Publicité
6996 0229 12 Numéro A
5
OPTIONS
5.1 Unité de récupération d'énergie
Description
Une grande partie de l'énergie requise pour tout processus de compression est transformée en
chaleur. Pour la pompe à vide à vis à injection d'huile EOSi, la majeure partie de la chaleur de
compression se dissipe à travers le circuit d'huile. Les systèmes de récupération d'énergie (ER)
Edwards sont conçus pour récupérer la majeure partie de la chaleur mentionnée ci-dessus en la
transformant en eau chaude, sans la moindre incidence négative sur les performances sous vide.
L'eau peut être utilisée pour diverses applications.
Composants
Le système de récupération d'énergie est totalement intégré et comprend principalement :
•
Échangeur de chaleur huile/eau en acier inoxydable.
•
Vanne de dérivation thermostatique pour échangeur de chaleur à récupération d'énergie (BV2).
•
Boulons, flexibles, etc. nécessaires
•
Clapet de décharge de pression réglé sur 10 bar
•
Soupape de vidange d'huile.
5
AR
BV1
OF
Référence
Description
1
Tuyau d'entrée d'eau
2
Tuyau de sortie d'eau
3
Soupape de vidange d'huile
4
Conduite d'huile du réservoir de séparateur d'huile de la pompe à vide vers l'unité ER
5
Conduite d'huile de l'unité ER vers le boîtier de filtre à huile
BV2
Emplacement de la vanne de dérivation de l'échangeur de chaleur (BV2)
OF
Filtre à huile
HE
Échangeur de chaleur
AR
Réservoir de séparateur d'huile
Page 68
Edwards et le logo Edwards sont des marques commerciales de Edwards Edwards Limited.
Figure 14 - Composants de récupération d'énergie
1
BV2
2
© Edwards Limited 2016. Tous droits réservés.
4
HE
3
Publicité
