©) ©)
©. qo)
0) © ole
@:
Stereo amplifier
Amplificateur stéréo
Stereo-Verstarker
Amplificatore stereo
W-990RX
Normal Tapes
Bandes normales
DB Normalbander
Nastri Normali
Chrome (Cobalt) Tapes
Bandes au chrome
(Cobalt)
Chrombander (Kobalt)
Nastrial Cromo (Cobalto)
Metal Tapes
Bandes métal
Metallbander
Nastri di metallo
@ Tape position identification holes
@ Trous d 'identification de type de bande
© Bandsorte-Identifikationsoffnungen
© Fori di identificazione del tipo
Fig. 3
Voltage conversion
Changement de tension
Spannungsumstellung
Selettore di tensione
Fig. 4
Abb. 4
Capstan
Cabestan
Capstan
Cabestano
Pinch Roller
Galet presseur,
Andruckroller
Rullo di presa
Erase Head
Téte d'effacement
Loschkopf
Testina di cancellazione
Record/Playback Head
Téte d'enregistrement/lecture
Aufnahme/Wiedergabe-Kopf
Testina registrazione/riproduzione
Fig. 5
Battery Placement
Abb. 5
Mise en place des piles
Einlegen der Batterien
Inserimento delle pile
Within 7m
Jusqu'a 7m
Innerhalb von 7 m
Finoa7m