp1 Pp2
tipo 2 (normalmente chiusa)
(NC)
tipo 2
DIP-Mode:
A: 1100
1001 �
0011 �, �
B: xxxx
C: 1100 �
0110
0011 �, �
Parameter:
Parameters:
Paramètres:
Parametri:
P11 = 1
Pp2