Lamello Classic X Notice D'utilisation Originale page 61

Замена фрезы
Используйте только безупречно
заточенные инструменты!
Используйте только фрезы для работы
на ручной подаче!
1. Выньте сетевой штекер из розетки.
2. Ослабьте фиксирующее устройство.
3. Снимите опорную плиту.
4. Застопорите шпиндель,
одновременно ослабьте фланцевую
гайку с помощью торцевого ключа.
5. Вставьте новую фрезу, учитывая
направление вращения. Следите
за тем, чтобы соприкасающиеся
поверхности были чистыми.
6. Затяните фланцевую гайку
с помощью торцевого ключа.
7. Задвиньте опорную плиту.
8. Прочно затяните фиксирующее
устройство.
9. Проверьте ширину паза (с помощью
проставки 4 мм).
1 0. Проверьте глубину фрезерования
и при необходимости отрегулируйте
ее. См. следующую страницу.
Техническое обслуживание
1. Часто очищайте двигатель струей воздуха.
2. Очищайте и слегка смазывайте
направляющие.
3. Ход должен быть легким. Пружины
должны моментально втягивать
опорную плиту. В противном случае
следует очистить или
отремонтировать направляющую.
Угольные щетки
В качестве запасных щеток разрешается
использовать только оригинальные
угольные щетки. Всегда заменяйте сразу
пару угольных щеток.
Ремонт
Работы по ремонту пазовально фрезерной
машины разрешается проводить только
изготовителю машины.
Регулировка глубины фрезерования
Установите глубину фрезерования на
установочном винте с помощью торцевого
шестигранного ключа на 2 мм.
Изготовитель и продавец не несут за изделие
ответственности и аннулируют гарантию, если
состояние поставки или оригинальное
состояние пазовально-фрезерной машины
было каким-либо образом изменено. Это также
подразумевает использование исключительно
оригинальных фрезерных инструментов Lamello.
Изготовитель
Lamello AG
Verbindungstechnik
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Tel. +41 61 935 36 36
Fax +41 61 935 36 06
info@lamello.com
www.lamello.com
1.
4.
6.
9.
1.
Глубина фрезерования
Adâncime de frezare
мм/mm дюйм/ in.
№/Nr. 0 («0») 8.0
№/Nr. 10 («10») 10.0
№/Nr. 20 («20») 12.3
Simplex («S») 13.0
максимум («макс»/ «max») 20.0
120
3.
2.
5.
7.
10.
121
2.
5/16
0.4
0.48
0.51
0.8
Înlocuirea frezei
Utilizaţi numai scule perfect ascuţite!
Utilizaţi numai freze pentru avans manual!
1. Deconectaţi maşina de la reţeaua de
alimentare.
2. Eliberaţi mecanismul de blocare.
3. Scoateţi placa de bază.
4. Blocaţi arborele, timp în care desfaceţi
piuliţa cu flanşă cu ajutorul unei
chei-furcă.
5. Introduceţi noua freză respectând
sensul de rotaţie. Aveţi grijă ca
suprafeţele de sprijin să fie curate.
6. Înşurubaţi ferm piuliţa cu flanşă cu
ajutorul cheii-furcă.
7. Introduceţi placa de bază și
8. fixați mecanismul de blocare prin
înșurubare.
8.
9. Verificaţi lăţimea canelurii (cu placa
demontabilă de 4 mm).
1 0. Verificaţi adâncimea de frezare,
reajustaţi-o dacă este cazul. A se vedea
pagina următoare.
Întreţinere
1. Curăţaţi frecvent motorul prin suflare cu
aer.
2. Curăţaţi ghidajele şi lubrifiaţi-le uşor.
3. Ghidajul trebuie să fie uşor de manevrat.
Resorturile trebuie să readucă rapid
placa de bază în poziţia iniţială. În caz
contrar, curăţaţi sau reparaţi ghidajul.
Perii de carbon
Utilizaţi numai perii de carbon originale.
Înlocuiţi întotdeauna periile de carbon în
pereche!
Reparaţii
Lucrările de reparaţie la nivelul maşinii de
frezat caneluri pot fi efectuate exclusiv de
către producător.
Reajustarea adâncimii de frezare
Reglaţi adâncimea de frezare cu ajutorul
ştiftului filetat cu cheia imbus de 2 mm.
Producătorul și distribuitorul nu își asumă
răspunderea pentru produs și nu acordă
nicio garanție în cazul modificărilor de orice
tip asupra stării de livrare, respectiv a stării
originale a mașinii de frezat caneluri. În con-
cluzie, este admisă numai utilizarea sculelor
de frezat Lamelle originale.
Producător:
Lamello AG
Verbindungstechnik
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Tel. +41 61 935 36 36
Fax +41 61 935 36 06
info@lamello.com
www.lamello.com