Publicité
3.2
Komponenten / components
Componentes / Composants / componentes / Komponenty
#
1
EIN-AUS-Schalter / ON-OFF-switch / Interruptor O-Off / Interrupteur MARCHE-ARRÊT /
botão ligar – desligar / Hlavní vypínač ZAP-VYP
2
Transportgriffe / transport handles / Asas de transporte / Poignées de transport / pegas de transporte /
Transportní rukojeti
3
Untergestell / base frame / Bastidor / Support / estrutura da base / Podstavec
4
Absauganschluss / dust port collector / Conexión del sistema de aspiración / Raccord d'aspiration /
porta de aspiração de poeiras / Přípojka odsávání
5
Gehrungsanschlag / miter gauge / Tope de ingletes / Butée à onglet / medidor de esquadria / Úhlové
pravítko
6
Räder-Transportvorrichtung / wheels; transport device / Dispositivo de transporte con ruedas /
Roues du dispositif de transport / rodas; dispositivo de transporte / Kola - transportní zařízení
7
Verlängerungstisch klappbar/ extension table foldable / Mesa de extensión plegable /
Prolongement de table repliable / mesa de extensão / Prodloužení stolu sklopné
8
Spaltkeil mit Sägeblattabdeckung / Riving knife with saw blade protection cover /
Cuña de separación con cubierta de la hoja de sierra / Coin à refendre avec couvercle de lame de scie /
Faca separadora com tampa de proteção da lâmina de serra / Rozvírací klín s krytem pilového kotouče
9
Sägeblatt / saw blade / Hoja de la sierra / Lame de scie / lâmina de serra / Pilový kotouč
10
Haupttisch / main table / Mesa principal / Table principale / mesa principal / Hlavní stůl
11
Parallelanschlag / rip fence / Tope paralelo / Guide longitudinal / régua paralela / Podélné pravítko
12
Parallelanschlagfixierung / rip fence fixation / Fijación del tope paralelo / Blocage du guide
longitudinal / Bloquear a régua paralela / Zajištění podélného pravítka
13
Motor / motor / Motor / Moteur / motor / Motor
14
Werkzeughalter für Schiebestock-, Gabelschlüssel,.../ Tool holder for push-stick, fork-wrench,../
Portaherramientas para bastón de corredera, llave fija,... / Porte-outils pour bâton d'insertion, clés à
fourche,.../ porta-ferramentas para bastão, chave,.. / Držák nástroje pro posuvnou tyč, plochý klíč....
3.3
Technische Daten / technical data
Datos técnicos / Données techniques / dados técnicos / Technické údaje
Spezifikation / Specification
Spannung / voltage / Tensión / Tension / voltagem / Napětí
Motorleistung /motor power / Potencia del motor / Puissance du moteur / potên-
cia do motore / Výkon motoru
Sägeblatt Ø / saw blade Ø / Hoja de la sierra Ø / Lame de scie Ø / disco Ø / Pilový
kotouč Ø
Sägeblattbohrung Ø / saw blade bore Ø / Ø orificios de la hoja de la sierra /
Trou de lame de scie Ø / furo do disco Ø / Otvor pilového kotouče Ø
Sägeblattdicke / saw blade thickness / Grosor de la hoja de la sierra /
Épaisseur de la lame de scie / espessura do disco / Tloušťka pilového kotouče
Sägeblattgeschwindigkeit / saw blade speed / Velocidad de la hoja de la sierra /
Vitesse de la lame de scie / velocidade da lâmina de serra / Rychlost pilového
kotouče
max. Schnitthöhe / max. cutting height / Altura máx. de corte / Hauteur de coupe
max. / max. altura de corte / Max. výška řezaní
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
Beschreibung / Description
TECHNIK / TECHNICS
400 V / 3 / 50 Hz
4.2 kW S6(40%)
450-500 mm
30 mm
4 mm
2800 min
-1
150 mm @ 90°
8
TKS500S_400V
Publicité
