Publicité
Polski
Instrukcja użytku
dla systemów operacyjnych i oddziałowych Redon
Opis produktu
Butelka Die pfm medical Redon jest wysokopróżniowym systemem do
drenażu do ciągłego odprowadzania z ran wydzielin oraz do koadaptacji
i utrwalania brzegów ran. Dren zakłada się zazwyczaj podskórnie lub
podpowięziowo. Decyzje dotyczące dalszych szczegółowych wskazań
należy podjąć po zakończeniu standardowego przebiegu leczenia.
①
ł ącznik drenu
②
w ąż łączący
③
z acisk węża
④
zacisk butelki
⑤
ł ącznik węża
⑥
z awieszenie / wskaźnik napełnienia
⑦
s zybkozłącze
⑧
w skaźnik próżni
⑨
p odziałka
⑩
p odziałka precyzyjna
dren Redona
①
②
③
Części
,
i
są zawarte tylko w opakowaniach systemu do bloków
operacyjnych.
Część wchodzi w skład specjalnych zestawów Redon i służy tu jedynie
informacji.
Zarówno systemy dla bloków operacyjnych jak i dla oddziałów
szpitalnych są dostępne także z konektorem Luer Lock na wężu łączący
②
m
i przy łączniku węża
Produktu nie stosować, jeżeli opakowanie jest otwarte lub uszkodzone, lub jeżeli istnieją wątpliwości
co do jego sterylności, a także po upływie daty przydatności wyrobu do użytku.
Każdy produkt jest zapakowany osobno i jest dostarczany po poddaniu sterylizacji tlenkiem ety-
lenu i bez pirogenów. Produkt jest przeznaczony do jednorazowego użytku. Produktu nie stosować
wielokrotnie, nie uzdatniać i nie poddawać ponownej sterylizacji. Ponowne użycie, uzdatnienie lub
sterylizowanie produktów jednorazowych może spowodować ich zmniejszoną wydajność lub utratę
ich funkcji. Ponowne stosowanie produktów jednorazowych może spowodować ekspozycję chorego
na zarazki chorobotwórcze jak wirusy, bakterie, grzyby lub priony.
Produkt należy składować w suchych warunkach w maksymalnej temperaturze do 45°C (113°F).
Zapakowanych produktów nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Umieszczona na butelce podziałka służy do przybliżonego określenia objętości zgromadzonej cieczy.
Wąż łączący zawiera jako zmiękczacz ftalan DEHP (ftalan dwuoktylu). Przypuszcza się, że ftalany są szkodliwe dla zdro-
wia. Ponieważ wąż służy jedynie do odprowadzania wydzielin, jego użycie nie wiąże się z żadnym ryzykiem dla pacjenta.
30
⑤
.
min.
min.
min.
min.
max.
max.
max.
max.
6
5
6
5
min
8
min
max
8
max
4
4
7
7
9
9
10
10
1
1
18
16 14 12 10 08 06
CH
18
16 14 12 10 08 06
CH
10
10
GA017/Rev09_2019-09-02
1
1
1
1
2
2
3
3
2
2
11
11
10
10
Publicité
