Publicité
- un tuyau haute pression avec manomètre (pos. 3, fig. 4a) ;
- un tuyau moyenne pression (pos. 4, fig. 4a) en une seule pièce pour les modèles RN T1 et avec raccord rapide de sécurité de type
Eucocouplings pour tous les autres modèles pour l'alimentation du détendeur. Le tuyau à moyenne pression est relié au détendeur
par le biais d'un raccord de moyenne pression (pos. 6, fig. 4b). Les tuyaux de moyenne pression des modèles FR sont fabriqués à
partir de matériaux hautement résistants à la chaleur et aux flammes ;
- Raccord auxiliaire avec bouchon (pos. 5 en fig. 4b). Sur le raccord auxiliaire, il est possible de monter, après avoir retiré le
bouchon, le tuyau de sortie secondaire (voir par. 2.7.3) auquel on peut connecter un autre régulateur ou une cagoule de secours
(voir par. 2.7.4).
- une soupape de sécurité (pos. 7, fig. 4b). Sur la vanne de sécurité, il est possible d'ajouter l'accessoire "alarme supplémentaire"
(voir par. 2.7.2) ;
- une sangle qui permet de fixer le détendeur au châssis (pos. 8, fig. 4b).
2.4. Manomètre (pos. D, fig. 1,2,3 et fig. 4a)
Le manomètre est du type à ressort avec arrêt à zéro et se situe dans les limites de précision de la classe 1.6. Il est doté d'un
caisson en cuivre chromé recouvert d'une coque de protection du manomètre qui le protège contre les heurts. Le cadran est
luminescent, avec fond échelle de 360 bars, résolution de 5 bars et indicateur de réserve sous les 50 bar. Une seconde échelle en
PSI est prévue.
2.5. Soupape à la demande avec signal acoustique (pos. E, fig. 1,2,3 et fig. 5)
La soupape à la demande est composée d'un emballage en matière plastique renforcé et contient le dispositif de dosage de l'air et le
dispositif d'alarme acoustique d'épuisement. Il est relié au détendeur à travers un tuyau de moyenne pression avec raccord articulé.
La touche (pos. 1, fig. 5) permet le blocage de la distribution d'air et est désactivé à la première inspiration. La soupape à la demande
peut être de type A ou BN selon la version des masques (cf. par. 2.6).
2.6. Masque complet (Fig. 6)
Nous reportons ci-après une description des masques complets qui peuvent être utilisés avec les appareils respiratoires série RN. Pour
les détails des masques qui peuvent être utilisés dans chaque modèle, consulter le configurateur.
• Type "A" à pression positive et avec raccord fileté EN 148-3 (M45x3), à utiliser avec soupape à la demande de type A.
Modèles disponibles :
- TR 82 A (Code 112300000) certifié EN 136:98 en classe CL3;
- TR 2002 A CL3 (code 113000000), TR 2002 S A CL3 (code 113060000) certifiés EN 136:98 en classe CL3;
- TR 2002 A CL2 (code 113040000) certifié EN 136:98 en classe CL2;
- TR 82 A CL3+ (Code 11230FR00) certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment– (résistance à l'embrasement)
positif, conformément aux conditions requises par EN 137:2006);
- TR 2002 A CL3+ (code 11300FR00), certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment positif, conformément aux
conditions requises par EN 137:2006);
- TR 82 A E CL3+ (Code 112110000) certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment positif, conformément aux
conditions requises par EN 137:2006), doté de crochets pour le brancher aux casques des Sapeurs-Pompiers.
Note : le fonctionnement de l'appareil respiratoire, éventuellement muni de raccord EN 148-3, est possible avec d'autres masques
conformes à la même norme exclusivement en cas d'urgence et si le bon masque n'est pas disponible (pour des cas fortuits).
• Type "BN" à pression positive et avec raccord à baïonnette DIN 58600, à utiliser avec soupape à la demande de type BN. Les
masques "BN" sont équipés d'un raccord additionnel EN 148-1 (Rd 40x1/7") qui permet l'utilisation avec des dispositifs à
pression négative (appareil respiratoire à pression négative ou filtres).
Modèles disponibles :
- TR 2002 BN CL3 (code 113010000), TR 2002 S BN CL3 (code 113070000) certifiés EN 136:98 en classe 3
- TR 2002 BN CL2 (code 113050000) certifié EN 136:98 en classe 2.
- TR 2002 BN CL3+ (code 11301FR00), certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment positif, conformément aux
conditions requises par EN 137:2006)
• Type "B" à pression positive et avec raccord à baïonnette DIN 58600, à utiliser avec soupape à la demande de type BN.
Modèles disponibles :
- TR 82 B (Code 112310000) certifié EN 136:98 en classe 3.
Pour en savoir plus sur les caractéristiques des masques et sur leur emploi correct, consulter les instructions annexées à chaque
masque.
- TR 82 B CL3+ (Code 11231FR00) certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment positif, conformément aux
conditions requises par EN 137:2006)
- TR 82 B E CL3+ (Code 112120000) certifié EN 136:98 en classe CL3+ (test de Flame Engulfment positif, conformément aux
conditions requises par EN 137:2006), doté de crochets pour le brancher aux casques des Sapeurs-Pompiers.
Les masques de la série TR 82 sont de taille unique, tandis que les masques de la série TR 2002 Classe 3 et 3+ sont disponibles en
deux tailles (S/M et M/L) ou en taille unique.
Pour en savoir plus sur les caractéristiques des masques et sur leur emploi correct, consulter les instructions annexées à chaque
masque. Les codes de masque sont indiqués dans le tableau du par.11.
2.7. Accessoires
2.7.1. Vanne 4 voies
Le raccord automatique à 4 voies ou vanne 4 voies, accessoire pouvant être fourni sur demande, permet :
- D'alimenter un second opérateur, et sera équipé d'un signal d'alarme individuel sur la soupape à la demande ;
- De brancher l'appareil respiratoire à une source alternative d'air pour prolonger l'autonomie et/ou permettre une évacuation
en toute sécurité en cas d'interruption accidentelle de la principale source d'alimentation. Pendant l'alimentation de la source
alternative (à 5,5 bars) la bouteille est automatiquement exclue.
Les instructions détaillées pour l'utilisation de la vanne 4 voies sont annexées à l'accessoire (code instructions 960040000).
2.7.2. Alarme supplémentaire
L'alarme supplémentaire est un accessoire adaptable sur demande sur tous les appareils respiratoires série RN et permet d'avoir
un signal d'alarme en continu, en sus du signal d'alarme intermittent déjà prévu sur la soupape à la demande. Il est monté sur le
détendeur et s'active simultanément à l'alarme principale.
2.7.3. Tuyau seconde sortie
Pag. 22 / 64
Publicité
