Publicité
Português
Instruções de utilização
Para sistemas Redon para Salas de Operação e Enfermarias.
Descrição do produto
A garrafa pfm medical Redon é um sistema de drenagem de feridas de alto
vácuo para a evacuação contínua de secreções de feridas e para a coadap-
tação e fixação dos bordos das feridas. O dreno é, habitualmente, colocado
na camada subcutânea da pele ou a nível subfascial. Indicações especiais
deverão seguir os procedimentos padrão do respectivo departamento.
①
Conector de drenagem
②
T ubo flexível de união
③
P inça de tubo flexível
④
P inça de garrafa
⑤
C onector de tubo flexível
⑥
S uspensão / Indicador de nível
⑦
Conector rápido
⑧
Indicador de vácuo
⑨
Graduação
⑩
Graduação precisa
D renagem Redon
①
②
③
As peças
,
e
só estão incluídas nas embalagens do sistema para
salas de operação.
A peça só está incluída em kits Redon especiais e serve aqui apenas a
título informativo.
Tanto os sistemas para salas de operação, como para enfermarias, estão
também disponíveis com conectores Luer Lock no tubo flexível de união
e no conector de tubo flexível
Não utilize o produto se a embalagem estiver aberta ou danificada, caso tenha dúvidas sobre a esteri-
lidade ou se a data de validade tiver expirado.
Cada produto está embalado individualmente e é fornecido esterilizado por óxido de etileno e sem
substâncias pirogénicas. Destina-se a uma única utilização. Não reutilizar, reciclar nem voltar a es-
terilizar. Uma reutilização, reciclagem ou nova esterilização de produtos descartáveis pode levar a
uma diminuição do seu rendimento ou à perda da sua funcionalidade. A reutilização de produtos des-
cartáveis pode originar uma exposição a agentes patogénicos como vírus, bactérias, fungos ou priões.
O produto deve ser armazenado seco, a uma temperatura máx. de 45°C (113°F). Não exponha os produ-
tos embalados à incidência directa da luz solar.
A graduação aplicada na garrafa serve unicamente para uma determinação aproximada do volume de enchimento.
O tubo flexível de união contém o ftalato DHEP (ftalato de di-2-etilhexila) como emoliente. Suspeita-se que os ftalatos
são nocivos para a saúde. Dado que o tubo flexível apenas é utilizado para a evacuação, não resulta da aplicação qualquer
risco para o paciente.
16
⑤
.
min.
min.
max.
max.
6
6
min
8
min
max
8
max
7
7
9
9
10
10
1
1
18
16 14 12 10 08 06
CH
18
16 14 12 10 08 06
CH
②
GA017/Rev09_2019-09-02
1
min.
1
min.
max.
max.
1
1
5
2
5
2
4
4
3
3
2
2
11
11
10
10
10
10
Publicité
